పదబంధం పుస్తకం

భూత కాలం 3 » ಭೂತಕಾಲ – ೩

83 [ఎనభై మూడు]

భూత కాలం 3

೮೩ [ಎಂಬತ್ತಮೂರು]

83 [Embattamūru]

ಭೂತಕಾಲ – ೩

bhūtakāla – 3.

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:

తెలుగు	కన్నడ	ప్లే చేయండి మరింత
టెలిఫోన్ చేయడం	ಟೆ--ಫ--್--ಾಡ---ದ-. ಟೆ___ ಮಾ____ ಟ-ಲ-ಫ-ನ- ಮ-ಡ-ವ-ದ-. ------------------ ಟೆಲಿಫೋನ್ ಮಾಡುವುದು. 0 b-ūt-k-l- --3. b________ – 3_ b-ū-a-ā-a – 3- -------------- bhūtakāla – 3.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! టెలిఫోన్ చేయడం ಟೆಲಿಫೋನ್ ಮಾಡುವುದು. bhūtakāla – 3. EN ఆడియో to make a call DE ఆడియో telefonieren ES ఆడియో hablar por teléfono FR ఆడియో téléphoner IT ఆడియో telefonare RU ఆడియో Говорить по телефону
నేను టెలిఫోన్ చేసాను	ನ--ು --ನ- ಮಾ----. ನಾ_ ಫೋ_ ಮಾ___ ನ-ನ- ಫ-ನ- ಮ-ಡ-ದ-. ----------------- ನಾನು ಫೋನ್ ಮಾಡಿದೆ. 0 bh--ak-la –--. b________ – 3_ b-ū-a-ā-a – 3- -------------- bhūtakāla – 3.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నేను టెలిఫోన్ చేసాను ನಾನು ಫೋನ್ ಮಾಡಿದೆ. bhūtakāla – 3. EN ఆడియో I made a call. DE ఆడియో Ich habe telefoniert. ES ఆడియో He hablado por teléfono. FR ఆడియో J’ai téléphoné. IT ఆడియో Ho telefonato. RU ఆడియో Я говорил / говорила по телефону.
నేను ఎప్పుడూ ఫోన్ లో మాట్లాడుతూనే ఉన్నాను	ನ--ು-ಪ--್ತಿ-ಮಯ ಫೋ-್ --್ಲಿ -ಾ-ನ--ುತ್-ಿದ್ದ-. ನಾ_ ಪೂ_____ ಫೋ_ ನ__ ಮಾ________ ನ-ನ- ಪ-ರ-ತ-ಸ-ಯ ಫ-ನ- ನ-್-ಿ ಮ-ತ-ಾ-ು-್-ಿ-್-ೆ- ------------------------------------------ ನಾನು ಪೂರ್ತಿಸಮಯ ಫೋನ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. 0 Ṭe---hōn māḍ-vu--. Ṭ_______ m________ Ṭ-l-p-ō- m-ḍ-v-d-. ------------------ Ṭeliphōn māḍuvudu.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నేను ఎప్పుడూ ఫోన్ లో మాట్లాడుతూనే ఉన్నాను ನಾನು ಪೂರ್ತಿಸಮಯ ಫೋನ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. Ṭeliphōn māḍuvudu. EN ఆడియో I was talking on the phone all the time. DE ఆడియో Ich habe die ganze Zeit telefoniert. ES ఆడియో He hablado por teléfono todo el rato. FR ఆడియో J’ai téléphoné tout le temps. IT ఆడియో Ho telefonato per tutto il tempo. RU ఆడియో Я все время говорил / говорила по телефону.

