పదజాలం

வெளியிட

பதிப்பாளர் பல புத்தகங்களை வெளியிட்டுள்ளார்.

Veḷiyiṭa

patippāḷar pala puttakaṅkaḷai veḷiyiṭṭuḷḷār.

ప్రచురించు

ప్రచురణకర్త అనేక పుస్తకాలను ప్రచురించారు.

கட்டளை

அவர் தனது நாய்க்கு கட்டளையிடுகிறார்.

Kaṭṭaḷai

avar taṉatu nāykku kaṭṭaḷaiyiṭukiṟār.

ఆదేశం

అతను తన కుక్కను ఆజ్ఞాపించాడు.

எழுந்து நிற்க

அவளால் இனி சுயமாக எழுந்து நிற்க முடியாது.

Eḻuntu niṟka

avaḷāl iṉi cuyamāka eḻuntu niṟka muṭiyātu.

నిలబడు

ఆమె ఇకపై తనంతట తాను నిలబడదు.

சேர்

அவள் காபிக்கு கொஞ்சம் பால் சேர்கின்றாள்.

Cēr

avaḷ kāpikku koñcam pāl cērkiṉṟāḷ.

జోడించు

ఆమె కాఫీకి కొంచెం పాలు జోడిస్తుంది.

திரும்ப

தந்தை போரிலிருந்து திரும்பியுள்ளார்.

Tirumpa

tantai pōriliruntu tirumpiyuḷḷār.

తిరిగి

తండ్రి యుద్ధం నుండి తిరిగి వచ్చాడు.

எரி

இறைச்சி கிரில்லில் எரிக்கக்கூடாது.

Eri

iṟaicci kirillil erikkakkūṭātu.

దహనం

మాంసం గ్రిల్ మీద కాల్చకూడదు.

முழுமையான

அவர் ஒவ்வொரு நாளும் தனது ஜாகிங் பாதையை முடிக்கிறார்.

Muḻumaiyāṉa

avar ovvoru nāḷum taṉatu jākiṅ pātaiyai muṭikkiṟār.

పూర్తి

అతను ప్రతిరోజూ తన జాగింగ్ మార్గాన్ని పూర్తి చేస్తాడు.

ஓடத் தொடங்கு

தடகள வீரர் ஓட ஆரம்பிக்கிறார்.

Ōṭat toṭaṅku

taṭakaḷa vīrar ōṭa ārampikkiṟār.

పరుగు ప్రారంభించండి

అథ్లెట్ పరుగు ప్రారంభించబోతున్నాడు.

ஒருவரையொருவர் பார்

நீண்ட நேரம் ஒருவரை ஒருவர் பார்த்துக் கொண்டனர்.

Oruvaraiyoruvar pār

nīṇṭa nēram oruvarai oruvar pārttuk koṇṭaṉar.

ఒకరినొకరు చూసుకోండి

చాలా సేపు ఒకరినొకరు చూసుకున్నారు.

நுழைய

ஹோட்டல் அறைக்குள் நுழைகிறார்.

Nuḻaiya

hōṭṭal aṟaikkuḷ nuḻaikiṟār.

నమోదు

అతను హోటల్ గదిలోకి ప్రవేశిస్తాడు.

காத்திருங்கள்

பஸ்சுக்காக காத்திருக்கிறாள்.

Kāttiruṅkaḷ

pascukkāka kāttirukkiṟāḷ.

వేచి ఉండండి

ఆమె బస్సు కోసం వేచి ఉంది.

இரவைக் கழிக்க

நாங்கள் காரில் இரவைக் கழிக்கிறோம்.

Iravaik kaḻikka

nāṅkaḷ kāril iravaik kaḻikkiṟōm.

రాత్రి గడపండి

రాత్రి అంతా కారులోనే గడుపుతున్నాం.