పదబంధం పుస్తకం

te ట్రైన్ లో   »   de Im Zug

34 [ముప్పై నాలుగు]

ట్రైన్ లో

ట్రైన్ లో

34 [vierunddreißig]

Im Zug

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు జర్మన్ ప్లే చేయండి మరింత
ఆ ట్రైన్ బర్లీన్ కి వెళ్ళేదేనా? Is- da---er-Zu- --ch B--l-n? I__ d__ d__ Z__ n___ B______ I-t d-s d-r Z-g n-c- B-r-i-? ---------------------------- Ist das der Zug nach Berlin? 0
ట్రైన్ ఎప్పుడు బయలుదేరుతుంది? W--n-f-----d-- Z-g --? W___ f____ d__ Z__ a__ W-n- f-h-t d-r Z-g a-? ---------------------- Wann fährt der Zug ab? 0
ట్రైన్ బర్లీన్ కి ఎప్పుడు చేరుకుంటుంది? W-nn kom---der--u- in -e--in-a-? W___ k____ d__ Z__ i_ B_____ a__ W-n- k-m-t d-r Z-g i- B-r-i- a-? -------------------------------- Wann kommt der Zug in Berlin an? 0
క్షమించండి, కొంచం జరుగుతారా? V------u--- d-rf---h---rbe-? V__________ d___ i__ v______ V-r-e-h-n-, d-r- i-h v-r-e-? ---------------------------- Verzeihung, darf ich vorbei? 0
ఇది నా సీట్ అనుకుంటా Ich---aub-,---s--s- -ein----t-. I__ g______ d__ i__ m___ P_____ I-h g-a-b-, d-s i-t m-i- P-a-z- ------------------------------- Ich glaube, das ist mein Platz. 0
మీరు నా సీట్ లో కూర్చున్నారనుకుంటా I-h -l----- S-e-sitze- -u--m-i--m Plat-. I__ g______ S__ s_____ a__ m_____ P_____ I-h g-a-b-, S-e s-t-e- a-f m-i-e- P-a-z- ---------------------------------------- Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz. 0
స్లీపర్ ఎక్కడ ఉంది? Wo-i-t --- Sc--a-w-gen? W_ i__ d__ S___________ W- i-t d-r S-h-a-w-g-n- ----------------------- Wo ist der Schlafwagen? 0
స్లీపర్ ట్రైన్ చివర ఉంది Der ---la-wage---st--m Ende -e- Zu--s. D__ S__________ i__ a_ E___ d__ Z_____ D-r S-h-a-w-g-n i-t a- E-d- d-s Z-g-s- -------------------------------------- Der Schlafwagen ist am Ende des Zuges. 0
అలాగే డైనింగ్ కార్ ఎక్కడ ఉంది? - ముందర U-d -o-i-t --r S-e-sewa-en?-–--m--nf-n-. U__ w_ i__ d__ S___________ – A_ A______ U-d w- i-t d-r S-e-s-w-g-n- – A- A-f-n-. ---------------------------------------- Und wo ist der Speisewagen? – Am Anfang. 0
నేను కింద పడుకోవచ్చా? K-n- -ch --te--s-h-afen? K___ i__ u____ s________ K-n- i-h u-t-n s-h-a-e-? ------------------------ Kann ich unten schlafen? 0
నేను మధ్యలో పడుకోవచ్చా? K------- in -----i--- -c-la-e-? K___ i__ i_ d__ M____ s________ K-n- i-h i- d-r M-t-e s-h-a-e-? ------------------------------- Kann ich in der Mitte schlafen? 0
నేను పైన పడుకోవచ్చా? K-n- -ch-ob-n-s-hl----? K___ i__ o___ s________ K-n- i-h o-e- s-h-a-e-? ----------------------- Kann ich oben schlafen? 0
మనం సరిహద్దు కి ఎప్పుడు చేరుకుంటాము? Wan--sin- w---an d-r--r-nz-? W___ s___ w__ a_ d__ G______ W-n- s-n- w-r a- d-r G-e-z-? ---------------------------- Wann sind wir an der Grenze? 0
బర్లీన్ చేరుకోవడానికి ఎంత సేపు పడుతుంది? Wie--a--e -au-----i- F--------h B-r--n? W__ l____ d_____ d__ F____ n___ B______ W-e l-n-e d-u-r- d-e F-h-t n-c- B-r-i-? --------------------------------------- Wie lange dauert die Fahrt nach Berlin? 0
ట్రైన్ ఆలస్యంగా నడుస్తోందా? Ha- --r---g -e-spätu-g? H__ d__ Z__ V__________ H-t d-r Z-g V-r-p-t-n-? ----------------------- Hat der Zug Verspätung? 0
మీ వద్ద చడివేందుకు ఏమైనా ఉందా? Hab----ie e--as--u ---en? H____ S__ e____ z_ l_____ H-b-n S-e e-w-s z- l-s-n- ------------------------- Haben Sie etwas zu lesen? 0
ఇక్కడ తాగడానికి, తినడానికి ఏమైనా దొరుకుతాయా? K-nn -a- --e- et--s--u-e-s-n-u----u tr--k-- bek-mmen? K___ m__ h___ e____ z_ e____ u__ z_ t______ b________ K-n- m-n h-e- e-w-s z- e-s-n u-d z- t-i-k-n b-k-m-e-? ----------------------------------------------------- Kann man hier etwas zu essen und zu trinken bekommen? 0
నన్ను 7 కి లేపగలుగుతారా? W--d-- -ie m-ch b--t- -m 7-00 --r -----n? W_____ S__ m___ b____ u_ 7___ U__ w______ W-r-e- S-e m-c- b-t-e u- 7-0- U-r w-c-e-? ----------------------------------------- Würden Sie mich bitte um 7.00 Uhr wecken? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -