పదబంధం పుస్తకం

te విమానాశ్రయం వద్ద   »   pt No aeroporto

35 [ముప్పై ఐదు]

విమానాశ్రయం వద్ద

విమానాశ్రయం వద్ద

35 [trinta e cinco]

No aeroporto

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు పోర్చుగీస్ (PT) ప్లే చేయండి మరింత
నేను ఎథెన్స్ కి ఒక ఫ్లైట్ టికెట్ బుక్ చేయాలనుకుంటున్నాను Eu---e-o ma-c---u- -o- p-r---t--as. E_ q____ m_____ u_ v__ p___ A______ E- q-e-o m-r-a- u- v-o p-r- A-e-a-. ----------------------------------- Eu quero marcar um voo para Atenas. 0
అది డైరెక్ట్ ఫ్లైటా? É -m-voo --reto? É u_ v__ d______ É u- v-o d-r-t-? ---------------- É um voo direto? 0
ఒక విండో సీట్, స్మోకింగ్ చేయకూడనిది Um---gar --jan-la- -ara n-o-fumadores, p-r-fav-r. U_ l____ à j______ p___ n_____________ p__ f_____ U- l-g-r à j-n-l-, p-r- n-o-f-m-d-r-s- p-r f-v-r- ------------------------------------------------- Um lugar à janela, para não-fumadores, por favor. 0
నేను నా రిజర్వేషన్ ని కన్ఫర్మ్ చేయాలనుకుంటున్నాను E---ue--- --nf--m-r-a---nha -eserva. E_ q_____ c________ a m____ r_______ E- q-e-i- c-n-i-m-r a m-n-a r-s-r-a- ------------------------------------ Eu queria confirmar a minha reserva. 0
నేను నా రిజర్వేషన్ ని క్యాంసిల్ చేయాలనుకుంటున్నాను E---ue--a -n-l---- -------eser-a. E_ q_____ a_____ a m____ r_______ E- q-e-i- a-u-a- a m-n-a r-s-r-a- --------------------------------- Eu queria anular a minha reserva. 0
నేను నా రిజర్వేషన్ ని మార్చాలనుకుంటున్నాను Eu-q-er---mu-ar a----ha r---r--. E_ q_____ m____ a m____ r_______ E- q-e-i- m-d-r a m-n-a r-s-r-a- -------------------------------- Eu queria mudar a minha reserva. 0
రోమ్ కి నెక్స్ట్ ఫ్లైటా ఎప్పుడు? Q---do-é---e s-i o próximo a---- --ra---ma? Q_____ é q__ s__ o p______ a____ p___ R____ Q-a-d- é q-e s-i o p-ó-i-o a-i-o p-r- R-m-? ------------------------------------------- Quando é que sai o próximo avião para Roma? 0
ఇంకా రెండు సీట్లు వున్నాయా? A---a-h- --is -u-ar--? A____ h_ d___ l_______ A-n-a h- d-i- l-g-r-s- ---------------------- Ainda há dois lugares? 0
లేవు, కేవలం ఒక్క సీట్ మాత్రమే ఉంది N--, -- tem-s--m-lu-ar-----o--v--. N___ s_ t____ u_ l____ d__________ N-o- s- t-m-s u- l-g-r d-s-o-í-e-. ---------------------------------- Não, só temos um lugar disponível. 0
మనం ఎప్పుడు దిగుతాము? Q--ndo é-qu--a------os? Q_____ é q__ a_________ Q-a-d- é q-e a-e-r-m-s- ----------------------- Quando é que aterramos? 0
మనం ఎప్పుడు చేరుకుంటాము? Q--n---é-q-- c-eg-m-s? Q_____ é q__ c________ Q-a-d- é q-e c-e-a-o-? ---------------------- Quando é que chegamos? 0
సిటీ సెంటర్ కి బస్ ఎప్పుడు వెళ్తుంది? Q--ndo é qu--h- aut------ p-r- o--e-t-o ---c-d--e? Q_____ é q__ h_ a________ p___ o c_____ d_ c______ Q-a-d- é q-e h- a-t-c-r-o p-r- o c-n-r- d- c-d-d-? -------------------------------------------------- Quando é que há autocarro para o centro da cidade? 0
అది మీ సూట్ కేసా? Esta-- --sua m--a? E___ é a s__ m____ E-t- é a s-a m-l-? ------------------ Esta é a sua mala? 0
అది మీ బ్యాగ్గా? E-ta---a-sua-b----? E___ é a s__ b_____ E-t- é a s-a b-l-a- ------------------- Esta é a sua bolsa? 0
అది మీ సామానా? E-ta---a s-- ba-ag-m? E___ é a s__ b_______ E-t- é a s-a b-g-g-m- --------------------- Esta é a sua bagagem? 0
నేను ఎంత సామాను తేసుకువెళ్ళవచ్చు? Q-an-a- -alas-p-s-o--e---? Q______ m____ p____ l_____ Q-a-t-s m-l-s p-s-o l-v-r- -------------------------- Quantas malas posso levar? 0
ఇరవై కిలోలు Vi--e-q-----. V____ q______ V-n-e q-i-o-. ------------- Vinte quilos. 0
ఎంటీ? కేవలం ఇరవై కిలోలు మాత్రమేనా? O ---- Só-v-nt- --il--? O q___ S_ v____ q______ O q-ê- S- v-n-e q-i-o-? ----------------------- O quê? Só vinte quilos? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -