పదబంధం పుస్తకం

నిరాకరణ 1 » ደስተኞች 1

64 [అరవై నాలుగు]

నిరాకరణ 1

64 [ስልሳ አራት]

ደስተኞች 1

tek’aranī 1

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:

తెలుగు	ఆమ్హారిక్	ప్లే చేయండి మరింత
నాకు ఆ పదం అర్థంకావడం లేదు	ቃሉ-አል---ም። ቃ_ አ______ ቃ- አ-ገ-ኝ-። ---------- ቃሉ አልገባኝም። 0 t--’-ran- 1 t________ 1 t-k-a-a-ī 1 ----------- tek’aranī 1	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నాకు ఆ పదం అర్థంకావడం లేదు ቃሉ አልገባኝም። tek’aranī 1 EN ఆడియో I don’t understand the word. DE ఆడియో Ich verstehe das Wort nicht. ES ఆడియో No entiendo la palabra. FR ఆడియో Je ne comprends pas le mot. IT ఆడియో Non capisco questa parola. RU ఆడియో Я не понимаю это слово.
నాకు ఆ వాక్యం అర్థంకావడం లేదు	አረ---ነገሩ--ልገ-ኝ-። አ___ ነ__ አ______ አ-ፍ- ነ-ሩ አ-ገ-ኝ-። ---------------- አረፍተ ነገሩ አልገባኝም። 0 tek’-r-nī-1 t________ 1 t-k-a-a-ī 1 ----------- tek’aranī 1	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నాకు ఆ వాక్యం అర్థంకావడం లేదు አረፍተ ነገሩ አልገባኝም። tek’aranī 1 EN ఆడియో I don’t understand the sentence. DE ఆడియో Ich verstehe den Satz nicht. ES ఆడియో No entiendo la frase. FR ఆడియో Je ne comprends pas la phrase. IT ఆడియో Non capisco la frase. RU ఆడియో Я не понимаю это предложение.
నాకు దాని అర్థం అర్థంకావడం లేదు	ትርጉሙ-------። ት___ አ______ ት-ጉ- አ-ገ-ኝ-። ------------ ትርጉሙ አልገባኝም። 0 k-a-u ā-i-e-a-y-mi. k____ ā____________ k-a-u ā-i-e-a-y-m-. ------------------- k’alu āligebanyimi.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నాకు దాని అర్థం అర్థంకావడం లేదు ትርጉሙ አልገባኝም። k’alu āligebanyimi. EN ఆడియో I don’t understand the meaning. DE ఆడియో Ich verstehe die Bedeutung nicht. ES ఆడియో (Yo) no entiendo el significado. FR ఆడియో Je ne comprends pas le sens. IT ఆడియో Non capisco il significato. RU ఆడియో Я не понимаю, что это значит.

అధ్యాపకుడు	መ-ህሩ መ___ መ-ህ- ---- መምህሩ 0 k’--- --igeba-----. k____ ā____________ k-a-u ā-i-e-a-y-m-. ------------------- k’alu āligebanyimi.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! అధ్యాపకుడు መምህሩ k’alu āligebanyimi. EN ఆడియో the teacher DE ఆడియో der Lehrer ES ఆడియో el profesor FR ఆడియో l’instituteur IT ఆడియో l’insegnante RU ఆడియో Учитель
అధ్యాపకుడు చెప్పినది అర్థం అవుతోందా?	መ---- ---ታል? መ____ ይ_____ መ-ህ-ን ይ-ዱ-ል- ------------ መምህሩን ይረዱታል? 0 k--l- ā---e--n--m-. k____ ā____________ k-a-u ā-i-e-a-y-m-. ------------------- k’alu āligebanyimi.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! అధ్యాపకుడు చెప్పినది అర్థం అవుతోందా? መምህሩን ይረዱታል? k’alu āligebanyimi. EN ఆడియో Do you understand the teacher? DE ఆడియో Verstehen Sie den Lehrer? ES ఆడియో ¿Entiende (usted) al profesor? FR ఆడియో Comprenez-vous l’instituteur ? IT ఆడియో Capisce l’insegnante? RU ఆడియో Вы понимаете учителя?
అవును, నాకు ఆయన చెప్పినది అర్థం అవుతోంది	አ--፤ -- እ-ዳዋለው። አ_ ፤ ጥ_ እ______ አ- ፤ ጥ- እ-ዳ-ለ-። --------------- አዎ ፤ ጥሩ እረዳዋለው። 0 ā--f--e ---er--āli---a--i--. ā______ n_____ ā____________ ā-e-i-e n-g-r- ā-i-e-a-y-m-. ---------------------------- ārefite negeru āligebanyimi.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! అవును, నాకు ఆయన చెప్పినది అర్థం అవుతోంది አዎ ፤ ጥሩ እረዳዋለው። ārefite negeru āligebanyimi. EN ఆడియో Yes, I understand him well. DE ఆడియో Ja, ich verstehe ihn gut. ES ఆడియో Sí, lo entiendo bien. FR ఆడియో Oui, je le comprends bien. IT ఆడియో Sì, lo capisco bene. RU ఆడియో Да, я его хорошо понимаю.

