మీరు గురుకపెడతారని నాకు కోపంగా ఉంది
М-е-п--кр-- ш----ы хра-е-.
М__ п______ ш__ т_ х______
М-е п-ы-р-, ш-о т- х-а-е-.
--------------------------
Мне прыкра, што ты храпеш.
0
Da-a--ya skaz- s- ---o 2
D_______ s____ s_ s___ 2
D-d-n-y- s-a-y s- s-t- 2
------------------------
Dadanyya skazy sa shto 2
మీరు గురుకపెడతారని నాకు కోపంగా ఉంది
Мне прыкра, што ты храпеш.
Dadanyya skazy sa shto 2
మీరు చాలా ఎక్కువ బీర్ తాగుతారని నాకు కోపంగా ఉంది
Мн---рыкр-, --о ты -’-- ш-а- пі-а.
М__ п______ ш__ т_ п___ ш___ п____
М-е п-ы-р-, ш-о т- п-е- ш-а- п-в-.
----------------------------------
Мне прыкра, што ты п’еш шмат піва.
0
Da-a--y- sk-zy -a -ht--2
D_______ s____ s_ s___ 2
D-d-n-y- s-a-y s- s-t- 2
------------------------
Dadanyya skazy sa shto 2
మీరు చాలా ఎక్కువ బీర్ తాగుతారని నాకు కోపంగా ఉంది
Мне прыкра, што ты п’еш шмат піва.
Dadanyya skazy sa shto 2
చాలా ఆలస్యంగా వస్తారని నాకు కోపంగా ఉంది
М------к-а,-ш-о-ты----ход-і--та- по---.
М__ п______ ш__ т_ п________ т__ п_____
М-е п-ы-р-, ш-о т- п-ы-о-з-ш т-к п-з-а-
---------------------------------------
Мне прыкра, што ты прыходзіш так позна.
0
M-e---ykr-- sht- -y kh-a----.
M__ p______ s___ t_ k________
M-e p-y-r-, s-t- t- k-r-p-s-.
-----------------------------
Mne prykra, shto ty khrapesh.
చాలా ఆలస్యంగా వస్తారని నాకు కోపంగా ఉంది
Мне прыкра, што ты прыходзіш так позна.
Mne prykra, shto ty khrapesh.
ఆయనకి ఒక డాక్టర్ అవసరం ఉందని నాకు అనిపిస్తోంది
Я --м--, -т------патр--ны-д-----.
Я д_____ ш__ я__ п_______ д______
Я д-м-ю- ш-о я-у п-т-э-н- д-к-а-.
---------------------------------
Я думаю, што яму патрэбны доктар.
0
Mn----yk----sht- -y--h-a--s-.
M__ p______ s___ t_ k________
M-e p-y-r-, s-t- t- k-r-p-s-.
-----------------------------
Mne prykra, shto ty khrapesh.
ఆయనకి ఒక డాక్టర్ అవసరం ఉందని నాకు అనిపిస్తోంది
Я думаю, што яму патрэбны доктар.
Mne prykra, shto ty khrapesh.
ఆయన ఒంట్లో బాలేదని నాకు అనిపిస్తోంది
Я д--а---што----х-о-ы.
Я д_____ ш__ ё_ х_____
Я д-м-ю- ш-о ё- х-о-ы-
----------------------
Я думаю, што ён хворы.
0
M-e--ry-r-,-s-to-t- --ra--sh.
M__ p______ s___ t_ k________
M-e p-y-r-, s-t- t- k-r-p-s-.
-----------------------------
Mne prykra, shto ty khrapesh.
ఆయన ఒంట్లో బాలేదని నాకు అనిపిస్తోంది
Я думаю, што ён хворы.
Mne prykra, shto ty khrapesh.
ఆయన నిద్రపోతున్నారని నాకు అనిపిస్తోంది
Я ------ --- ён цяп------ць.
Я д_____ ш__ ё_ ц____ с_____
Я д-м-ю- ш-о ё- ц-п-р с-і-ь-
----------------------------
Я думаю, што ён цяпер спіць.
0
Mn- p--k-a- s--- ty-p’es---hm-t p-va.
M__ p______ s___ t_ p____ s____ p____
M-e p-y-r-, s-t- t- p-e-h s-m-t p-v-.
-------------------------------------
Mne prykra, shto ty p’esh shmat pіva.
ఆయన నిద్రపోతున్నారని నాకు అనిపిస్తోంది
Я думаю, што ён цяпер спіць.
Mne prykra, shto ty p’esh shmat pіva.
ఆయన మన అమ్మాయిని పెళ్ళి చేసుకుంటారని నేను ఆశిస్తున్నాను
Мы -па-з---ся- што-ён а-эніц-а----а--- д---ой.
М_ с__________ ш__ ё_ а_______ з н____ д______
М- с-а-з-ё-с-, ш-о ё- а-э-і-ц- з н-ш-й д-ч-о-.
----------------------------------------------
Мы спадзяёмся, што ён ажэніцца з нашай дачкой.
0
M-e--r-k-a- s--o--- -’esh-sh--t---va.
