మీరు ఏమి చేయాలని అనుకుంటున్నారు?
Ш-- хоће-- в-?
Ш__ х_____ в__
Ш-а х-ћ-т- в-?
--------------
Шта хоћете ви?
0
n-----hteti
n____ h____
n-š-o h-e-i
-----------
nešto hteti
మీరు ఏమి చేయాలని అనుకుంటున్నారు?
Шта хоћете ви?
nešto hteti
మీరు ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడాలని అనుకుంటున్నారా?
Хоћет- -- ви и-р-т--фудб--?
Х_____ л_ в_ и_____ ф______
Х-ћ-т- л- в- и-р-т- ф-д-а-?
---------------------------
Хоћете ли ви играти фудбал?
0
ne-t---te-i
n____ h____
n-š-o h-e-i
-----------
nešto hteti
మీరు ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడాలని అనుకుంటున్నారా?
Хоћете ли ви играти фудбал?
nešto hteti
మీరు తమ స్నేహితులని కలవాలని అనుకుంటున్నారా?
Хо-е-е -и--- п-се---- п-и--т--е?
Х_____ л_ в_ п_______ п_________
Х-ћ-т- л- в- п-с-т-т- п-и-а-е-е-
--------------------------------
Хоћете ли ви посетити пријатеље?
0
Š-a ho----e-vi?
Š__ h_____ v__
Š-a h-c-e-e v-?
---------------
Šta hoćete vi?
మీరు తమ స్నేహితులని కలవాలని అనుకుంటున్నారా?
Хоћете ли ви посетити пријатеље?
Šta hoćete vi?
కావాలి
х-ети
х____
х-е-и
-----
хтети
0
Š---hoc-ete -i?
Š__ h_____ v__
Š-a h-c-e-e v-?
---------------
Šta hoćete vi?
కావాలి
хтети
Šta hoćete vi?
నేను ఆలస్యంగా రాను
Ја н--же--- с-и------но.
Ј_ н_ ж____ с____ к_____
Ј- н- ж-л-м с-и-и к-с-о-
------------------------
Ја не желим стићи касно.
0
Šta---c-et---i?
Š__ h_____ v__
Š-a h-c-e-e v-?
---------------
Šta hoćete vi?
నేను ఆలస్యంగా రాను
Ја не желим стићи касно.
Šta hoćete vi?
నేను అక్కడికి వెళ్ళను
Ј--н--у да и--- тамо.
Ј_ н___ д_ и___ т____
Ј- н-ћ- д- и-е- т-м-.
---------------------
Ја нећу да идем тамо.
0
H-ć--e-li----i----i-f-dba-?
H_____ l_ v_ i_____ f______
H-c-e-e l- v- i-r-t- f-d-a-?
----------------------------
Hoćete li vi igrati fudbal?
నేను అక్కడికి వెళ్ళను
Ја нећу да идем тамо.
Hoćete li vi igrati fudbal?
నేను ఇంటికి వెళ్ళాలి
Ј- -оћ- -- --е--кући.
Ј_ х___ д_ и___ к____
Ј- х-ћ- д- и-е- к-ћ-.
---------------------
Ја хоћу да идем кући.
0
Ho------l---- i-r-ti-fudba-?
H_____ l_ v_ i_____ f______
H-c-e-e l- v- i-r-t- f-d-a-?
----------------------------
Hoćete li vi igrati fudbal?
నేను ఇంటికి వెళ్ళాలి
Ја хоћу да идем кући.
Hoćete li vi igrati fudbal?
నేను ఇంట్లో ఉండాలి
Ј- хоћ--д---с-ан-м-ко---уће.
Ј_ х___ д_ о______ к__ к____
Ј- х-ћ- д- о-т-н-м к-д к-ћ-.
----------------------------
Ја хоћу да останем код куће.
0
H-c---- -i v- ---a----ud-al?
H_____ l_ v_ i_____ f______
H-c-e-e l- v- i-r-t- f-d-a-?
----------------------------
Hoćete li vi igrati fudbal?
నేను ఇంట్లో ఉండాలి
Ја хоћу да останем код куће.
Hoćete li vi igrati fudbal?
నేను ఒక్కడినే / ఒక్కతినే ఉండాలి
Ј--хоћ---а--удем -а----са-а.
Ј_ х___ д_ б____ с__ / с____
Ј- х-ћ- д- б-д-м с-м / с-м-.
----------------------------
Ја хоћу да будем сам / сама.
0
Ho----- -i v- --s----i--ri--tel--?
H_____ l_ v_ p_______ p__________
H-c-e-e l- v- p-s-t-t- p-i-a-e-j-?
----------------------------------
Hoćete li vi posetiti prijatelje?
నేను ఒక్కడినే / ఒక్కతినే ఉండాలి
Ја хоћу да будем сам / сама.
Hoćete li vi posetiti prijatelje?
మీరు ఇక్కడ ఉండాలని ఉందా?
Х---ш-л- -----и----е?