అధ్యాపకురాలు	መ--ሯ መ___ መ-ህ- ---- መምህሯ 0 ār---te-n----u āligeb-ny-mi. ā______ n_____ ā____________ ā-e-i-e n-g-r- ā-i-e-a-y-m-. ---------------------------- ārefite negeru āligebanyimi.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! అధ్యాపకురాలు መምህሯ ārefite negeru āligebanyimi. EN ఆడియో the teacher DE ఆడియో die Lehrerin ES ఆడియో la profesora FR ఆడియో l’institutrice IT ఆడియో l’insegnante RU ఆడియో Учительница
అధ్యాపకురాలు చెప్పినది అర్థం అవుతోందా?	መ-ህ-ን ይረዷ--? መ____ ይ_____ መ-ህ-ን ይ-ዷ-ል- ------------ መምህሯን ይረዷታል? 0 ā--f-t--negeru ---gebany--i. ā______ n_____ ā____________ ā-e-i-e n-g-r- ā-i-e-a-y-m-. ---------------------------- ārefite negeru āligebanyimi.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! అధ్యాపకురాలు చెప్పినది అర్థం అవుతోందా? መምህሯን ይረዷታል? ārefite negeru āligebanyimi. EN ఆడియో Do you understand the teacher? DE ఆడియో Verstehen Sie die Lehrerin? ES ఆడియో ¿Entiende (usted) a la profesora? FR ఆడియో Est-ce que vous comprenez l’institutrice ? IT ఆడియో Capisce l’insegnante? RU ఆడియో Вы понимаете учительницу?
అవును, నాకు ఆవిడ చెప్పినది అర్థం అవుతోంది	አ--፤ -ሩ-እ-ዳ---። አ_ ፤ ጥ_ እ______ አ- ፤ ጥ- እ-ዳ-ለ-። --------------- አዎ ፤ ጥሩ እረዳታለው። 0 t-rig-m---l-g-bany-mi. t_______ ā____________ t-r-g-m- ā-i-e-a-y-m-. ---------------------- tirigumu āligebanyimi.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! అవును, నాకు ఆవిడ చెప్పినది అర్థం అవుతోంది አዎ ፤ ጥሩ እረዳታለው። tirigumu āligebanyimi. EN ఆడియో Yes, I understand her well. DE ఆడియో Ja, ich verstehe sie gut. ES ఆడియో Sí, la entiendo bien. FR ఆడియో Oui, je la comprends bien. IT ఆడియో Sì, la capisco bene. RU ఆడియో Да, я её хорошо понимаю.

మనుషులు	ህዝብ ህ__ ህ-ብ --- ህዝብ 0 t--igu-- -li--b-nyimi. t_______ ā____________ t-r-g-m- ā-i-e-a-y-m-. ---------------------- tirigumu āligebanyimi.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! మనుషులు ህዝብ tirigumu āligebanyimi. EN ఆడియో the people DE ఆడియో die Leute ES ఆడియో la gente FR ఆడియో les gens IT ఆడియో la gente RU ఆడియో Люди
మీకు మనుషులు అర్థం అవుతారా?	ህ--- ይረ---? ህ___ ይ_____ ህ-ቡ- ይ-ዱ-ል- ----------- ህዝቡን ይረዱታል? 0 t------u āl-ge--ny-m-. t_______ ā____________ t-r-g-m- ā-i-e-a-y-m-. ---------------------- tirigumu āligebanyimi.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! మీకు మనుషులు అర్థం అవుతారా? ህዝቡን ይረዱታል? tirigumu āligebanyimi. EN ఆడియో Do you understand the people? DE ఆడియో Verstehen Sie die Leute? ES ఆడియో ¿Entiende (usted) a la gente? FR ఆడియో Est-ce que vous comprenez les gens ? IT ఆడియో Capisce la gente? RU ఆడియో Вы понимаете людей?
లేదు, నాకు వాళ్ళు అంతగా అర్థం కారు	አ--፤---- ጥ--አ--ዳ--ም። አ_ ፤____ ጥ_ አ_______ አ- ፤-ነ-ን ጥ- አ-ረ-ቸ-ም- -------------------- አይ ፤እነሱን ጥሩ አልረዳቸውም። 0 me--h-ru m_______ m-m-h-r- -------- memihiru	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! లేదు, నాకు వాళ్ళు అంతగా అర్థం కారు አይ ፤እነሱን ጥሩ አልረዳቸውም። memihiru EN ఆడియో No, I don’t understand them so well. DE ఆడియో Nein, ich verstehe sie nicht so gut. ES ఆడియో No, no la entiendo muy bien. FR ఆడియో Non, je ne les comprends pas très bien. IT ఆడియో No, non la capisco molto bene. RU ఆడియో Нет, я их не очень хорошо понимаю.

స్నేహితురాలు	ሴት---ኛ ሴ_ ጋ__ ሴ- ጋ-ኛ ------ ሴት ጋደኛ 0 me-ihiru m_______ m-m-h-r- -------- memihiru	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! స్నేహితురాలు ሴት ጋደኛ memihiru EN ఆడియో the girlfriend DE ఆడియో die Freundin ES ఆడియో la novia FR ఆడియో l’amie IT ఆడియో l’amica / la ragazza RU ఆడియో Подруга
మీకు స్నేహితురాలు ఉన్నదా?	ሴት ጋ------ት? ሴ_ ጋ__ አ____ ሴ- ጋ-ኛ አ-ዎ-? ------------ ሴት ጋደኛ አለዎት? 0 m-----ru m_______ m-m-h-r- -------- memihiru	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! మీకు స్నేహితురాలు ఉన్నదా? ሴት ጋደኛ አለዎት? memihiru EN ఆడియో Do you have a girlfriend? DE ఆడియో Haben Sie eine Freundin? ES ఆడియో ¿Tiene (usted) novia? FR ఆడియో Avez-vous une amie ? IT ఆడియో Ha un’amica / una ragazza? RU ఆడియో У Вас есть подруга?
అవును, నాకు ఒక స్నేహితురాలు ఉన్నది	አዎ-- አለኝ። አ_ ፤ አ___ አ- ፤ አ-ኝ- --------- አዎ ፤ አለኝ። 0 m-m-hi---i-yir-du--li? m_________ y__________ m-m-h-r-n- y-r-d-t-l-? ---------------------- memihiruni yiredutali?	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! అవును, నాకు ఒక స్నేహితురాలు ఉన్నది አዎ ፤ አለኝ። memihiruni yiredutali? EN ఆడియో Yes, I do. DE ఆడియో Ja, ich habe eine. ES ఆడియో Sí, tengo novia. FR ఆడియో Oui, j’en ai. IT ఆడియో Sì, ce l’ho. RU ఆడియో Да, у меня есть подруга.

కూతురు	ሴት--ጅ ሴ_ ል_ ሴ- ል- ----- ሴት ልጅ 0 m-mih-r-n--yi---uta-i? m_________ y__________ m-m-h-r-n- y-r-d-t-l-? ---------------------- memihiruni yiredutali?	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! కూతురు ሴት ልጅ memihiruni yiredutali? EN ఆడియో the daughter DE ఆడియో die Tochter ES ఆడియో la hija FR ఆడియో la fille IT ఆడియో la figlia RU ఆడియో Дочь
మీకు కూతురు ఉన్నదా?	ሴ---ጅ-----? ሴ_ ል_ አ____ ሴ- ል- አ-ዎ-? ----------- ሴት ልጅ አለዎት? 0 m-m----------r--utal-? m_________ y__________ m-m-h-r-n- y-r-d-t-l-? ---------------------- memihiruni yiredutali?	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! మీకు కూతురు ఉన్నదా? ሴት ልጅ አለዎት? memihiruni yiredutali? EN ఆడియో Do you have a daughter? DE ఆడియో Haben Sie eine Tochter? ES ఆడియో ¿Tiene (usted) una hija? FR ఆడియో Avez-vous une fille ? IT ఆడియో Ha una figlia? RU ఆడియో У Вас есть дочь?
లేదు, నాకు కూతురు లేదు	አይ-፤-የለኝም። አ_ ፤ የ____ አ- ፤ የ-ኝ-። ---------- አይ ፤ የለኝም። 0 ā-o ----iru--re--w-le-i. ā__ ; t____ i___________ ā-o ; t-i-u i-e-a-a-e-i- ------------------------ āwo ; t’iru iredawalewi.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! లేదు, నాకు కూతురు లేదు አይ ፤ የለኝም። āwo ; t’iru iredawalewi. EN ఆడియో No, I don’t. DE ఆడియో Nein, ich habe keine. ES ఆడియో No, no tengo. FR ఆడియో Non, je n’en ai pas. IT ఆడియో No, non ne ho. RU ఆడియో Нет, у меня нет дочери.