నేను ఒక అకౌంట్ తెరవాలని అనుకుంటున్నాను |
می- ا-ک ----نٹ کھو--ا چاہ-ا ہ-ں-
___ ا__ ا_____ ک_____ چ____ ہ____
-ی- ا-ک ا-ا-ن- ک-و-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
----------------------------------
میں ایک اکاونٹ کھولنا چاہتا ہوں-
0
b----m-in
b___ m___
b-n- m-i-
---------
bank mein
|
నేను ఒక అకౌంట్ తెరవాలని అనుకుంటున్నాను
میں ایک اکاونٹ کھولنا چاہتا ہوں-
bank mein
|
ఇదిగోండి నా పాస్ పోర్ట్ |
ی- -یرا--ا-پو-ٹ -ے-
__ م___ پ______ ہ___
-ہ م-ر- پ-س-و-ٹ ہ---
---------------------
یہ میرا پاسپورٹ ہے-
0
ban- --in
b___ m___
b-n- m-i-
---------
bank mein
|
ఇదిగోండి నా పాస్ పోర్ట్
یہ میرا پاسپورٹ ہے-
bank mein
|
మరియు ఇది నా చిరునామా |
او- -ہ--------- ہے-
___ ی_ م___ پ__ ہ___
-و- ی- م-ر- پ-ہ ہ---
---------------------
اور یہ میرا پتہ ہے-
0
me-n --k a-a-n- kh-l-- c-a--- -o-n
m___ a__ a_____ k_____ c_____ h___
m-i- a-k a-a-n- k-o-n- c-a-t- h-o-
----------------------------------
mein aik akavnt kholna chahta hoon
|
మరియు ఇది నా చిరునామా
اور یہ میرا پتہ ہے-
mein aik akavnt kholna chahta hoon
|
నేను నా అకౌంట్ లో డబ్బుని జమా చేయాలని అనుకుంటున్నాను |
-ی--اپن-----ونٹ -ی--پ-س--جمع ک--انا --ہ-- -و--
___ ا___ ا_____ م__ پ___ ج__ ک_____ چ____ ہ____
-ی- ا-ن- ا-ا-ن- م-ں پ-س- ج-ع ک-و-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
------------------------------------------------
میں اپنے اکاونٹ میں پیسے جمع کروانا چاہتا ہوں-
0
me-n -i- aka-nt ----n--cha--a h-on
m___ a__ a_____ k_____ c_____ h___
m-i- a-k a-a-n- k-o-n- c-a-t- h-o-
----------------------------------
mein aik akavnt kholna chahta hoon
|
నేను నా అకౌంట్ లో డబ్బుని జమా చేయాలని అనుకుంటున్నాను
میں اپنے اکاونٹ میں پیسے جمع کروانا چاہتا ہوں-
mein aik akavnt kholna chahta hoon
|
నేను నా అకౌంట్ నుండి డబ్బుని తీసుకోవాలని అనుకుంటున్నాను |
می- -پنے --ا-ن- س- -ی-------انا--ا--ا-----
___ ا___ ا_____ س_ پ___ ن______ چ____ ہ____
-ی- ا-ن- ا-ا-ن- س- پ-س- ن-ل-ا-ا چ-ہ-ا ہ-ں-
--------------------------------------------
میں اپنے اکاونٹ سے پیسے نکلوانا چاہتا ہوں-
0
m-i- -i- a-avnt khol----h-hta-h--n
m___ a__ a_____ k_____ c_____ h___
m-i- a-k a-a-n- k-o-n- c-a-t- h-o-
----------------------------------
mein aik akavnt kholna chahta hoon
|
నేను నా అకౌంట్ నుండి డబ్బుని తీసుకోవాలని అనుకుంటున్నాను
میں اپنے اکاونٹ سے پیسے نکلوانا چاہتا ہوں-
mein aik akavnt kholna chahta hoon
|
నేను బ్యాంక్ స్టేట్మెంట్ లను తీసుకోవాలని అనుకుంటున్నాను |
-ی--ا-اونٹ--ا--و-وا---لینا-چ---- -و--
___ ا_____ ک_ گ______ ل___ چ____ ہ____
-ی- ا-ا-ن- ک- گ-ش-ا-ہ ل-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
---------------------------------------
میں اکاونٹ کا گوشوارہ لینا چاہتا ہوں-
0
y-h mer--p---p-rt h-i -
y__ m___ p_______ h__ -
y-h m-r- p-s-p-r- h-i -
-----------------------
yeh mera passport hai -
|
నేను బ్యాంక్ స్టేట్మెంట్ లను తీసుకోవాలని అనుకుంటున్నాను
میں اکاونٹ کا گوشوارہ لینا چاہتا ہوں-
yeh mera passport hai -
|
నేను ట్రావెలర్స్ చెక్ ని క్యాష్ రూపంలో తీసుకోవాలని అనుకుంటున్నాను |
-یں ----ل---چیک-کی- --وا-ا -ا--- ہوں-
___ ٹ______ چ__ ک__ ک_____ چ____ ہ____
-ی- ٹ-ی-ل-ز چ-ک ک-ش ک-و-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
---------------------------------------
میں ٹریولرز چیک کیش کروانا چاہتا ہوں-
0
y------- p-ss---- h-- -
y__ m___ p_______ h__ -
y-h m-r- p-s-p-r- h-i -
-----------------------
yeh mera passport hai -
|
నేను ట్రావెలర్స్ చెక్ ని క్యాష్ రూపంలో తీసుకోవాలని అనుకుంటున్నాను
میں ٹریولرز چیک کیش کروانا چاہتا ہوں-
yeh mera passport hai -
|
రుసుము ఎంత? |
-س--ی-فی--ک-ن--ہ-؟
__ ک_ ف__ ک___ ہ___
-س ک- ف-س ک-ن- ہ-؟-
--------------------
اس کی فیس کتنی ہے؟
0
ye--me-- passp--t h----
y__ m___ p_______ h__ -
y-h m-r- p-s-p-r- h-i -
-----------------------
yeh mera passport hai -
|
రుసుము ఎంత?
