నువ్వే మన సూట్ కేస్ ని సర్దాలి! |
С-- -ізді---а--да--мызды-ж-на-ың--ер-к!
С__ б_____ ш____________ ж______ к_____
С-н б-з-і- ш-б-д-н-м-з-ы ж-н-у-ң к-р-к-
---------------------------------------
Сен біздің шабаданымызды жинауың керек!
0
Sap---a-da-ı--ıq
S______ d_______
S-p-r-a d-y-n-ı-
----------------
Saparğa dayındıq
|
నువ్వే మన సూట్ కేస్ ని సర్దాలి!
Сен біздің шабаданымызды жинауың керек!
Saparğa dayındıq
|
ఏదీ మర్చిపోవద్దు! |
Еш--ң----ұмытпа!
Е_______ ұ______
Е-т-ң-н- ұ-ы-п-!
----------------
Ештеңені ұмытпа!
0
Sa--rğa---y-ndıq
S______ d_______
S-p-r-a d-y-n-ı-
----------------
Saparğa dayındıq
|
ఏదీ మర్చిపోవద్దు!
Ештеңені ұмытпа!
Saparğa dayındıq
|
మీకు ఒక పెద్ద సూట్ కేస్ కావాలి! |
Сағ---ү------а-ад---кер--!
С____ ү____ ш______ к_____
С-ғ-н ү-к-н ш-б-д-н к-р-к-
--------------------------
Саған үлкен шабадан керек!
0
Se---i-di- şabadan--ı--- jï---ı--k---k!
S__ b_____ ş____________ j______ k_____
S-n b-z-i- ş-b-d-n-m-z-ı j-n-w-ñ k-r-k-
---------------------------------------
Sen bizdiñ şabadanımızdı jïnawıñ kerek!
|
మీకు ఒక పెద్ద సూట్ కేస్ కావాలి!
Саған үлкен шабадан керек!
Sen bizdiñ şabadanımızdı jïnawıñ kerek!
|
మీ పాస్ పోర్ట్ ని మర్చిపోవద్దు! |
Ш---- төл-ұжа-ы- ұ--тпа!
Ш____ т_________ ұ______
Ш-т-л т-л-ұ-а-ы- ұ-ы-п-!
------------------------
Шетел төлқұжатын ұмытпа!
0
S-n bi---ñ -----an----d---ï-a--ñ k-rek!
S__ b_____ ş____________ j______ k_____
S-n b-z-i- ş-b-d-n-m-z-ı j-n-w-ñ k-r-k-
---------------------------------------
Sen bizdiñ şabadanımızdı jïnawıñ kerek!
|
మీ పాస్ పోర్ట్ ని మర్చిపోవద్దు!
Шетел төлқұжатын ұмытпа!
Sen bizdiñ şabadanımızdı jïnawıñ kerek!
|
మీ టికెట్ ని మర్చిపోవద్దు! |
Ұш---б-лет-н ---т--!
Ұ___ б______ ұ______
Ұ-а- б-л-т-н ұ-ы-п-!
--------------------
Ұшақ билетін ұмытпа!
0
S-n--iz-iñ---b-d-nımı-d- jï-a----k-rek!
S__ b_____ ş____________ j______ k_____
S-n b-z-i- ş-b-d-n-m-z-ı j-n-w-ñ k-r-k-
---------------------------------------
Sen bizdiñ şabadanımızdı jïnawıñ kerek!
|
మీ టికెట్ ని మర్చిపోవద్దు!
Ұшақ билетін ұмытпа!
Sen bizdiñ şabadanımızdı jïnawıñ kerek!
|
మీ ట్రావెలర్ చెక్ లను మర్చిపోవద్దు |
Ж---ч----рін-ұ-ы--а!
Ж__ ч_______ ұ______
Ж-л ч-к-е-і- ұ-ы-п-!
--------------------
Жол чектерін ұмытпа!
0
E-te-e---u-ıt--!
E_______ u______
E-t-ñ-n- u-ı-p-!
----------------
Eşteñeni umıtpa!
|
మీ ట్రావెలర్ చెక్ లను మర్చిపోవద్దు
Жол чектерін ұмытпа!
Eşteñeni umıtpa!
|
మీతో పాటుగా సన్-ట్యాన్ లోషన్ ని తేసుకెళ్ళండి |
Күннен---р----ы---р-м----л.
К_____ қ________ к_____ а__
К-н-е- қ-р-а-т-н к-е-д- а-.
---------------------------
Күннен қорғайтын кремді ал.
0
Eş-e---i-u--t-a!
E_______ u______
E-t-ñ-n- u-ı-p-!
----------------
Eşteñeni umıtpa!
|
మీతో పాటుగా సన్-ట్యాన్ లోషన్ ని తేసుకెళ్ళండి
Күннен қорғайтын кремді ал.
Eşteñeni umıtpa!
|
మీ సన్-గ్లాస్ లను తేసుకెళ్ళండి |
К-нн-н қо-ғ-й--- ---і--ір--т----.
К_____ қ________ к___________ а__
К-н-е- қ-р-а-т-н к-з-л-і-і-т- а-.
---------------------------------
Күннен қорғайтын көзілдірікті ал.
0
Eşte--n---mıtpa!
E_______ u______
E-t-ñ-n- u-ı-p-!
----------------
Eşteñeni umıtpa!
|
మీ సన్-గ్లాస్ లను తేసుకెళ్ళండి
Күннен қорғайтын көзілдірікті ал.
Eşteñeni umıtpa!
|
మీ టోపీ ని తేసుకెళ్ళండి |
К--н-- -орғ------қа-п-қ-- -л.
К_____ қ________ қ_______ а__
К-н-е- қ-р-а-т-н қ-л-а-т- а-.
-----------------------------
Күннен қорғайтын қалпақты ал.
0
S-ğ-n-ül----ş----a- k--e-!
S____ ü____ ş______ k_____
S-ğ-n ü-k-n ş-b-d-n k-r-k-
--------------------------
Sağan ülken şabadan kerek!
|
మీ టోపీ ని తేసుకెళ్ళండి
Күннен қорғайтын қалпақты ал.
Sağan ülken şabadan kerek!
|
మీరు రోడ్ మ్యాప్ ని తేసుకు వెళ్ళాలనుకుంటున్నారా? |
Ж------т--ын -л---- -а?
Ж__ к_______ а_____ б__
Ж-л к-р-а-ы- а-а-ы- б-?
-----------------------
Жол картасын аласың ба?
0
Sa-a--ülke- -a-a--n ---e-!
S____ ü____ ş______ k_____
S-ğ-n ü-k-n ş-b-d-n k-r-k-
--------------------------
Sağan ülken şabadan kerek!
|
మీరు రోడ్ మ్యాప్ ని తేసుకు వెళ్ళాలనుకుంటున్నారా?
Жол картасын аласың ба?
Sağan ülken şabadan kerek!
|
మీరు ట్రావెల్ గైడ్ ని తేసుకు వెళ్ళాలనుకుంటున్నారా? |
Ж--с--темені-ал---- ба?
Ж___________ а_____ б__
Ж-л-і-т-м-н- а-а-ы- б-?
-----------------------
Жолсілтемені аласың ба?
0
Sağa---l-e- ---ada- ke-ek!
S____ ü____ ş______ k_____
S-ğ-n ü-k-n ş-b-d-n k-r-k-
--------------------------
Sağan ülken şabadan kerek!
|
మీరు ట్రావెల్ గైడ్ ని తేసుకు వెళ్ళాలనుకుంటున్నారా?
Жолсілтемені аласың ба?
Sağan ülken şabadan kerek!
|
మీరు గొడుగుని తేసుకు వెళ్ళాలనుకుంటున్నారా? |
Қ-л--т-р а-а-ың---?
Қ_______ а_____ б__
Қ-л-а-ы- а-а-ы- б-?
-------------------
Қолшатыр аласың ба?
0
Ş---l t-lq--a-ı----ıt-a!
Ş____ t_________ u______
Ş-t-l t-l-u-a-ı- u-ı-p-!
------------------------
Şetel tölqujatın umıtpa!
|
మీరు గొడుగుని తేసుకు వెళ్ళాలనుకుంటున్నారా?
Қолшатыр аласың ба?
Şetel tölqujatın umıtpa!
|
ప్యాంట్లు, చొక్కాలు మరియు సాక్స్ లను తేసుకోవాలని మర్చిపోవద్దు |
Ш-л-а-, ---де, нәск--і---ы-п-.
Ш______ ж_____ н______ ұ______
Ш-л-а-, ж-й-е- н-с-и-і ұ-ы-п-.
------------------------------
Шалбар, жейде, нәскиді ұмытпа.
0
Ş--el tö-q-----n-umı-pa!
Ş____ t_________ u______
Ş-t-l t-l-u-a-ı- u-ı-p-!
------------------------
Şetel tölqujatın umıtpa!
|
ప్యాంట్లు, చొక్కాలు మరియు సాక్స్ లను తేసుకోవాలని మర్చిపోవద్దు
Шалбар, жейде, нәскиді ұмытпа.
