పదజాలం

मान्य असणे

वीझा आता मान्य नाही आहे.

Mān‘ya asaṇē

vījhā ātā mān‘ya nāhī āhē.

చెల్లుబాటు అవుతుంది

వీసా ఇకపై చెల్లదు.

लक्षात येणे

तिला बाहेर कोणीतरी दिसतोय.

Lakṣāta yēṇē

tilā bāhēra kōṇītarī disatōya.

నోటీసు

ఆమె బయట ఎవరినో గమనిస్తోంది.

बोलणे

कोणीतरी त्याला बोलू द्यावं; तो खूप एकटा आहे.

Bōlaṇē

kōṇītarī tyālā bōlū dyāvaṁ; tō khūpa ēkaṭā āhē.

మాట్లాడండి

ఎవరైనా అతనితో మాట్లాడాలి; అతను చాలా ఒంటరిగా ఉన్నాడు.

काढणे

त्याला तो मोठा मासा कसा काढेल?

Kāḍhaṇē

tyālā tō mōṭhā māsā kasā kāḍhēla?

బయటకు లాగండి

అతను ఆ పెద్ద చేపను ఎలా బయటకు తీయబోతున్నాడు?

उचलणे

तिने भूमीवरून काहीतरी उचललं.

Ucalaṇē

tinē bhūmīvarūna kāhītarī ucalalaṁ.

తీయటానికి

ఆమె నేల నుండి ఏదో తీసుకుంటుంది.

सहमत

पडोसी रंगावर सहमत होऊ शकले नाहीत.

Sahamata

paḍōsī raṅgāvara sahamata hō‘ū śakalē nāhīta.

ఒప్పుకోలేను

ఎదురువాడికి రంగు మీద ఒప్పుకోలేను.

वाचणे

मला चष्म्याशिवाय वाचता येत नाही.

Vācaṇē

malā caṣmyāśivāya vācatā yēta nāhī.

చదవండి

నేను అద్దాలు లేకుండా చదవలేను.

पाठवणे

माल मला पॅकेटमध्ये पाठविला जाईल.

Pāṭhavaṇē

māla malā pĕkēṭamadhyē pāṭhavilā jā‘īla.

పంపు

వస్తువులు నాకు ప్యాకేజీలో పంపబడతాయి.

सोडणे

कोणताही खिडकी उघडली असल्यास चोरांला आमंत्रण देतो!

Sōḍaṇē

kōṇatāhī khiḍakī ughaḍalī asalyāsa cōrānlā āmantraṇa dētō!

తెరిచి ఉంచు

కిటికీలు తెరిచి ఉంచే వ్యక్తి దొంగలను ఆహ్వానిస్తాడు!

स्पर्श केला नाही

प्रकृतीला स्पर्श केला नाही.

Sparśa kēlā nāhī

prakr̥tīlā sparśa kēlā nāhī.

తాకకుండా వదిలి

ప్రకృతిని తాకకుండా వదిలేశారు.

धकेलणे

कार थांबली आणि ती धकेलण्याची गरज आहे.

Dhakēlaṇē

kāra thāmbalī āṇi tī dhakēlaṇyācī garaja āhē.

పుష్

కారు ఆపి తోసుకోవాల్సి వచ్చింది.

रुची असणे

आमच्या मुलाला संगीतात खूप रुची आहे.

Rucī asaṇē

āmacyā mulālā saṅgītāta khūpa rucī āhē.

ఆసక్తి కలిగి ఉండండి

మా బిడ్డకు సంగీతం అంటే చాలా ఆసక్తి.