సాయంత్రం బయటకి వెళ్ళడం |
इ-े -ि------ह- -ा?
इ_ डि__ आ_ का_
इ-े ड-स-क- आ-े क-?
------------------
इथे डिस्को आहे का?
0
sa----āk-ḷ- -ā-ē-a ---ē
s__________ b_____ j___
s-n-h-ā-ā-ī b-h-r- j-ṇ-
-----------------------
sandhyākāḷī bāhēra jāṇē
|
సాయంత్రం బయటకి వెళ్ళడం
इथे डिस्को आहे का?
sandhyākāḷī bāhēra jāṇē
|
ఇక్కడ ఎదైనా నైట్ క్లబ్ ఉందా? |
इथ--ना-ट क्-ब आ-े--ा?
इ_ ना__ क्__ आ_ का_
इ-े न-ई- क-ल- आ-े क-?
---------------------
इथे नाईट क्लब आहे का?
0
sa-dhy---ḷī bā-ē-- jā-ē
s__________ b_____ j___
s-n-h-ā-ā-ī b-h-r- j-ṇ-
-----------------------
sandhyākāḷī bāhēra jāṇē
|
ఇక్కడ ఎదైనా నైట్ క్లబ్ ఉందా?
इथे नाईट क्लब आहे का?
sandhyākāḷī bāhēra jāṇē
|
ఇక్కడ ఎదైనా పబ్ ఉందా? |
इ-े -ब-आहे -ा?
इ_ प_ आ_ का_
इ-े प- आ-े क-?
--------------
इथे पब आहे का?
0
i-hē ḍ-s-ō--hē-kā?
i___ ḍ____ ā__ k__
i-h- ḍ-s-ō ā-ē k-?
------------------
ithē ḍiskō āhē kā?
|
ఇక్కడ ఎదైనా పబ్ ఉందా?
इथे पब आहे का?
ithē ḍiskō āhē kā?
|
ఈ సాయంత్రం థియేటర్ లో ఏమి ప్రదర్శింపబోతోంది? |
आ----ध-याका-ी थि-ट-वर का----दर ह-ण-र आ-े?
आ_ सं____ थि_____ का_ सा__ हो__ आ__
आ- स-ध-य-क-ळ- थ-ए-र-र क-य स-द- ह-ण-र आ-े-
-----------------------------------------
आज संध्याकाळी थिएटरवर काय सादर होणार आहे?
0
i-hē--is----hē -ā?
i___ ḍ____ ā__ k__
i-h- ḍ-s-ō ā-ē k-?
------------------
ithē ḍiskō āhē kā?
|
ఈ సాయంత్రం థియేటర్ లో ఏమి ప్రదర్శింపబోతోంది?
आज संध्याकाळी थिएटरवर काय सादर होणार आहे?
ithē ḍiskō āhē kā?
|
ఈ సాయంత్రం సినిమా లో ఏ మోవీ ఆడబోతోంది? |
आ- स--्य---ळी---त--प-ग---त-काय सा-- ----- आ--?
आ_ सं____ चि_______ का_ सा__ हो__ आ__
आ- स-ध-य-क-ळ- च-त-र-ट-ृ-ा- क-य स-द- ह-ण-र आ-े-
----------------------------------------------
आज संध्याकाळी चित्रपटगृहात काय सादर होणार आहे?
0
i--ē -iskō---ē-k-?
i___ ḍ____ ā__ k__
i-h- ḍ-s-ō ā-ē k-?
------------------
ithē ḍiskō āhē kā?
|
ఈ సాయంత్రం సినిమా లో ఏ మోవీ ఆడబోతోంది?
आज संध्याकाळी चित्रपटगृहात काय सादर होणार आहे?
ithē ḍiskō āhē kā?
|
ఈ సాయంత్రం టీవీ లో ఏముంది? |
आ---ंध-य-काळ--दूर--्श-व--क-य ---?
आ_ सं____ दू_______ का_ आ__
आ- स-ध-य-क-ळ- द-र-र-श-व- क-य आ-े-
---------------------------------
आज संध्याकाळी दूरदर्शनवर काय आहे?
0
I-hē--ā-ī-a-k-a-----ē --?
I___ n_____ k____ ā__ k__
I-h- n-'-ṭ- k-a-a ā-ē k-?
-------------------------
Ithē nā'īṭa klaba āhē kā?
|
ఈ సాయంత్రం టీవీ లో ఏముంది?
आज संध्याकाळी दूरदर्शनवर काय आहे?
Ithē nā'īṭa klaba āhē kā?
|
థియేటర్ లో వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? |
ना-क--- त-क-टे-अज---उप---- आ--त --?
ना___ ति__ अ__ उ____ आ__ का_
न-ट-ा-ी त-क-ट- अ-ू- उ-ल-्- आ-े- क-?
-----------------------------------
नाटकाची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
0
I----pab--ā---kā?
I___ p___ ā__ k__
I-h- p-b- ā-ē k-?