Şetel tölqujatın umıtpa!
|
టైలు, బెల్ట్ లు మరియు స్పోర్ట్స్ జాకెట్ ను తేసుకోవాలని మర్చిపోవద్దు |
Г-л-ту-,-бел-ік----д--кта-д--ұмы---.
Г_______ б______ п__________ ұ______
Г-л-т-к- б-л-і-, п-д-а-т-р-ы ұ-ы-п-.
------------------------------------
Галстук, белдік, пиджактарды ұмытпа.
0
Şet-- tölq--------mı-pa!
Ş____ t_________ u______
Ş-t-l t-l-u-a-ı- u-ı-p-!
------------------------
Şetel tölqujatın umıtpa!
|
టైలు, బెల్ట్ లు మరియు స్పోర్ట్స్ జాకెట్ ను తేసుకోవాలని మర్చిపోవద్దు
Галстук, белдік, пиджактарды ұмытпа.
Şetel tölqujatın umıtpa!
|
పైజామాలు, నైట్ గౌన్లు మరియు టీ-షర్ట్ లను తేసుకోవాలని మర్చిపోవద్దు |
П-жама----н---к---ек -ен-фу-бол-ал---ы ұм-т-а.
П______ т____ к_____ п__ ф____________ ұ______
П-ж-м-, т-н-і к-й-е- п-н ф-т-о-к-л-р-ы ұ-ы-п-.
----------------------------------------------
Пижама, түнгі көйлек пен футболкаларды ұмытпа.
0
Uşaq-b-l---n-um--pa!
U___ b______ u______
U-a- b-l-t-n u-ı-p-!
--------------------
Uşaq bïletin umıtpa!
|
పైజామాలు, నైట్ గౌన్లు మరియు టీ-షర్ట్ లను తేసుకోవాలని మర్చిపోవద్దు
Пижама, түнгі көйлек пен футболкаларды ұмытпа.
Uşaq bïletin umıtpa!
|
మీకు షూ, సాండల్ మరియు బూట్లు కావాల్సివస్తాయి |
Са----аяқ--иі---са-да- ж--е-ет-к ----к.
С____ а________ с_____ ж___ е___ к_____
С-ғ-н а-қ-к-і-, с-н-а- ж-н- е-і- к-р-к-
---------------------------------------
Саған аяқ-киім, сандал және етік керек.
0
U--q-b--e--n --ıtpa!
U___ b______ u______
U-a- b-l-t-n u-ı-p-!
--------------------
Uşaq bïletin umıtpa!
|
మీకు షూ, సాండల్ మరియు బూట్లు కావాల్సివస్తాయి
Саған аяқ-киім, сандал және етік керек.
Uşaq bïletin umıtpa!
|
మీకు చేతి రూమాలు, సబ్బు మరియు నేల్ క్లిప్పర్ కావాల్సివస్తాయి |
С-ғ-н-қ-л --ама---с---н --н- -а-и-ю- қай-ы-ы-ке-е-.
С____ қ__ о______ с____ ж___ м______ қ______ к_____
С-ғ-н қ-л о-а-а-, с-б-н ж-н- м-н-к-р қ-й-ы-ы к-р-к-
---------------------------------------------------
Саған қол орамал, сабын және маникюр қайшысы керек.
0
Uşa- bï----n u---pa!
U___ b______ u______
U-a- b-l-t-n u-ı-p-!
--------------------
Uşaq bïletin umıtpa!
|
మీకు చేతి రూమాలు, సబ్బు మరియు నేల్ క్లిప్పర్ కావాల్సివస్తాయి
Саған қол орамал, сабын және маникюр қайшысы керек.
Uşaq bïletin umıtpa!
|
మీకు దువ్వెన, ఒక టూత్ బ్రష్ మరియు టూత్ పేస్ట్ కావాల్సివస్తాయి |
С---н та---, т-- -ас--сы-м-н тіс-----ас--к--е-.
С____ т_____ т__ п______ м__ т__ щ______ к_____
С-ғ-н т-р-қ- т-с п-с-а-ы м-н т-с щ-т-а-ы к-р-к-
-----------------------------------------------
Саған тарақ, тіс пастасы мен тіс щёткасы керек.
0
J-l-çe-t-r---um----!
J__ ç_______ u______
J-l ç-k-e-i- u-ı-p-!
--------------------
Jol çekterin umıtpa!
|
మీకు దువ్వెన, ఒక టూత్ బ్రష్ మరియు టూత్ పేస్ట్ కావాల్సివస్తాయి
Саған тарақ, тіс пастасы мен тіс щёткасы керек.
Jol çekterin umıtpa!
|