Х____ л_ о_____ о____
Х-ћ-ш л- о-т-т- о-д-?
---------------------
Хоћеш ли остати овде?
0
Hoc---e-li vi p--e--t- p---atelje?
H_____ l_ v_ p_______ p__________
H-c-e-e l- v- p-s-t-t- p-i-a-e-j-?
----------------------------------
Hoćete li vi posetiti prijatelje?
మీరు ఇక్కడ ఉండాలని ఉందా?
Хоћеш ли остати овде?
Hoćete li vi posetiti prijatelje?
మీకు ఇక్కడ తినాలని ఉందా?
Хо--ш ли--в-е---с-и?
Х____ л_ о___ ј_____
Х-ћ-ш л- о-д- ј-с-и-
--------------------
Хоћеш ли овде јести?
0
Hoće-e----v- -ose--ti-----a-elje?
H_____ l_ v_ p_______ p__________
H-c-e-e l- v- p-s-t-t- p-i-a-e-j-?
----------------------------------
Hoćete li vi posetiti prijatelje?
మీకు ఇక్కడ తినాలని ఉందా?
Хоћеш ли овде јести?
Hoćete li vi posetiti prijatelje?
మీకు ఇక్కడ నిద్రపోవాలని ఉందా?
Х--е---- овде--п---ти?
Х____ л_ о___ с_______
Х-ћ-ш л- о-д- с-а-а-и-
----------------------
Хоћеш ли овде спавати?
0
ht-ti
h____
h-e-i
-----
hteti
మీకు ఇక్కడ నిద్రపోవాలని ఉందా?
Хоћеш ли овде спавати?
hteti
మీకు రేపు వెళ్ళాలని ఉందా?
Х-ћ-т--ли су-ра отпутов---?
Х_____ л_ с____ о__________
Х-ћ-т- л- с-т-а о-п-т-в-т-?
---------------------------
Хоћете ли сутра отпутовати?
0
h-eti
h____
h-e-i
-----
hteti
మీకు రేపు వెళ్ళాలని ఉందా?
Хоћете ли сутра отпутовати?
hteti
మీకు రేపటివరకు ఉండాలని ఉందా?
Х--ете л----т-ти----с-т--?
Х_____ л_ о_____ д_ с_____
Х-ћ-т- л- о-т-т- д- с-т-а-
--------------------------
Хоћете ли остати до сутра?
0
ht-ti
h____
h-e-i
-----
hteti
మీకు రేపటివరకు ఉండాలని ఉందా?
Хоћете ли остати до сутра?
hteti
మీకు రేపే బిల్ ని చెల్లించాలని ఉందా?
Х-ћ-----и----р- -л-т-ти---ч-н?
Х_____ л_ с____ п______ р_____
Х-ћ-т- л- с-т-а п-а-и-и р-ч-н-
------------------------------
Хоћете ли сутра платити рачун?
0
Ja-n- že--- sti--i-kas-o.
J_ n_ ž____ s____ k_____
J- n- ž-l-m s-i-́- k-s-o-
-------------------------
Ja ne želim stići kasno.
మీకు రేపే బిల్ ని చెల్లించాలని ఉందా?
Хоћете ли сутра платити рачун?
Ja ne želim stići kasno.
మీకు డిస్కో కి వెళ్ళాలని ఉందా?
Хо-е--------д-с-от--у?
Х_____ л_ у д_________
Х-ћ-т- л- у д-с-о-е-у-
----------------------
Хоћете ли у дискотеку?
0
Ja -- ----m-st-----kasno.
J_ n_ ž____ s____ k_____
J- n- ž-l-m s-i-́- k-s-o-
-------------------------
Ja ne želim stići kasno.
మీకు డిస్కో కి వెళ్ళాలని ఉందా?
Хоћете ли у дискотеку?
Ja ne želim stići kasno.
మీకు సినిమా కి వెళ్ళాలని ఉందా?
Хо-е----и-у-б-ос--п?
Х_____ л_ у б_______
Х-ћ-т- л- у б-о-к-п-
--------------------
Хоћете ли у биоскоп?
0
Ja--e-----m--t---i-----o.
J_ n_ ž____ s____ k_____
J- n- ž-l-m s-i-́- k-s-o-
-------------------------
Ja ne želim stići kasno.
మీకు సినిమా కి వెళ్ళాలని ఉందా?
Хоћете ли у биоскоп?
Ja ne želim stići kasno.
మీకు కఫే కి వెళ్ళాలని ఉందా?
Х---т- -- ---а--ћ?
Х_____ л_ у к_____
Х-ћ-т- л- у к-ф-ћ-
------------------
Хоћете ли у кафић?
0
Ja--ec-u da ide- --m-.
J_ n___ d_ i___ t____
J- n-c-u d- i-e- t-m-.
----------------------
Ja neću da idem tamo.
మీకు కఫే కి వెళ్ళాలని ఉందా?
Хоћете ли у кафић?
Ja neću da idem tamo.