சொல்லகராதி

საეჭვო

მას ეჭვობს, რომ ეს მისი შეყვარებულია.

saech’vo

mas ech’vobs, rom es misi sheq’varebulia.

சந்தேகம்

அது தனது காதலியா என்று சந்தேகிக்கிறார்.

ემსახურება

ძაღლი მათ ემსახურება.

emsakhureba

dzaghli mat emsakhureba.

சேர

நாய் அவர்களுக்கு சேர்ந்து செல்கின்றது.

გაუშვით

დედა შვილს უკან გარბის.

gaushvit

deda shvils uk’an garbis.

பின் ஓடு

தாய் தன் மகனைப் பின்தொடர்ந்து ஓடுகிறாள்.

თან მოტანა

მას ყოველთვის მოაქვს ყვავილები.

tan mot’ana

mas q’oveltvis moakvs q’vavilebi.

கொண்டு வாருங்கள்

அவர் எப்போதும் அவளுக்கு பூக்களை கொண்டு வருவார்.

დახმარება

ის დაეხმარა მას წამოდგომაში.

dakhmareba

is daekhmara mas ts’amodgomashi.

உதவி

அவர் அவருக்கு உதவினார்.

აღება

ბევრი მოგზაურობა მაქვს გავლილი.

agheba

bevri mogzauroba makvs gavlili.

மேற்கொள்ள

நான் பல பயணங்களை மேற்கொண்டுள்ளேன்.

სუფთა

მუშა ფანჯარას ასუფთავებს.

supta

musha panjaras asuptavebs.

சுத்தமான

தொழிலாளி ஜன்னலை சுத்தம் செய்கிறார்.

ზომით დაჭრილი

ქსოვილი იჭრება ზომაზე.

zomit dach’rili

ksovili ich’reba zomaze.

அளவு வெட்டி

துணி அளவு வெட்டப்படுகிறது.

ტირილი

ბავშვი აბაზანაში ტირის.

t’irili

bavshvi abazanashi t’iris.

அழுக

குழந்தை குளியல் தொட்டியில் அழுகிறது.

ეძებე

რაც არ იცი, უნდა გამოიხედო.

edzebe

rats ar itsi, unda gamoikhedo.

மேலே பார்

உங்களுக்குத் தெரியாததை, நீங்கள் மேலே பார்க்க வேண்டும்.

დასრულება

ჩვენმა ქალიშვილმა ახლახან დაამთავრა უნივერსიტეტი.

dasruleba

chvenma kalishvilma akhlakhan daamtavra universit’et’i.

முடிக்க

எங்கள் மகள் இப்போதுதான் பல்கலைக்கழகம் முடித்திருக்கிறாள்.

საფარი

თმას იფარებს.

sapari

tmas iparebs.

கவர்

அவள் தலைமுடியை மூடுகிறாள்.