పదబంధం పుస్తకం

te సమావేశం   »   sl Zmenek

24 [ఇరవై నాలుగు]

సమావేశం

సమావేశం

24 [štiriindvajset]

Zmenek

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు స్లోవేనియన్ ప్లే చేయండి మరింత
మీ బస్ వెళ్ళిపోయిందా? Al- ----------(----v-o-u-? A__ s_ z_________ a_______ A-i s- z-m-d-l-a- a-t-b-s- -------------------------- Ali si zamudil(a) avtobus? 0
నేను మీ కొరకు అరగంట నిరీక్షించాను P-l---- s-m-te -ak-l(-). P__ u__ s__ t_ č________ P-l u-e s-m t- č-k-l-a-. ------------------------ Pol ure sem te čakal(a). 0
మీ వద్ద మొబైల్ / సెల్ ఫోన్ లేదా? N------ri s--- -ob-ln-g- telefo-a? N____ p__ s___ m________ t________ N-m-š p-i s-b- m-b-l-e-a t-l-f-n-? ---------------------------------- Nimaš pri sebi mobilnega telefona? 0
ఈ సారి నుండి విధిగా ఉండండి! B--- nasl-d--i--t-č-n-/-t-čna! B___ n_________ t____ / t_____ B-d- n-s-e-n-i- t-č-n / t-č-a- ------------------------------ Bodi naslednjič točen / točna! 0
ఈ సారి నుండి టాక్సీలో రండి! V---i n--led-j-č -ak-i! V____ n_________ t_____ V-e-i n-s-e-n-i- t-k-i- ----------------------- Vzemi naslednjič taksi! 0
ఈ సారి నుండి మీతోపాటుగా గొడుగు తీసుకువెళ్ళండి! V-e-- -a-le---ič ---a-o d----k! V____ n_________ s s___ d______ V-e-i n-s-e-n-i- s s-b- d-ž-i-! ------------------------------- Vzemi naslednjič s sabo dežnik! 0
రేపు నాకు సెలవు ఉంది J-tr- im---p-os--. J____ i___ p______ J-t-i i-a- p-o-t-. ------------------ Jutri imam prosto. 0
మనం రేపు కలుద్దామా? Ali s- -o-i---j-tri? A__ s_ d_____ j_____ A-i s- d-b-v- j-t-i- -------------------- Ali se dobiva jutri? 0
క్షమించండి, రేపు నేను రాలేను Ž-l -- ----am-a- -u----ne-m--e-. Ž__ m_ j__ a____ j____ n_ m_____ Ž-l m- j-, a-p-k j-t-i n- m-r-m- -------------------------------- Žal mi je, ampak jutri ne morem. 0
ఈ వారాంతం రోజు మీరు ముందుగానే ఎమైనా పనులు పెట్టుకున్నారా? Ali-im------t--vikend--e k-kš---ob---n---? A__ i___ z_ t_ v_____ ž_ k_____ o_________ A-i i-a- z- t- v-k-n- ž- k-k-n- o-v-z-o-t- ------------------------------------------ Ali imaš za ta vikend že kakšno obveznost? 0
లేదా మీకు ఇంతకు మునుపే ఎవరినైనా కలుసుకోవలసి ఉందా? A-- -a ž--i----dogovo----------z---e-? A__ p_ ž_ i___ d_________ d___ z______ A-i p- ž- i-a- d-g-v-r-e- d-u- z-e-e-? -------------------------------------- Ali pa že imaš dogovorjen drug zmenek? 0
నా ఉద్దేశంలో మనం ఈ వారాంతంలో కలవాలి P-edla-a-,-d---e dobimo-(--bi-a) -- -ik-nd. P_________ d_ s_ d_____ (_______ t_ v______ P-e-l-g-m- d- s- d-b-m- (-o-i-a- t- v-k-n-. ------------------------------------------- Predlagam, da se dobimo (dobiva) ta vikend. 0
మనం పిక్నిక్ కి వెళ్దామా? Bi -m-----i--la----k--k? B_ i____ (______ p______ B- i-e-i (-m-l-) p-k-i-? ------------------------ Bi imeli (imela) piknik? 0
మనం సముద్ర తీరంకి వెళ్దామా? Bi š-i-(šl-)--a----ž-? B_ š__ (____ n_ p_____ B- š-i (-l-) n- p-a-o- ---------------------- Bi šli (šla) na plažo? 0
మనం పర్వతాల మీదకు? B--šl---š--) - hribe? B_ š__ (____ v h_____ B- š-i (-l-) v h-i-e- --------------------- Bi šli (šla) v hribe? 0
నేను నిన్ను ఆఫీసు నుండి తీసుకువస్తాను Priše---o--p--- - p-s--no. P_____ b__ p___ v p_______ P-i-e- b-m p-t- v p-s-r-o- -------------------------- Prišel bom pote v pisarno. 0
నేను నిన్ను ఇంటి నుండి తీసుకువస్తాను Pri--- bo- --te-n- do-. P_____ b__ p___ n_ d___ P-i-e- b-m p-t- n- d-m- ----------------------- Prišel bom pote na dom. 0
నేను నిన్ను బస్ స్టాప్ నుండి తీసుకువస్తాను Pr--e--bo- -o-e--a---t-------po--a--. P_____ b__ p___ n_ a________ p_______ P-i-e- b-m p-t- n- a-t-b-s-o p-s-a-o- ------------------------------------- Prišel bom pote na avtobusno postajo. 0

డౌన్‌లోడ్ చేయండి MP3 (.జిప్ ఫైళ్లు)

MP3 తెలుగు + స్లోవేనియన్ (1-100) MP3 స్లోవేనియన్ (1-100)
వీడియో కనుగొనబడలేదు!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -