మీరు గురుకపెడతారని నాకు కోపంగా ఉంది |
Мене------є-----т---р-пиш.
М___ д______ щ_ т_ х______
М-н- д-а-у-, щ- т- х-о-и-.
--------------------------
Мене дратує, що ти хропиш.
0
Sk--dno-idrya-ni--e-h-n-----z s-c-o-2
S_______________ r________ i_ s____ 2
S-l-d-o-i-r-a-n- r-c-e-n-a i- s-c-o 2
-------------------------------------
Skladnopidryadni rechennya iz shcho 2
|
మీరు గురుకపెడతారని నాకు కోపంగా ఉంది
Мене дратує, що ти хропиш.
Skladnopidryadni rechennya iz shcho 2
|
మీరు చాలా ఎక్కువ బీర్ తాగుతారని నాకు కోపంగా ఉంది |
Мен--дра-у-,-що-т----є--за---а-- пива.
М___ д______ щ_ т_ п___ з_______ п____
М-н- д-а-у-, щ- т- п-є- з-б-г-т- п-в-.
--------------------------------------
Мене дратує, що ти п’єш забагато пива.
0
Skl-dnop-----dni-re---nny------h--o 2
S_______________ r________ i_ s____ 2
S-l-d-o-i-r-a-n- r-c-e-n-a i- s-c-o 2
-------------------------------------
Skladnopidryadni rechennya iz shcho 2
|
మీరు చాలా ఎక్కువ బీర్ తాగుతారని నాకు కోపంగా ఉంది
Мене дратує, що ти п’єш забагато пива.
Skladnopidryadni rechennya iz shcho 2
|
చాలా ఆలస్యంగా వస్తారని నాకు కోపంగా ఉంది |
М--е -р-------- ---при--диш--ак п--но.
М___ д______ щ_ т_ п_______ т__ п_____
М-н- д-а-у-, щ- т- п-и-о-и- т-к п-з-о-
--------------------------------------
Мене дратує, що ти приходиш так пізно.
0
Men--dra-u-e----ch- -y-khropy--.
M___ d_______ s____ t_ k________
M-n- d-a-u-e- s-c-o t- k-r-p-s-.
--------------------------------
Mene dratuye, shcho ty khropysh.
|
చాలా ఆలస్యంగా వస్తారని నాకు కోపంగా ఉంది
Мене дратує, що ти приходиш так пізно.
Mene dratuye, shcho ty khropysh.
|
ఆయనకి ఒక డాక్టర్ అవసరం ఉందని నాకు అనిపిస్తోంది |
Я---м----що-йо-у--о-----н -ік-р.
Я д_____ щ_ й___ п_______ л_____
Я д-м-ю- щ- й-м- п-т-і-е- л-к-р-
--------------------------------
Я думаю, що йому потрібен лікар.
0
M--e----tu-e---hch- -- -h------.
M___ d_______ s____ t_ k________
M-n- d-a-u-e- s-c-o t- k-r-p-s-.
--------------------------------
Mene dratuye, shcho ty khropysh.
|
ఆయనకి ఒక డాక్టర్ అవసరం ఉందని నాకు అనిపిస్తోంది
Я думаю, що йому потрібен лікар.
Mene dratuye, shcho ty khropysh.
|
ఆయన ఒంట్లో బాలేదని నాకు అనిపిస్తోంది |
Я-д-м--,-що--і- х---ий.
Я д_____ щ_ в__ х______
Я д-м-ю- щ- в-н х-о-и-.
-----------------------
Я думаю, що він хворий.
0
Me-- --a-u-e, --cho------r----h.
M___ d_______ s____ t_ k________
M-n- d-a-u-e- s-c-o t- k-r-p-s-.
--------------------------------
Mene dratuye, shcho ty khropysh.
|
ఆయన ఒంట్లో బాలేదని నాకు అనిపిస్తోంది
Я думаю, що він хворий.
Mene dratuye, shcho ty khropysh.
|
ఆయన నిద్రపోతున్నారని నాకు అనిపిస్తోంది |
Я дум--,--о-в-н те-е-------.
Я д_____ щ_ в__ т____ с_____
Я д-м-ю- щ- в-н т-п-р с-и-ь-
----------------------------
Я думаю, що він тепер спить.
0
Me---d--t--e-, s-c-o-ty -'y--h --ba--t--p-va.
M___ d______ , s____ t_ p_____ z_______ p____
M-n- d-a-u-e , s-c-o t- p-y-s- z-b-h-t- p-v-.
---------------------------------------------
Mene dratuye , shcho ty p'yesh zabahato pyva.
|
ఆయన నిద్రపోతున్నారని నాకు అనిపిస్తోంది
Я думаю, що він тепер спить.
Mene dratuye , shcho ty p'yesh zabahato pyva.
|
ఆయన మన అమ్మాయిని పెళ్ళి చేసుకుంటారని నేను ఆశిస్తున్నాను |
Ми с--дів-єм---- що ві--о-ружит-ся-- н--ою --ч--ю.
М_ с____________ щ_ в__ о_________ з н____ д______
М- с-о-і-а-м-с-, щ- в-н о-р-ж-т-с- з н-ш-ю д-ч-о-.
--------------------------------------------------
Ми сподіваємося, що він одружиться з нашою дочкою.
0
Mene --at---,---ch- -y-pr-kho-y-h-tak pi-no.
M___ d_______ s____ t_ p_________ t__ p_____
M-n- d-a-u-e- s-c-o t- p-y-h-d-s- t-k p-z-o-
--------------------------------------------
Mene dratuye, shcho ty prykhodysh tak pizno.
|
ఆయన మన అమ్మాయిని పెళ్ళి చేసుకుంటారని నేను ఆశిస్తున్నాను
Ми сподіваємося, що він одружиться з нашою дочкою.
Mene dratuye, shcho ty prykhodysh tak pizno.
|
ఆయన వద్ద చాలా డబ్బు ఉంది అని నేను ఆశిస్తున్నాను |
Ми-с--д---ємо-я- щ----н-ма- баг-т- -р-ш--.
М_ с____________ щ_ в__ м__ б_____ г______
М- с-о-і-а-м-с-, щ- в-н м-є б-г-т- г-о-е-.
------------------------------------------
Ми сподіваємося, що він має багато грошей.
0
Mene dra------s--ho t- -r-k-o-y----ak --zno.
M___ d_______ s____ t_ p_________ t__ p_____
M-n- d-a-u-e- s-c-o t- p-y-h-d-s- t-k p-z-o-
--------------------------------------------
Mene dratuye, shcho ty prykhodysh tak pizno.
|
ఆయన వద్ద చాలా డబ్బు ఉంది అని నేను ఆశిస్తున్నాను
Ми сподіваємося, що він має багато грошей.
Mene dratuye, shcho ty prykhodysh tak pizno.
|
ఆయన కొట్లాదిపతి అని నేను ఆశిస్తున్నాను |
Ми --о-іва--ос-- -о-він - м-л-й---р-м.
М_ с____________ щ_ в__ є м___________
М- с-о-і-а-м-с-, щ- в-н є м-л-й-н-р-м-
--------------------------------------
Ми сподіваємося, що він є мільйонером.
0
Me-- d-a---e--s-cho -y-pry--od----t-k ---no.
M___ d_______ s____ t_ p_________ t__ p_____
M-n- d-a-u-e- s-c-o t- p-y-h-d-s- t-k p-z-o-
--------------------------------------------
Mene dratuye, shcho ty prykhodysh tak pizno.
|
ఆయన కొట్లాదిపతి అని నేను ఆశిస్తున్నాను
Ми сподіваємося, що він є мільйонером.
Mene dratuye, shcho ty prykhodysh tak pizno.
|
మీ భార్యకి ప్రమాదం జరిగిందని నేను విన్నాను |
Я-ч---- ч---- що---оя -ружи-а-п-па---в ---рію.
Я ч__ / ч____ щ_ т___ д______ п_____ в а______
Я ч-в / ч-л-, щ- т-о- д-у-и-а п-п-л- в а-а-і-.
----------------------------------------------
Я чув / чула, що твоя дружина попала в аварію.
0
YA d-m---, shch--y-----po-riben -ik-r.
Y_ d______ s____ y̆___ p_______ l_____
Y- d-m-y-, s-c-o y-o-u p-t-i-e- l-k-r-
--------------------------------------
YA dumayu, shcho y̆omu potriben likar.
|
మీ భార్యకి ప్రమాదం జరిగిందని నేను విన్నాను
Я чув / чула, що твоя дружина попала в аварію.
YA dumayu, shcho y̆omu potriben likar.
|
ఆమె ఆసుపత్రిలో ఉందని నేను విన్నాను |
Я ч-в-/ ч-л---що ---а--ежить-в -ік---і.
Я ч__ / ч____ щ_ в___ л_____ в л_______
Я ч-в / ч-л-, щ- в-н- л-ж-т- в л-к-р-і-
---------------------------------------
Я чув / чула, що вона лежить в лікарні.
0
YA---mayu--s-c----̆omu p-tribe- li-a-.
Y_ d______ s____ y̆___ p_______ l_____
Y- d-m-y-, s-c-o y-o-u p-t-i-e- l-k-r-
--------------------------------------
YA dumayu, shcho y̆omu potriben likar.
|
ఆమె ఆసుపత్రిలో ఉందని నేను విన్నాను
Я чув / чула, що вона лежить в лікарні.
YA dumayu, shcho y̆omu potriben likar.
|
మీ కారు పూర్తిగా ధ్వంసం అయ్యిందని నేను విన్నాను |
Я-чу- ---у--, -- т-ій -вт---біл--п-вністю р---и---.
Я ч__ / ч____ щ_ т___ а_________ п_______ р________
Я ч-в / ч-л-, щ- т-і- а-т-м-б-л- п-в-і-т- р-з-и-и-.
---------------------------------------------------
Я чув / чула, що твій автомобіль повністю розбитий.
0
YA-du-ayu,--hch- y̆o-u pot--ben -ik-r.
Y_ d______ s____ y̆___ p_______ l_____
Y- d-m-y-, s-c-o y-o-u p-t-i-e- l-k-r-
--------------------------------------
YA dumayu, shcho y̆omu potriben likar.
|
మీ కారు పూర్తిగా ధ్వంసం అయ్యిందని నేను విన్నాను
Я чув / чула, що твій автомобіль повністю розбитий.
YA dumayu, shcho y̆omu potriben likar.
|
మీరు వచ్చినందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది |
Мен----ш-т-- щ- В----ийш--.
М___ т______ щ_ В_ п_______
М-н- т-ш-т-, щ- В- п-и-ш-и-
---------------------------
Мене тішить, що Ви прийшли.
0
YA -umayu, sh--o---- -h-or--̆.
Y_ d______ s____ v__ k_______
Y- d-m-y-, s-c-o v-n k-v-r-y-.
------------------------------
YA dumayu, shcho vin khvoryy̆.
|
మీరు వచ్చినందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది
Мене тішить, що Ви прийшли.
YA dumayu, shcho vin khvoryy̆.
|
మీకు ఆసక్తి కలిగినందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది |
М----т-ш-т---що -а- ----і-ав-т-.
М___ т______ щ_ В__ ц_ ц________
М-н- т-ш-т-, щ- В-с ц- ц-к-в-т-.
--------------------------------
Мене тішить, що Вас це цікавить.
0
Y---um-y-- --c-- vin --vo--y-.
Y_ d______ s____ v__ k_______
Y- d-m-y-, s-c-o v-n k-v-r-y-.
------------------------------
YA dumayu, shcho vin khvoryy̆.
|
మీకు ఆసక్తి కలిగినందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది
Мене тішить, що Вас це цікавить.
YA dumayu, shcho vin khvoryy̆.
|
మీరు ఇల్లు కొనాలనుకున్నందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది |
М--- --ш-ть- щ---и-х--е-- к----и -у-и-о-.
М___ т______ щ_ В_ х_____ к_____ б_______
М-н- т-ш-т-, щ- В- х-ч-т- к-п-т- б-д-н-к-
-----------------------------------------
Мене тішить, що Ви хочете купити будинок.
0
YA-dum--u,-sh--------khvory-̆.
Y_ d______ s____ v__ k_______
Y- d-m-y-, s-c-o v-n k-v-r-y-.
------------------------------
YA dumayu, shcho vin khvoryy̆.
|
మీరు ఇల్లు కొనాలనుకున్నందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది
Мене тішить, що Ви хочете купити будинок.
YA dumayu, shcho vin khvoryy̆.
|
చివరి బస్ ఇప్పటికే వెళ్ళిపోయినందుకు నేను చింతిస్తున్నాను |
Я--рип-ск-ю--щ--о-------------у----е п-їх-в.
Я п_________ щ_ о_______ а______ в__ п______
Я п-и-у-к-ю- щ- о-т-н-і- а-т-б-с в-е п-ї-а-.
--------------------------------------------
Я припускаю, що останній автобус вже поїхав.
0
YA --mayu,-s-c-- --n --per---y--.
Y_ d______ s____ v__ t____ s_____
Y- d-m-y-, s-c-o v-n t-p-r s-y-ʹ-
---------------------------------
YA dumayu, shcho vin teper spytʹ.
|
చివరి బస్ ఇప్పటికే వెళ్ళిపోయినందుకు నేను చింతిస్తున్నాను
Я припускаю, що останній автобус вже поїхав.
YA dumayu, shcho vin teper spytʹ.
|
మనం ఒక టాక్సీ తీసుకోవాల్సివస్తున్నందుకు నేను చింతిస్తున్నాను |
Я--ри-ус-а-- що -и-по-и--і--з-т--т-ксі.
Я п_________ щ_ м_ п______ в____ т_____
Я п-и-у-к-ю- щ- м- п-в-н-і в-я-и т-к-і-
---------------------------------------
Я припускаю, що ми повинні взяти таксі.
0
YA -----u- s---o---- t--er -pytʹ.
Y_ d______ s____ v__ t____ s_____
Y- d-m-y-, s-c-o v-n t-p-r s-y-ʹ-
---------------------------------
YA dumayu, shcho vin teper spytʹ.
|
మనం ఒక టాక్సీ తీసుకోవాల్సివస్తున్నందుకు నేను చింతిస్తున్నాను
Я припускаю, що ми повинні взяти таксі.
YA dumayu, shcho vin teper spytʹ.
|
నా వద్ద ఇంక డబ్బు లేనందుకు నేను చింతిస్తున్నాను |
Я-бо-с-- що-я не---ю-при со-і грош--.
Я б_____ щ_ я н_ м__ п__ с___ г______
Я б-ю-я- щ- я н- м-ю п-и с-б- г-о-е-.
-------------------------------------
Я боюся, що я не маю при собі грошей.
0
YA---ma-u,-shch- v---t-p-r sp-tʹ.
Y_ d______ s____ v__ t____ s_____
Y- d-m-y-, s-c-o v-n t-p-r s-y-ʹ-
---------------------------------
YA dumayu, shcho vin teper spytʹ.
|
నా వద్ద ఇంక డబ్బు లేనందుకు నేను చింతిస్తున్నాను
Я боюся, що я не маю при собі грошей.
YA dumayu, shcho vin teper spytʹ.
|