పదజాలం

সেখানে | সেখানে যাও, তারপর আবার জিজ্ঞাসা করো।

Sēkhānē | sēkhānē yā‘ō, tārapara ābāra jijñāsā karō.

అక్కడ | అక్కడ వెళ్లి, తర్వాత మళ్ళీ అడగండి.

অর্ধেক | গ্লাসটি অর্ধেক খালি।

Ardhēka | glāsaṭi ardhēka khāli.

సగం | గాజు సగం ఖాళీగా ఉంది.

সর্বদা | এখানে সর্বদা একটি হ্রদ ছিল।

Sarbadā | ēkhānē sarbadā ēkaṭi hrada chila.

ఎలాయినా | ఇక్కడ ఎప్పుడూ ఒక చెరువు ఉంది.

ভিতরে | গুহার ভিতরে অনেক জল আছে।

Bhitarē | guhāra bhitarē anēka jala āchē.

లోపల | గుహలో, చాలా నీటి ఉంది.