M__ p______ s___ t_ p____ s____ p____
M-e p-y-r-, s-t- t- p-e-h s-m-t p-v-.
-------------------------------------
Mne prykra, shto ty p’esh shmat pіva.
ఆయన మన అమ్మాయిని పెళ్ళి చేసుకుంటారని నేను ఆశిస్తున్నాను
Мы спадзяёмся, што ён ажэніцца з нашай дачкой.
Mne prykra, shto ty p’esh shmat pіva.
ఆయన వద్ద చాలా డబ్బు ఉంది అని నేను ఆశిస్తున్నాను
Мы -п--з-ё-с-, --о ў--го шм-т----шай.
М_ с__________ ш__ ў я__ ш___ г______
М- с-а-з-ё-с-, ш-о ў я-о ш-а- г-о-а-.
-------------------------------------
Мы спадзяёмся, што ў яго шмат грошай.
0
M-e p--kr-- sh-- t--p--sh s-----pіva.
M__ p______ s___ t_ p____ s____ p____
M-e p-y-r-, s-t- t- p-e-h s-m-t p-v-.
-------------------------------------
Mne prykra, shto ty p’esh shmat pіva.
ఆయన వద్ద చాలా డబ్బు ఉంది అని నేను ఆశిస్తున్నాను
Мы спадзяёмся, што ў яго шмат грошай.
Mne prykra, shto ty p’esh shmat pіva.
ఆయన కొట్లాదిపతి అని నేను ఆశిస్తున్నాను
Мы--па--я-мс---што-ён-міль--ер.
М_ с__________ ш__ ё_ м________
М- с-а-з-ё-с-, ш-о ё- м-л-я-е-.
-------------------------------
Мы спадзяёмся, што ён мільянер.
0
Mne----k-------o-ty--r---o--і-h------ozna.
M__ p______ s___ t_ p__________ t__ p_____
M-e p-y-r-, s-t- t- p-y-h-d-і-h t-k p-z-a-
------------------------------------------
Mne prykra, shto ty prykhodzіsh tak pozna.
ఆయన కొట్లాదిపతి అని నేను ఆశిస్తున్నాను
Мы спадзяёмся, што ён мільянер.
Mne prykra, shto ty prykhodzіsh tak pozna.
మీ భార్యకి ప్రమాదం జరిగిందని నేను విన్నాను
Я -у- - ч-ла,--т- тв---ж-н----р-п--- - --а-ы-.
Я ч__ / ч____ ш__ т___ ж____ т______ ў а______
Я ч-ў / ч-л-, ш-о т-а- ж-н-а т-а-і-а ў а-а-ы-.
----------------------------------------------
Я чуў / чула, што твая жонка трапіла ў аварыю.
0
M----ryk-a- s--- ---pry--o-z-sh tak --z-a.
M__ p______ s___ t_ p__________ t__ p_____
M-e p-y-r-, s-t- t- p-y-h-d-і-h t-k p-z-a-
------------------------------------------
Mne prykra, shto ty prykhodzіsh tak pozna.
మీ భార్యకి ప్రమాదం జరిగిందని నేను విన్నాను
Я чуў / чула, што твая жонка трапіла ў аварыю.
Mne prykra, shto ty prykhodzіsh tak pozna.
ఆమె ఆసుపత్రిలో ఉందని నేను విన్నాను
Я-чуў-/-чула- што --а -яж-ц- --б-ль-і-ы.
Я ч__ / ч____ ш__ я__ л_____ у б________
Я ч-ў / ч-л-, ш-о я-а л-ж-ц- у б-л-н-ц-.
----------------------------------------
Я чуў / чула, што яна ляжыць у бальніцы.
0
Mne -ry-ra----to--y--r-k-o----h ta--p-z-a.
M__ p______ s___ t_ p__________ t__ p_____
M-e p-y-r-, s-t- t- p-y-h-d-і-h t-k p-z-a-
------------------------------------------
Mne prykra, shto ty prykhodzіsh tak pozna.
ఆమె ఆసుపత్రిలో ఉందని నేను విన్నాను
Я чуў / чула, што яна ляжыць у бальніцы.
Mne prykra, shto ty prykhodzіsh tak pozna.
మీ కారు పూర్తిగా ధ్వంసం అయ్యిందని నేను విన్నాను
Я---ў---ч--а, ш-- -во--аў-а----л--ц-лкам-разб-ты.
Я ч__ / ч____ ш__ т___ а_________ ц_____ р_______
Я ч-ў / ч-л-, ш-о т-о- а-т-м-б-л- ц-л-а- р-з-і-ы-
-------------------------------------------------
Я чуў / чула, што твой аўтамабіль цалкам разбіты.
0
Y- -u---u,--h-o-y-mu -----b-y--o--ar.
Y_ d______ s___ y___ p_______ d______
Y- d-m-y-, s-t- y-m- p-t-e-n- d-k-a-.
-------------------------------------
Ya dumayu, shto yamu patrebny doktar.