అడగటం	ಪ-ರ----ಸ--ು-ು. ಪ್_______ ಪ-ರ-್-ಿ-ು-ು-ು- -------------- ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದು. 0 Ṭel-phōn -ā----du. Ṭ_______ m________ Ṭ-l-p-ō- m-ḍ-v-d-. ------------------ Ṭeliphōn māḍuvudu.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! అడగటం ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದು. Ṭeliphōn māḍuvudu. EN ఆడియో to ask DE ఆడియో fragen ES ఆడియో preguntar FR ఆడియో demander IT ఆడియో chiedere RU ఆడియో Спрашивать
నేను అడిగాను	ನ----ಪ--ಶ-----ೇಳಿ-ೆ. ನಾ_ ಪ್___ ಕೇ___ ನ-ನ- ಪ-ರ-್-ೆ ಕ-ಳ-ದ-. -------------------- ನಾನು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಿದೆ. 0 Ṭ--i--ō- ----v-d-. Ṭ_______ m________ Ṭ-l-p-ō- m-ḍ-v-d-. ------------------ Ṭeliphōn māḍuvudu.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నేను అడిగాను ನಾನು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಿದೆ. Ṭeliphōn māḍuvudu. EN ఆడియో I asked. DE ఆడియో Ich habe gefragt. ES ఆడియో (Yo) he preguntado. FR ఆడియో J’ai demandé. IT ఆడియో Ho chiesto. RU ఆడియో Я спросил / спросила.
నేను ఎప్పుడూ అడిగుతూనే ఉన్నాను	ನ-ನು --ವ---- ಪ್ರ--ನ-----ು---ಿ-್-ೆ. ನಾ_ ಯಾ___ ಪ್___ ಕೇ______ ನ-ನ- ಯ-ವ-ಗ-ು ಪ-ರ-್-ೆ ಕ-ಳ-ತ-ತ-ದ-ದ-. ---------------------------------- ನಾನು ಯಾವಾಗಲು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ. 0 N-nu-p-ōn mā----. N___ p___ m______ N-n- p-ō- m-ḍ-d-. ----------------- Nānu phōn māḍide.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నేను ఎప్పుడూ అడిగుతూనే ఉన్నాను ನಾನು ಯಾವಾಗಲು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ. Nānu phōn māḍide. EN ఆడియో I always asked. DE ఆడియో Ich habe immer gefragt. ES ఆడియో Siempre he preguntado. FR ఆడియో J’ai toujours demandé. IT ఆడియో Ho sempre chiesto. RU ఆడియో Я всегда спрашивал / спрашивала.

చెప్పుట	ಹೇ--ವ-ದು ಹೇ___ ಹ-ಳ-ವ-ದ- -------- ಹೇಳುವುದು 0 N-nu--h---m---de. N___ p___ m______ N-n- p-ō- m-ḍ-d-. ----------------- Nānu phōn māḍide.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! చెప్పుట ಹೇಳುವುದು Nānu phōn māḍide. EN ఆడియో to narrate DE ఆడియో erzählen ES ఆడియో contar FR ఆడియో raconter IT ఆడియో raccontare RU ఆడియో Рассказывать
నేను చెప్పాను	ನ-ನ- -ೇ---ೆ. ನಾ_ ಹೇ___ ನ-ನ- ಹ-ಳ-ದ-. ------------ ನಾನು ಹೇಳಿದೆ. 0 N-nu p---------e. N___ p___ m______ N-n- p-ō- m-ḍ-d-. ----------------- Nānu phōn māḍide.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నేను చెప్పాను ನಾನು ಹೇಳಿದೆ. Nānu phōn māḍide. EN ఆడియో I narrated. DE ఆడియో Ich habe erzählt. ES ఆడియో He contado. FR ఆడియో J’ai raconté. IT ఆడియో Ho raccontato. RU ఆడియో Я рассказал / рассказала.
నేను మొత్తం కధని చెప్పాను	ನ--ು ಸ-ಪೂರ-ಣ--ಥ- ಹ-ಳಿ--. ನಾ_ ಸಂ___ ಕ_ ಹೇ___ ನ-ನ- ಸ-ಪ-ರ-ಣ ಕ-ೆ ಹ-ಳ-ದ-. ------------------------ ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆ ಹೇಳಿದೆ. 0 Nā----ū----ama-a-phō--n-l-i ------ḍut--dd-. N___ p__________ p___ n____ m______________ N-n- p-r-i-a-a-a p-ō- n-l-i m-t-n-ḍ-t-i-d-. ------------------------------------------- Nānu pūrtisamaya phōn nalli mātanāḍuttidde.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నేను మొత్తం కధని చెప్పాను ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆ ಹೇಳಿದೆ. Nānu pūrtisamaya phōn nalli mātanāḍuttidde. EN ఆడియో I narrated the whole story. DE ఆడియో Ich habe die ganze Geschichte erzählt. ES ఆడియో He contado toda la historia. FR ఆడియో J’ai raconté toute l’histoire. IT ఆడియో Ho raccontato tutta la storia. RU ఆడియో Я рассказал / рассказала всю историю.

చదువుట	ಕಲ--ುವ-ದು ಕ____ ಕ-ಿ-ು-ು-ು --------- ಕಲಿಯುವುದು 0 Nā-- ---t-sam--a---ō- --l-- māt-n---t-id--. N___ p__________ p___ n____ m______________ N-n- p-r-i-a-a-a p-ō- n-l-i m-t-n-ḍ-t-i-d-. ------------------------------------------- Nānu pūrtisamaya phōn nalli mātanāḍuttidde.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! చదువుట ಕಲಿಯುವುದು Nānu pūrtisamaya phōn nalli mātanāḍuttidde. EN ఆడియో to study DE ఆడియో lernen ES ఆడియో estudiar FR ఆడియో étudier IT ఆడియో studiare RU ఆడియో Учить
నేను చదివాను	ನ-ನು----ತ-. ನಾ_ ಕ___ ನ-ನ- ಕ-ಿ-ೆ- ----------- ನಾನು ಕಲಿತೆ. 0 Nān- --r-is-may-----n -a-l- m--a-ā-utt--de. N___ p__________ p___ n____ m______________ N-n- p-r-i-a-a-a p-ō- n-l-i m-t-n-ḍ-t-i-d-. ------------------------------------------- Nānu pūrtisamaya phōn nalli mātanāḍuttidde.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నేను చదివాను ನಾನು ಕಲಿತೆ. Nānu pūrtisamaya phōn nalli mātanāḍuttidde. EN ఆడియో I studied. DE ఆడియో Ich habe gelernt. ES ఆడియో He estudiado. FR ఆడియో J’ai étudié. IT ఆడియో Ho studiato. RU ఆడియో Я учил / учила.
నేను సాయంత్రం మొత్తం చదివాను	ನಾನ- -ಡೀ ಸ-ಯಂಕಾ---ಲ---. ನಾ_ ಇ_ ಸಾ___ ಕ___ ನ-ನ- ಇ-ೀ ಸ-ಯ-ಕ-ಲ ಕ-ಿ-ೆ- ----------------------- ನಾನು ಇಡೀ ಸಾಯಂಕಾಲ ಕಲಿತೆ. 0 P----i-u-u-u. P____________ P-a-n-s-v-d-. ------------- Praśnisuvudu.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నేను సాయంత్రం మొత్తం చదివాను ನಾನು ಇಡೀ ಸಾಯಂಕಾಲ ಕಲಿತೆ. Praśnisuvudu. EN ఆడియో I studied the whole evening. DE ఆడియో Ich habe den ganzen Abend gelernt. ES ఆడియో He estudiado toda la tarde. FR ఆడియో J’ai étudié toute la soirée. IT ఆడియో Ho studiato tutta la sera. RU ఆడియో Я весь вечер учил / учила.

పని చేయుట	ಕೆ---ಮಾಡ-ವುದ-. ಕೆ__ ಮಾ____ ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ವ-ದ-. -------------- ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು. 0 Praś--suv--u. P____________ P-a-n-s-v-d-. ------------- Praśnisuvudu.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! పని చేయుట ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು. Praśnisuvudu. EN ఆడియో to work DE ఆడియో arbeiten ES ఆడియో trabajar FR ఆడియో travailler IT ఆడియో lavorare RU ఆడియో Работать
నేను పని చేసాను	ನಾ----ೆಲಸ -ಾಡ---. ನಾ_ ಕೆ__ ಮಾ___ ನ-ನ- ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ದ-. ----------------- ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. 0 Pr-ś-i---u--. P____________ P-a-n-s-v-d-. ------------- Praśnisuvudu.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నేను పని చేసాను ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. Praśnisuvudu. EN ఆడియో I worked. DE ఆడియో Ich habe gearbeitet. ES ఆడియో He trabajado. FR ఆడియో J’ai travaillé. IT ఆడియో Ho lavorato. RU ఆడియో Я работал / работала.
రోజంతా నేను పని చేసాను	ನ--ು---ೀ ದ-ವ- ------ಾ-ಿದ-. ನಾ_ ಇ_ ದಿ__ ಕೆ__ ಮಾ___ ನ-ನ- ಇ-ೀ ದ-ವ- ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ದ-. -------------------------- ನಾನು ಇಡೀ ದಿವಸ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. 0 N-n- -ra-n- ------. N___ p_____ k______ N-n- p-a-n- k-ḷ-d-. ------------------- Nānu praśne kēḷide.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! రోజంతా నేను పని చేసాను ನಾನು ಇಡೀ ದಿವಸ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. Nānu praśne kēḷide. EN ఆడియో I worked all day long. DE ఆడియో Ich habe den ganzen Tag gearbeitet. ES ఆడియో He trabajado todo el día. FR ఆడియో J’ai travaillé toute la journée. IT ఆడియో Ho lavorato tutto il giorno. RU ఆడియో Я весь день работал / работала.

తినుట	ತ-ನ್ನು--ದು. ತಿ_____ ತ-ನ-ನ-ವ-ದ-. ----------- ತಿನ್ನುವುದು. 0 N-n- --a-n--k-ḷid-. N___ p_____ k______ N-n- p-a-n- k-ḷ-d-. ------------------- Nānu praśne kēḷide.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! తినుట ತಿನ್ನುವುದು. Nānu praśne kēḷide. EN ఆడియో to eat DE ఆడియో essen ES ఆడియో comer FR ఆడియో manger IT ఆడియో mangiare RU ఆడియో Есть
నేను తిన్నాను	ನಾ-ು ತಿ-ದೆ. ನಾ_ ತಿಂ__ ನ-ನ- ತ-ಂ-ೆ- ----------- ನಾನು ತಿಂದೆ. 0 N--u praśn- -----e. N___ p_____ k______ N-n- p-a-n- k-ḷ-d-. ------------------- Nānu praśne kēḷide.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నేను తిన్నాను ನಾನು ತಿಂದೆ. Nānu praśne kēḷide. EN ఆడియో I ate. DE ఆడియో Ich habe gegessen. ES ఆడియో He comido. FR ఆడియో J’ai mangé. IT ఆడియో Ho mangiato. RU ఆడియో Я поел / поела.
నేను అన్నం మొత్తం తిన్నాను	ನಾನು-ಊ-ವನ-ನು-ಪ-ರ-----ಗಿ ತ-ಂದ-. ನಾ_ ಊ____ ಪೂ____ ತಿಂ__ ನ-ನ- ಊ-ವ-್-ು ಪ-ರ-ತ-ಯ-ಗ- ತ-ಂ-ೆ- ------------------------------ ನಾನು ಊಟವನ್ನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ತಿಂದೆ. 0 Nānu ----g--u --------ēḷut-i--e. N___ y_______ p_____ k__________ N-n- y-v-g-l- p-a-n- k-ḷ-t-i-d-. -------------------------------- Nānu yāvāgalu praśne kēḷuttidde.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నేను అన్నం మొత్తం తిన్నాను ನಾನು ಊಟವನ್ನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ತಿಂದೆ. Nānu yāvāgalu praśne kēḷuttidde. EN ఆడియో I ate all the food. DE ఆడియో Ich habe das ganze Essen gegessen. ES ఆడియో Me he comido toda la comida. FR ఆడియో J’ai mangé tout le repas. IT ఆడియో Ho mangiato tutto. RU ఆడియో Я съел / съела всю порцию.