పదబంధం పుస్తకం

te ఆజ్ఞాపూర్వకం 2   »   vi Mệnh lệnh 2

90 [తొంభై]

ఆజ్ఞాపూర్వకం 2

ఆజ్ఞాపూర్వకం 2

90 [Chín mươi]

Mệnh lệnh 2

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు వియత్నామీస్ ప్లే చేయండి మరింత
గడ్డం గీసుకోండి! Cạo r-- đ-! C__ r__ đ__ C-o r-u đ-! ----------- Cạo râu đi! 0
స్నానం చేయండి! Tắm đ-! T__ đ__ T-m đ-! ------- Tắm đi! 0
జుట్టు దువ్వుకోండి! Ch-i---u đi! C___ đ__ đ__ C-ả- đ-u đ-! ------------ Chải đầu đi! 0
ఫోన్ / కాల్ చేయండి! Gọi đ-! Bạn h-y---i---! G__ đ__ B__ h__ g__ đ__ G-i đ-! B-n h-y g-i đ-! ----------------------- Gọi đi! Bạn hãy gọi đi! 0
ఆరంభించండి / ప్రారంభించండి! B----ầu ----Bạn -ã--b-- ------! B__ đ__ đ__ B__ h__ b__ đ__ đ__ B-t đ-u đ-! B-n h-y b-t đ-u đ-! ------------------------------- Bắt đầu đi! Bạn hãy bắt đầu đi! 0
ఆగండి! Dừn--- -g--g -ạ-! Bạ------d-n--lạ-! D___ / N____ l___ B__ h__ d___ l___ D-n- / N-ừ-g l-i- B-n h-y d-n- l-i- ----------------------------------- Dừng / Ngừng lại! Bạn hãy dừng lại! 0
వదిలేయండి! Bỏ-đi! --- --y-b----! B_ đ__ B__ h__ b_ đ__ B- đ-! B-n h-y b- đ-! --------------------- Bỏ đi! Bạn hãy bỏ đi! 0
చెప్పండి! Nó---á- -à---i- B-- -ãy n-i-cá- n---đ-! N__ c__ n__ đ__ B__ h__ n__ c__ n__ đ__ N-i c-i n-y đ-! B-n h-y n-i c-i n-y đ-! --------------------------------------- Nói cái này đi! Bạn hãy nói cái này đi! 0
కొనండి! Mu- -ái--ày---!-----------a--á- --- -i! M__ c__ n__ đ__ B__ h__ m__ c__ n__ đ__ M-a c-i n-y đ-! B-n h-y m-a c-i n-y đ-! --------------------------------------- Mua cái này đi! Bạn hãy mua cái này đi! 0
ఎప్పుడూ కపటిగా ఉండవద్దు! Đừ-g--ao-g----hô-g t-à-h t-ậ-! Đ___ b__ g__ k____ t____ t____ Đ-n- b-o g-ờ k-ô-g t-à-h t-ậ-! ------------------------------ Đừng bao giờ không thành thật! 0
ఎప్పుడూ కొంటె వాడిగా / దానిగా ఉండవద్దు! Đ----b-- g-ờ h--h--! Đ___ b__ g__ h_ h___ Đ-n- b-o g-ờ h- h-n- -------------------- Đừng bao giờ hư hỗn! 0
ఎప్పుడూ అమర్యాదగా ఉండవద్దు! Đừ-g bao g-ờ-bấ--lị-h-s-! Đ___ b__ g__ b__ l___ s__ Đ-n- b-o g-ờ b-t l-c- s-! ------------------------- Đừng bao giờ bất lịch sự! 0
ఎల్లప్పుడూ నిజాయితీగా ఉండాలి! H---luô--th-- thà! H__ l___ t___ t___ H-y l-ô- t-ậ- t-à- ------------------ Hãy luôn thật thà! 0
ఎల్లప్పుడూ మంచిగా ఉండాలి! Hã- lu-n--- t-! H__ l___ t_ t__ H-y l-ô- t- t-! --------------- Hãy luôn tử tế! 0
ఎల్లప్పుడూ మర్యాదగా ఉండాలి! H------n------ép! H__ l___ l_ p____ H-y l-ô- l- p-é-! ----------------- Hãy luôn lễ phép! 0
మీరు ఇంటికి క్షేమంగా వస్తారని ఆశిస్తున్నాను! Bạ- v- nh- a- t-à---h-! B__ v_ n__ a_ t___ n___ B-n v- n-à a- t-à- n-é- ----------------------- Bạn về nhà an toàn nhé! 0
మీ ఆరోగ్యం జాగ్రత్త! Bạn---- cẩn-thận / --o-t---g! B__ h__ c__ t___ / b__ t_____ B-n h-y c-n t-ậ- / b-o t-ọ-g- ----------------------------- Bạn hãy cẩn thận / bảo trọng! 0
తొందర్లో మళ్ళీ మా ఇంటికి రండి! B---h-y---m-đ-n -h---l-i----n--t--! B__ h__ s__ đ__ t___ l__ c____ t___ B-n h-y s-m đ-n t-ă- l-i c-ú-g t-i- ----------------------------------- Bạn hãy sớm đến thăm lại chúng tôi! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -