ขั้นพื้นฐาน
พื้นฐาน | การปฐมพยาบาล | วลีสำหรับผู้เริ่มต้น
-
TH
ไทย
-
AR
อาหรับ
-
DE
เยอรมัน
-
EN
อังกฤษ (US)
-
EN
อังกฤษ (UK)
-
ES
สเปน
-
FR
ฝรั่งเศส
-
IT
อิตาลี
-
JA
ญี่ปุ่น
-
PT
โปรตุเกส (PT)
-
PT
โปรตุเกส (BR)
-
ZH
จีน (ตัวย่อ)
-
AD
ภาษาอะดีเกยา
-
AF
แอฟริกา
-
AM
อัมฮาริก
-
BE
เบลารุส
-
BG
บัลแกเรีย
-
BN
เบงกอล
-
BS
บอสเนีย
-
CA
คาตาลัน
-
CS
เช็ก
-
DA
เดนมาร์ก
-
EL
กรีก
-
EO
เอสเปอแรนโต
-
ET
เอสโทเนีย
-
FA
เปอร์เซีย
-
FI
ฟินแลนด์
-
HE
ฮีบรู
-
HI
ฮินดี
-
HR
โครเอเชีย
-
HU
ฮังการี
-
HY
อาร์เมเนีย
-
ID
อินโดนีเซีย
-
KA
จอร์เจีย
-
KK
คาซัค
-
KN
กันนาดา
-
KO
เกาหลี
-
KU
เคิร์ด (กุรมันชี)
-
KY
คีร์กิซ
-
LT
ลิทัวเนีย
-
LV
ลัตเวีย
-
MK
มาซีโดเนีย
-
MR
มาราฐี
-
NL
ดัตช์
-
NN
นีนอร์สค์ของนอร์เวย์
-
NO
นอร์เวย์
-
PL
โปแลนด์
-
RO
โรมาเนีย
-
RU
รัสเซีย
-
SK
สโลวัก
-
SL
สโลวีเนีย
-
SQ
แอลเบเนีย
-
SR
เซอร์เบียน
-
SV
สวีเดน
-
TA
ทมิฬ
-
TE
เตลูกู
-
TH
ไทย
-
TI
ทีกรินยา
-
TL
ภาษาตากาล็อก
-
TR
ตุรกี
-
UK
ยูเครน
-
UR
อูรดู
-
VI
เวียดนาม
-
-
PA
ปัญจาป
-
AR
อาหรับ
-
DE
เยอรมัน
-
EN
อังกฤษ (US)
-
EN
อังกฤษ (UK)
-
ES
สเปน
-
FR
ฝรั่งเศส
-
IT
อิตาลี
-
JA
ญี่ปุ่น
-
PT
โปรตุเกส (PT)
-
PT
โปรตุเกส (BR)
-
ZH
จีน (ตัวย่อ)
-
AD
ภาษาอะดีเกยา
-
AF
แอฟริกา
-
AM
อัมฮาริก
-
BE
เบลารุส
-
BG
บัลแกเรีย
-
BN
เบงกอล
-
BS
บอสเนีย
-
CA
คาตาลัน
-
CS
เช็ก
-
DA
เดนมาร์ก
-
EL
กรีก
-
EO
เอสเปอแรนโต
-
ET
เอสโทเนีย
-
FA
เปอร์เซีย
-
FI
ฟินแลนด์
-
HE
ฮีบรู
-
HI
ฮินดี
-
HR
โครเอเชีย
-
HU
ฮังการี
-
HY
อาร์เมเนีย
-
ID
อินโดนีเซีย
-
KA
จอร์เจีย
-
KK
คาซัค
-
KN
กันนาดา
-
KO
เกาหลี
-
KU
เคิร์ด (กุรมันชี)
-
KY
คีร์กิซ
-
LT
ลิทัวเนีย
-
LV
ลัตเวีย
-
MK
มาซีโดเนีย
-
MR
มาราฐี
-
NL
ดัตช์
-
NN
นีนอร์สค์ของนอร์เวย์
-
NO
นอร์เวย์
-
PA
ปัญจาป
-
PL
โปแลนด์
-
RO
โรมาเนีย
-
RU
รัสเซีย
-
SK
สโลวัก
-
SL
สโลวีเนีย
-
SQ
แอลเบเนีย
-
SR
เซอร์เบียน
-
SV
สวีเดน
-
TA
ทมิฬ
-
TE
เตลูกู
-
TI
ทีกรินยา
-
TL
ภาษาตากาล็อก
-
TR
ตุรกี
-
UK
ยูเครน
-
UR
อูรดู
-
VI
เวียดนาม
-
ਚੰਗਾ ਦਿਨ! ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
Cagā dina! Tusīṁ kivēṁ hō?
ขอให้เป็นวันที่ดี! เป็นอย่างไรบ้าง
ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!
Maiṁ cagā kara rihā hāṁ!
ฉันสบายดี!
ਮੈਂ ਇੰਨਾ ਠੀਕ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ!
Maiṁ inā ṭhīka mahisūsa nahīṁ kara rihā!
ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบายเลย!
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ!
Śubha savēra!
สวัสดีตอนเช้า!
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!
Sata srī akāla!
สวัสดีตอนเย็น!
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ!
Śubha rāta!
ราตรีสวัสดิ์!
ਅਲਵਿਦਾ! ਬਾਈ!
Alavidā! Bā'ī!
ลาก่อน! ลาก่อน!
ਲੋਕ ਕਿੱਥੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ?
Lōka kithōṁ ā'undē hana?
ผู้คนมาจากไหน?
ਮੈਂ ਅਫਰੀਕਾ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹਾਂ।
Maiṁ apharīkā tōṁ ā'i'ā hāṁ.
ฉันมาจากแอฟริกา
ਮੈਂ ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਹਾਂ.
Maiṁ amarīkā tōṁ hāṁ.
ฉันมาจากสหรัฐอเมริกา
ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪੈਸੇ ਵੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
Mērā pāsapōraṭa khatama hō gi'ā hai atē mērē paisē vī khatama hō ga'ē hana.
หนังสือเดินทางของฉันหายไปและเงินของฉันก็หายไป
ਓ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ!
Ō mainū māfa karanā!
โอ้ ฉันขอโทษ!
ਮੈਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ।
Maiṁ phrain̄ca bōladā hāṁ.
ฉันพูดภาษาฝรั่งเศส
ਮੈਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ।
Maiṁ phrain̄ca cagī tar'hāṁ nahīṁ bōladā.
ฉันพูดภาษาฝรั่งเศสไม่เก่ง
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ!
Maiṁ tuhānū samajha nahīṁ sakadā!
ฉันไม่เข้าใจคุณ!
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ kirapā karakē haulī haulī bōla sakadē hō?
คุณช่วยพูดช้าๆหน่อยได้ไหม?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ kirapā karakē isanū duharā sakadē hō?
คุณช่วยทำซ้ำได้ไหม?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ kirapā karakē isanū likha sakadē hō?
คุณช่วยเขียนสิ่งนี้ลงไปได้ไหม?
ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ? ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?
Uha kauṇa hai? Uha kī kara rihā hai?
นั่นคือใคร? เขากำลังทำอะไรอยู่?
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।
Mainū iha nahīṁ patā.
ฉันไม่รู้มัน
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?
Tuhāḍā nāma kī hai?
คุณชื่ออะไร?
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ …
Mērā nāma hai…
ฉันชื่อ…
ਧੰਨਵਾਦ!
Dhanavāda!
ขอบคุณ!
ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ.
Tuhāḍā savāgata hai.
ด้วยความยินดี.
ਤੁਸੀਂ ਜੀਵਨ ਲਈ ਕੀ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ?
Tusīṁ jīvana la'ī kī kama karadē hō?
คุณทำงานอะไร
ਮੈਂ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
Maiṁ jaramanī vica kama karadā hāṁ.
ฉันทำงานในประเทศเยอรมนี
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੌਫੀ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
Kī maiṁ tuhānū kauphī kharīda sakadā/sakadī hāṁ?
ฉันซื้อกาแฟให้คุณได้ไหม
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Kī maiṁ tuhānū rāta dē khāṇē la'ī sadā dē sakadā hāṁ?
ฉันขอเชิญคุณไปทานอาหารเย็นได้ไหม?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਦੀਸ਼ੁਦਾ ਹੋ?
Kī tusīṁ śādīśudā hō?
คุณแต่งงานหรือยัง
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਹਨ? ਹਾਂ, ਇੱਕ ਧੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ।
Kī tuhāḍē bacē hana? Hāṁ, ika dhī atē ika putara.
คุณมีลูกไหม? ใช่แล้ว ลูกสาวและลูกชาย
ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਸਿੰਗਲ ਹਾਂ।
Maiṁ ajē vī sigala hāṁ.
ยังโสดค่ะ
ਮੇਨੂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ!
Mēnū, kirapā karakē!
ขอเมนูหน่อยค่ะ!
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੇ ਲੱਗ ਰਹੇ ਹੋ।
Tusīṁ bahuta sōhaṇē laga rahē hō.
คุณดูสวย
ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਚੰਗਾ ਲਗਦਾ ਹੈ.
Mainū tū cagā lagadā hai.
ฉันชอบคุณ.
ਚੀਰਸ!
Cīrasa!
เยสๆ!
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
Maiṁ tuhānū pi'āra karadā hāṁ.
ฉันรักคุณ.
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਰ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Kī maiṁ tuhānū ghara lai jā sakadā hāṁ?
พาไปส่งบ้านได้ไหมค่ะ
ਹਾਂ! - ਨਹੀਂ! - ਸ਼ਾਇਦ!
Hāṁ! - Nahīṁ! - Śā'ida!
ได้! - ไม่! - อาจจะได้!
ਬਿੱਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ!
Bila, kirapā karakē!
ขอบิลด้วยค่ะ!
ਅਸੀਂ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।
Asīṁ rēlavē saṭēśana jāṇā cāhudē hāṁ.
เราอยากไปสถานีรถไฟค่ะ
ਸਿੱਧਾ ਜਾਓ, ਫਿਰ ਸੱਜੇ, ਫਿਰ ਖੱਬੇ.
Sidhā jā'ō, phira sajē, phira khabē.
ไปตรงไป แล้วเลี้ยวขวา แล้วเลี้ยวซ้าย
ਮੈਂ ਹਾਰ ਗਿਆ ਹਾਂ.
Maiṁ hāra gi'ā hāṁ.
หลงทางค่ะ
ਬੱਸ ਕਦੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ?
Basa kadōṁ ā'undī hai?
รถบัสจะมาตอนไหนคะ
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
Mainū ika ṭaikasī cāhīdī hai.
ฉันต้องนั่งแท็กซี่ค่ะ
ਇਸ ਦੀ ਕਿੰਨੀ ਕੀਮਤ ਹੈ?
Isa dī kinī kīmata hai?
ค่ารถเท่าไหร่คะ
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ!
Iha bahuta mahigā hai!
แพงไปค่ะ!
ਮਦਦ ਕਰੋ!
Madada karō!
ช่วยด้วยคะ!
ਕੀ ਤੁਸੀ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusī mērī madada kara sakadē hō?
คุณช่วยฉันได้ไหม?
ਕੀ ਹੋਇਆ?
Kī hō'i'ā?
เกิดอะไรขึ้นคะ
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ!
Mainū ika ḍākaṭara dī lōṛa hai!
ฉันต้องไปหาหมอค่ะ!
ਕਿੱਥੇ ਦੁਖਦਾ ਹੈ?
Kithē dukhadā hai?
เจ็บตรงไหนคะ
ਮੈਨੂੰ ਚੱਕਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ.
Mainū cakara ā rihā hai.
เวียนหัวค่ะ
ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਦਰਦ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ.
Mainū siradarada hō rahī hai.
ปวดหัวค่ะ