-----------------
Ithē paba āhē kā?
|
థియేటర్ లో వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
नाटकाची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
Ithē paba āhē kā?
|
సినిమా వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? |
चित-रप-ाची--िकीटे अ-ू--उपल-्ध--------?
चि_____ ति__ अ__ उ____ आ__ का_
च-त-र-ट-च- त-क-ट- अ-ू- उ-ल-्- आ-े- क-?
--------------------------------------
चित्रपटाची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
0
Ith- -a-a-āh---ā?
I___ p___ ā__ k__
I-h- p-b- ā-ē k-?
-----------------
Ithē paba āhē kā?
|
సినిమా వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
चित्रपटाची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
Ithē paba āhē kā?
|
ఫుట్ బాల్ మ్యాచ్ కి వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? |
फ--ब-ल--ाम-्य-च- त---टे-अ-ू- उ--ब-ध--हे----?
फु___ सा____ ति__ अ__ उ____ आ__ का_
फ-ट-ॉ- स-म-्-ा-ी त-क-ट- अ-ू- उ-ल-्- आ-े- क-?
--------------------------------------------
फुटबॉल सामन्याची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
0
Ithē -a---ā-- -ā?
I___ p___ ā__ k__
I-h- p-b- ā-ē k-?
-----------------
Ithē paba āhē kā?
|
ఫుట్ బాల్ మ్యాచ్ కి వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
फुटबॉल सामन्याची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
Ithē paba āhē kā?
|
నేను వెనక్కి కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
म-ा--ाग---स-य-- आह-.
म_ मा_ ब___ आ__
म-ा म-ग- ब-ा-च- आ-े-
--------------------
मला मागे बसायचे आहे.
0
Āj- sandhy-k--ī-t-i---a--va------- ----ra hō--ra ā-ē?
Ā__ s__________ t____________ k___ s_____ h_____ ā___
Ā-a s-n-h-ā-ā-ī t-i-ē-a-a-a-a k-y- s-d-r- h-ṇ-r- ā-ē-
-----------------------------------------------------
Āja sandhyākāḷī thi'ēṭaravara kāya sādara hōṇāra āhē?
|
నేను వెనక్కి కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
मला मागे बसायचे आहे.
Āja sandhyākāḷī thi'ēṭaravara kāya sādara hōṇāra āhē?
|
నేను మధ్యలో ఎక్కడైనా కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
म-ा--ध्-- क-ठ-तर--ब---चे --े.
म_ म__ कु___ ब___ आ__
म-ा म-्-े क-ठ-त-ी ब-ा-च- आ-े-
-----------------------------
मला मध्ये कुठेतरी बसायचे आहे.
0
Ā-- --n-hy-kā-- -i-ra---agr--āta kāya---dara hō-ā---ā-ē?
Ā__ s__________ c______________ k___ s_____ h_____ ā___
Ā-a s-n-h-ā-ā-ī c-t-a-a-a-r-h-t- k-y- s-d-r- h-ṇ-r- ā-ē-
--------------------------------------------------------
Āja sandhyākāḷī citrapaṭagr̥hāta kāya sādara hōṇāra āhē?
|
నేను మధ్యలో ఎక్కడైనా కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
मला मध्ये कुठेतरी बसायचे आहे.
Āja sandhyākāḷī citrapaṭagr̥hāta kāya sādara hōṇāra āhē?
|
నేను ముందు కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
मल- पुढे ब--य-- आहे.
म_ पु_ ब___ आ__
म-ा प-ढ- ब-ा-च- आ-े-
--------------------
मला पुढे बसायचे आहे.
0
Ā-a-s-nd-yā---ī ----a---ag--h-ta kāy- ---a-a-h--āra--h-?
Ā__ s__________ c______________ k___ s_____ h_____ ā___
Ā-a s-n-h-ā-ā-ī c-t-a-a-a-r-h-t- k-y- s-d-r- h-ṇ-r- ā-ē-
--------------------------------------------------------
Āja sandhyākāḷī citrapaṭagr̥hāta kāya sādara hōṇāra āhē?
|
నేను ముందు కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
मला पुढे बसायचे आहे.
Āja sandhyākāḷī citrapaṭagr̥hāta kāya sādara hōṇāra āhē?
|
మీరు నాకు ఎదైనా సిఫారసు చేస్తారా? |
आ-ण -खाद्य- क-र्-क्-म----श----- -र----ा?
आ__ ए___ का______ शि___ क__ का_
आ-ण ए-ा-्-ा क-र-य-्-म-च- श-फ-र- क-ा- क-?
----------------------------------------
आपण एखाद्या कार्यक्रमाची शिफारस कराल का?
0
Ā-- sa--h------ c--rap-ṭa--̥-āt- k-ya---dar---ō-----āh-?
Ā__ s__________ c______________ k___ s_____ h_____ ā___
Ā-a s-n-h-ā-ā-ī c-t-a-a-a-r-h-t- k-y- s-d-r- h-ṇ-r- ā-ē-
--------------------------------------------------------
Āja sandhyākāḷī citrapaṭagr̥hāta kāya sādara hōṇāra āhē?
|
మీరు నాకు ఎదైనా సిఫారసు చేస్తారా?
