சொல்லகராதி

патува

Јас многу патував низ светот.

patuva

Jas mnogu patuvav niz svetot.

சுற்றி பயணம்

நான் உலகம் முழுவதும் நிறைய பயணம் செய்துள்ளேன்.

пушти внатре

Никогаш не треба да пуштиш непознати внатре.

pušti vnatre

Nikogaš ne treba da puštiš nepoznati vnatre.

உள்ளே விடு

அந்நியர்களை உள்ளே அனுமதிக்கக் கூடாது.

прави

Требало да го направиш тоа пред еден час!

pravi

Trebalo da go napraviš toa pred eden čas!

செய்

நீங்கள் அதை ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பே செய்திருக்க வேண்டும்!

учествува

Тој учествува во трката.

učestvuva

Toj učestvuva vo trkata.

பங்கேற்க

பந்தயத்தில் கலந்து கொள்கிறார்.

напредува

Полжавците напредуваат многу бавно.

napreduva

Polžavcite napreduvaat mnogu bavno.

முன்னேறுங்கள்

நத்தைகள் மெதுவாக முன்னேறும்.

одговара

Таа одговори со прашање.

odgovara

Taa odgovori so prašanje.

பதில்

அவள் ஒரு கேள்வியுடன் பதிலளித்தாள்.

размислува

Мора да размислуваш многу во шах.

razmisluva

Mora da razmisluvaš mnogu vo šah.

சிந்தியுங்கள்

சதுரங்கத்தில் நிறைய சிந்திக்க வேண்டும்.

осляпува

Човекот со значките осляпел.

oslâpuva

Čovekot so značkite oslâpel.

குருட்டு போ

பேட்ஜ்களை அணிந்தவர் பார்வையற்றவராகிவிட்டார்.

јаде

Што сакаме да јадеме денес?

jade

Što sakame da jademe denes?

சாப்பிட

இன்று நாம் என்ன சாப்பிட வேண்டும்?

завршува

Патеката завршува овде.

završuva

Patekata završuva ovde.

முடிவு

பாதை இங்கே முடிகிறது.

праќа

Оваа компанија праќа стоки насекаде во светот.

praḱa

Ovaa kompanija praḱa stoki nasekade vo svetot.

அனுப்பு

இந்த நிறுவனம் உலகம் முழுவதும் பொருட்களை அனுப்புகிறது.

влезува

Метрото штo рок влегло во станицата.

vlezuva

Metroto što rok vleglo vo stanicata.

நுழைய

சுரங்கப்பாதை நிலையத்திற்குள் நுழைந்தது.