اس کی فیس کتنی ہے؟
yeh mera passport hai -
|
నేను సంతకం ఎక్కడ చేయాలి? |
-ج-ے--ہاں-د-تخ---ر-ا-چ---ے؟
____ ک___ د____ ک___ چ______
-ج-ے ک-ا- د-ت-ط ک-ن- چ-ہ-ے-
-----------------------------
مجھے کہاں دستخط کرنا چاہیے؟
0
aur---h m----pa-- h-i -
a__ y__ m___ p___ h__ -
a-r y-h m-r- p-t- h-i -
-----------------------
aur yeh mera pata hai -
|
నేను సంతకం ఎక్కడ చేయాలి?
مجھے کہاں دستخط کرنا چاہیے؟
aur yeh mera pata hai -
|
నేను జర్మనీ నుండి ట్రాంస్వర్ వస్తుందని ఎదురుచూస్తున్నాను |
--ں---من- ----نی--ر-ر-کا-ا---ار -ر--ہ- ہو--
___ ج____ س_ م__ آ___ ک_ ا_____ ک_ ر__ ہ____
-ی- ج-م-ی س- م-ی آ-ڈ- ک- ا-ت-ا- ک- ر-ا ہ-ں-
---------------------------------------------
میں جرمنی سے منی آرڈر کا انتظار کر رہا ہوں-
0
aur y-- -er--pata------
a__ y__ m___ p___ h__ -
a-r y-h m-r- p-t- h-i -
-----------------------
aur yeh mera pata hai -
|
నేను జర్మనీ నుండి ట్రాంస్వర్ వస్తుందని ఎదురుచూస్తున్నాను
میں جرمنی سے منی آرڈر کا انتظار کر رہا ہوں-
aur yeh mera pata hai -
|
ఇదిగోండి నా అకౌంట్ నంబర్ |
-ہ ---- -کاو---نم-- -ے-
__ م___ ا_____ ن___ ہ___
-ہ م-ر- ا-ا-ن- ن-ب- ہ---
-------------------------
یہ میرا اکاونٹ نمبر ہے-
0
aur-yeh---ra--a-a-ha---
a__ y__ m___ p___ h__ -
a-r y-h m-r- p-t- h-i -
-----------------------
aur yeh mera pata hai -
|
ఇదిగోండి నా అకౌంట్ నంబర్
یہ میرا اکاونٹ نمبر ہے-
aur yeh mera pata hai -
|
డబ్బు వచ్చిందా? |
-یا پی-- - --- ہ--؟
___ پ___ آ چ__ ہ____
-ی- پ-س- آ چ-ے ہ-ں-
---------------------
کیا پیسے آ چکے ہیں؟
0
mein apn- aka--t -ei- p-is-- -aal-- c---t- -oon
m___ a___ a_____ m___ p_____ d_____ c_____ h___
m-i- a-n- a-a-n- m-i- p-i-a- d-a-n- c-a-t- h-o-
-----------------------------------------------
mein apne akavnt mein paisay daalna chahta hoon
|
డబ్బు వచ్చిందా?
کیا پیسے آ چکے ہیں؟
mein apne akavnt mein paisay daalna chahta hoon
|
నేను డబ్బు ని మార్చాలని అనుకుంటున్నాను |
--ں--- --س- -ب--ل-کرن- -ا-ت--ہ---
___ ی_ پ___ ت____ ک___ چ____ ہ____
-ی- ی- پ-س- ت-د-ل ک-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
-----------------------------------
میں یہ پیسے تبدیل کرنا چاہتا ہوں-
0
m------n--akavnt mei-----s-y --al-a -h-h-----on
m___ a___ a_____ m___ p_____ d_____ c_____ h___
m-i- a-n- a-a-n- m-i- p-i-a- d-a-n- c-a-t- h-o-
-----------------------------------------------
mein apne akavnt mein paisay daalna chahta hoon
|
నేను డబ్బు ని మార్చాలని అనుకుంటున్నాను
میں یہ پیسے تبدیل کرنا چاہتا ہوں-
mein apne akavnt mein paisay daalna chahta hoon
|
నాకు యూ.ఎస్.-డాలర్లు కావాలి |
م-ھ- -م--ک--ڈ----ک- ---رت ہے-
____ ا_____ ڈ___ ک_ ض____ ہ___
-ج-ے ا-ر-ک- ڈ-ل- ک- ض-و-ت ہ---
-------------------------------
مجھے امریکن ڈالر کی ضرورت ہے-
0
m--n -p----k--nt me-- -ais-y ---l-- -ha-ta-h--n
m___ a___ a_____ m___ p_____ d_____ c_____ h___
m-i- a-n- a-a-n- m-i- p-i-a- d-a-n- c-a-t- h-o-
-----------------------------------------------
mein apne akavnt mein paisay daalna chahta hoon
|
నాకు యూ.ఎస్.-డాలర్లు కావాలి
مجھے امریکن ڈالر کی ضرورت ہے-
mein apne akavnt mein paisay daalna chahta hoon
|
దయచేసి నాకు చిల్లర ఇవ్వగలరా? |
مہربا-ی-کر ---م-ھ--چ-وٹ- --ٹ----د-ں-
_______ ک_ ک_ م___ چ____ ن__ د_ د____
-ہ-ب-ن- ک- ک- م-ھ- چ-و-ے ن-ٹ د- د-ں-
--------------------------------------
مہربانی کر کے مجھے چھوٹے نوٹ دے دیں-
0
m-i--a----a---------p-i--y------n- chahta --on
m___ a___ a_____ s_ p_____ n______ c_____ h___
m-i- a-n- a-a-n- s- p-i-a- n-k-l-a c-a-t- h-o-
----------------------------------------------
mein apne akavnt se paisay nikalna chahta hoon
|
దయచేసి నాకు చిల్లర ఇవ్వగలరా?
مہربانی کر کے مجھے چھوٹے نوٹ دے دیں-
mein apne akavnt se paisay nikalna chahta hoon
|
ఇక్కడ ఎక్కడైనా క్యాష్ పాయింట్ / ఏ.టీ.ఎమ్ ఉందా? |
کی- یہا- -- -یس--نکا-ن---ی م-ین ہے؟
___ ی___ پ_ پ___ ن_____ ک_ م___ ہ___
-ی- ی-ا- پ- پ-س- ن-ا-ن- ک- م-ی- ہ-؟-
-------------------------------------
کیا یہاں پر پیسے نکالنے کی مشین ہے؟
0
m-in-a-n- -k---- -e-pa-s-y nika--- c--hta---on
m___ a___ a_____ s_ p_____ n______ c_____ h___
m-i- a-n- a-a-n- s- p-i-a- n-k-l-a c-a-t- h-o-
----------------------------------------------
mein apne akavnt se paisay nikalna chahta hoon
|
ఇక్కడ ఎక్కడైనా క్యాష్ పాయింట్ / ఏ.టీ.ఎమ్ ఉందా?
کیا یہاں پر پیسے نکالنے کی مشین ہے؟
mein apne akavnt se paisay nikalna chahta hoon
|
ఒక్కసారిగా ఎంత డబ్బుని తీయవచ్చు? |
--ن- ---ے--کال- جا-سک-ے ہ-ں-
____ پ___ ن____ ج_ س___ ہ____
-ت-ے پ-س- ن-ا-ے ج- س-ت- ہ-ں-
------------------------------
کتنے پیسے نکالے جا سکتے ہیں؟
0
m-i- a--e---av-- -- pa---y----a-na ch-h-- -o-n
m___ a___ a_____ s_ p_____ n______ c_____ h___
m-i- a-n- a-a-n- s- p-i-a- n-k-l-a c-a-t- h-o-
----------------------------------------------
mein apne akavnt se paisay nikalna chahta hoon
|
ఒక్కసారిగా ఎంత డబ్బుని తీయవచ్చు?
کتنے پیسے نکالے جا سکتے ہیں؟
mein apne akavnt se paisay nikalna chahta hoon
|
ఏఏ క్రెడిట్ కార్డ్ లను వాడవచ్చు? |
کو--ا -ر----ک--ڈ -س--مال--یا -ا -------؟
_____ ک____ ک___ ا______ ک__ ج_ س___ ہ___
-و-س- ک-ی-ٹ ک-ر- ا-ت-م-ل ک-ا ج- س-ت- ہ-؟-
------------------------------------------
کونسا کریڈٹ کارڈ استعمال کیا جا سکتا ہے؟
0
me-- a--v----- -osh-ara -----a --on
m___ a_____ k_ g_______ c_____ h___
m-i- a-a-n- k- g-s-w-r- c-a-t- h-o-
-----------------------------------
mein akavnt ka goshwara chahta hoon
|
ఏఏ క్రెడిట్ కార్డ్ లను వాడవచ్చు?
کونسا کریڈٹ کارڈ استعمال کیا جا سکتا ہے؟
mein akavnt ka goshwara chahta hoon
|