आपण एखाद्या कार्यक्रमाची शिफारस कराल का?
Āja sandhyākāḷī citrapaṭagr̥hāta kāya sādara hōṇāra āhē?
|
ప్రదర్శన ఎప్పుడు మొదలవుతుంది? |
प्--ो- --- स-र- होणा--आ-े?
प्___ क_ सु_ हो__ आ__
प-र-ो- क-ी स-र- ह-ण-र आ-े-
--------------------------
प्रयोग कधी सुरू होणार आहे?
0
Āja ---dhyāk--ī dūr--a--a---ara----a ā--?
Ā__ s__________ d______________ k___ ā___
Ā-a s-n-h-ā-ā-ī d-r-d-r-a-a-a-a k-y- ā-ē-
-----------------------------------------
Āja sandhyākāḷī dūradarśanavara kāya āhē?
|
ప్రదర్శన ఎప్పుడు మొదలవుతుంది?
प्रयोग कधी सुरू होणार आहे?
Āja sandhyākāḷī dūradarśanavara kāya āhē?
|
మీరు నాకు ఒక టికెట్ తెచ్చివ్వగలుగుతారా? |
आपण माझ-य-साठी ---ीट --ू--कता -ा?
आ__ मा____ ति__ आ_ श__ का_
आ-ण म-झ-य-स-ठ- त-क-ट आ-ू श-त- क-?
---------------------------------
आपण माझ्यासाठी तिकीट आणू शकता का?
0
Ā-a --n-------ī -ūrad--ś-na-ar- kāya-āh-?
Ā__ s__________ d______________ k___ ā___
Ā-a s-n-h-ā-ā-ī d-r-d-r-a-a-a-a k-y- ā-ē-
-----------------------------------------
Āja sandhyākāḷī dūradarśanavara kāya āhē?
|
మీరు నాకు ఒక టికెట్ తెచ్చివ్వగలుగుతారా?
आपण माझ्यासाठी तिकीट आणू शकता का?
Āja sandhyākāḷī dūradarśanavara kāya āhē?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా గోల్ఫ్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా? |
इ-े जव-प-- -ोल-फचे-म--ा--आह--का?
इ_ ज____ गो___ मै__ आ_ का_
इ-े ज-ळ-ा- ग-ल-फ-े म-द-न आ-े क-?
--------------------------------
इथे जवळपास गोल्फचे मैदान आहे का?
0
Āja sa-d---k--ī--ū---a-śa--vara k--a---ē?
Ā__ s__________ d______________ k___ ā___
Ā-a s-n-h-ā-ā-ī d-r-d-r-a-a-a-a k-y- ā-ē-
-----------------------------------------
Āja sandhyākāḷī dūradarśanavara kāya āhē?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా గోల్ఫ్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా?
इथे जवळपास गोल्फचे मैदान आहे का?
Āja sandhyākāḷī dūradarśanavara kāya āhē?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా టెన్నిస్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా? |
इ-े ----ास ------क--्ट -ह----?
इ_ ज____ टे__ को__ आ_ का_
इ-े ज-ळ-ा- ट-न-स क-र-ट आ-े क-?
------------------------------
इथे जवळपास टेनिस कोर्ट आहे का?
0
N-ṭakācī--------ajūna--p--abdha āhē-- --?
N_______ t_____ a____ u________ ā____ k__
N-ṭ-k-c- t-k-ṭ- a-ū-a u-a-a-d-a ā-ē-a k-?
-----------------------------------------
Nāṭakācī tikīṭē ajūna upalabdha āhēta kā?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా టెన్నిస్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా?
इथे जवळपास टेनिस कोर्ट आहे का?
Nāṭakācī tikīṭē ajūna upalabdha āhēta kā?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా ఇండోర్ స్విమ్మింగ్ పూల్ ఎదైనా ఉందా? |
इथे---ळपा- इ-डोअ- ज-त--------आहे -ा?
इ_ ज____ इ____ ज____ त__ आ_ का_
इ-े ज-ळ-ा- इ-ड-अ- ज-त-ण त-ा- आ-े क-?
------------------------------------
इथे जवळपास इनडोअर जलतरण तलाव आहे का?
0
Nā--kācī--i--ṭē--jūn- -p----d-a --ēta---?
N_______ t_____ a____ u________ ā____ k__
N-ṭ-k-c- t-k-ṭ- a-ū-a u-a-a-d-a ā-ē-a k-?
-----------------------------------------
Nāṭakācī tikīṭē ajūna upalabdha āhēta kā?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా ఇండోర్ స్విమ్మింగ్ పూల్ ఎదైనా ఉందా?
इथे जवळपास इनडोअर जलतरण तलाव आहे का?
Nāṭakācī tikīṭē ajūna upalabdha āhēta kā?
|