మీ కారు పూర్తిగా ధ్వంసం అయ్యిందని నేను విన్నాను
Я чуў / чула, што твой аўтамабіль цалкам разбіты.
Ya dumayu, shto yamu patrebny doktar.
మీరు వచ్చినందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది
Я ---- --р------то Вы------л-.
Я р___ / р____ ш__ В_ п_______
Я р-д- / р-д-, ш-о В- п-ы-ш-і-
------------------------------
Я рады / рада, што Вы прыйшлі.
0
Ya d-mayu--sh----am- patreb-y do--ar.
Y_ d______ s___ y___ p_______ d______
Y- d-m-y-, s-t- y-m- p-t-e-n- d-k-a-.
-------------------------------------
Ya dumayu, shto yamu patrebny doktar.
మీరు వచ్చినందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది
Я рады / рада, што Вы прыйшлі.
Ya dumayu, shto yamu patrebny doktar.
మీకు ఆసక్తి కలిగినందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది
Я --д- - рада, -----ы -а------ен--.
Я р___ / р____ ш__ В_ з____________
Я р-д- / р-д-, ш-о В- з-ц-к-ў-е-ы-.
-----------------------------------
Я рады / рада, што Вы зацікаўленыя.
0
Y--dum--u, s-to-y-mu --t--b----ok---.
Y_ d______ s___ y___ p_______ d______
Y- d-m-y-, s-t- y-m- p-t-e-n- d-k-a-.
-------------------------------------
Ya dumayu, shto yamu patrebny doktar.
మీకు ఆసక్తి కలిగినందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది
Я рады / рада, што Вы зацікаўленыя.
Ya dumayu, shto yamu patrebny doktar.
మీరు ఇల్లు కొనాలనుకున్నందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది
Я---д- --ра-----т- -ы---чаце-ку-іц-----.
Я р___ / р____ ш__ В_ х_____ к_____ д___
Я р-д- / р-д-, ш-о В- х-ч-ц- к-п-ц- д-м-
----------------------------------------
Я рады / рада, што Вы хочаце купіць дом.
0
Ya --ma------t------------.
Y_ d______ s___ y__ k______
Y- d-m-y-, s-t- y-n k-v-r-.
---------------------------
Ya dumayu, shto yon khvory.
మీరు ఇల్లు కొనాలనుకున్నందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది
Я рады / рада, што Вы хочаце купіць дом.
Ya dumayu, shto yon khvory.
చివరి బస్ ఇప్పటికే వెళ్ళిపోయినందుకు నేను చింతిస్తున్నాను
Ба--я,---- апошн- -ўт---- ужо з--ха-.
Б_____ ш__ а_____ а______ у__ з______
Б-ю-я- ш-о а-о-н- а-т-б-с у-о з-е-а-.
-------------------------------------
Баюся, што апошні аўтобус ужо з’ехаў.
0
Y----may-, -hto -on-k-vory.
Y_ d______ s___ y__ k______
Y- d-m-y-, s-t- y-n k-v-r-.
---------------------------
Ya dumayu, shto yon khvory.
చివరి బస్ ఇప్పటికే వెళ్ళిపోయినందుకు నేను చింతిస్తున్నాను
Баюся, што апошні аўтобус ужо з’ехаў.
Ya dumayu, shto yon khvory.
మనం ఒక టాక్సీ తీసుకోవాల్సివస్తున్నందుకు నేను చింతిస్తున్నాను
Ба-с---ш-- н-- с---р--і--а-ўз--- та-с-.
Б_____ ш__ н__ с__________ ў____ т_____
Б-ю-я- ш-о н-м с-а-р-б-ц-а ў-я-ь т-к-і-
---------------------------------------
Баюся, што нам спатрэбіцца ўзяць таксі.
0
Y--d-m--u,----- y-n-k-v-r-.
Y_ d______ s___ y__ k______
Y- d-m-y-, s-t- y-n k-v-r-.
---------------------------
Ya dumayu, shto yon khvory.
మనం ఒక టాక్సీ తీసుకోవాల్సివస్తున్నందుకు నేను చింతిస్తున్నాను
Баюся, што нам спатрэбіцца ўзяць таксі.
Ya dumayu, shto yon khvory.
నా వద్ద ఇంక డబ్బు లేనందుకు నేను చింతిస్తున్నాను
Б-юс---ш-о--------з-с--ой н-ма --ошай.
Б_____ ш__ ў м___ з с____ н___ г______
Б-ю-я- ш-о ў м-н- з с-б-й н-м- г-о-а-.
--------------------------------------
Баюся, што ў мяне з сабой няма грошай.
0
Ya---ma-u--sh-o-yon-t-ya--r sp--s’.
Y_ d______ s___ y__ t______ s______
Y- d-m-y-, s-t- y-n t-y-p-r s-і-s-.
-----------------------------------
Ya dumayu, shto yon tsyaper spіts’.
నా వద్ద ఇంక డబ్బు లేనందుకు నేను చింతిస్తున్నాను
Баюся, што ў мяне з сабой няма грошай.
Ya dumayu, shto yon tsyaper spіts’.