คู่มือสนทนา

th การทำความรู้จัก   »   hu Megismerkedés

3 [สาม]

การทำความรู้จัก

การทำความรู้จัก

3 [három]

Megismerkedés

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ฮังการี เล่น มากกว่า
สวัสดีครับ♂! / สวัสดีค่ะ♀! S--a! S____ S-i-! ----- Szia! 0
สวัสดีครับ♂! / สวัสดีค่ะ♀! Jó --po-! J_ n_____ J- n-p-t- --------- Jó napot! 0
สบายดีไหม ครับ♂ / สบายดีไหม คะ♀? Hogy--a--? H___ v____ H-g- v-g-? ---------- Hogy vagy? 0
คุณมาจากยุโรปใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? Ön -u-óp--ó- j--- - Ön --ró--i? Ö_ E________ j___ / Ö_ e_______ Ö- E-r-p-b-l j-n- / Ö- e-r-p-i- ------------------------------- Ön Európából jön? / Ön európai? 0
คุณมาจากอเมริกาใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? Ön--mer--á-ól----?-/-Ö--a-e----i? Ö_ A_________ j___ / Ö_ a________ Ö- A-e-i-á-ó- j-n- / Ö- a-e-i-a-? --------------------------------- Ön Amerikából jön? / Ön amerikai? 0
คุณมาจากเอเชียใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? Ön-Á----bó--jö---/-Ö- ----ai? Ö_ Á_______ j___ / Ö_ á______ Ö- Á-s-á-ó- j-n- / Ö- á-s-a-? ----------------------------- Ön Ázsiából jön? / Ön ázsiai? 0
คุณพักอยู่โรงแรมอะไร ครับ♂ / คะ♀? M-lyik h---lbe---aki-? M_____ h_______ l_____ M-l-i- h-t-l-e- l-k-k- ---------------------- Melyik hotelben lakik? 0
คุณอยู่ที่นี่นานเท่าไหร่แล้ว ครับ♂ / คะ♀? M---a-v-n m-- --t? M____ v__ m__ i___ M-ó-a v-n m-r i-t- ------------------ Mióta van már itt? 0
คุณจะอยู่นานเท่าไหร่ ครับ♂ / คะ♀? M--d-------d? M_____ m_____ M-d-i- m-r-d- ------------- Meddig marad? 0
คุณชอบที่นี่ไหม ครับ♂ / คะ♀? Te---i- ön-e----t? T______ ö____ i___ T-t-z-k ö-n-k i-t- ------------------ Tetszik önnek itt? 0
คุณมาพักร้อนที่นี่ใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? Ö---tt -yar-l? Ö_ i__ n______ Ö- i-t n-a-a-? -------------- Ön itt nyaral? 0
มาเยี่ยม ผมบ้างนะครับ♂ / มาเยี่ยม ดิฉันบ้างนะคะ♀! Lá---asso----- -gy-zer! L_________ m__ e_______ L-t-g-s-o- m-g e-y-z-r- ----------------------- Látogasson meg egyszer! 0
นี่คือที่อยู่ของผมครับ♂ / นี่คือที่อยู่ของดิฉันค่ะ♀ Itt-----a---- -----. I__ v__ a_ é_ c_____ I-t v-n a- é- c-m-m- -------------------- Itt van az én címem. 0
เราพบกันพรุ่งนี้ดีไหมครับ♂ / คะ♀? Látjuk-e-ymás- -o-n--? L_____ e______ h______ L-t-u- e-y-á-t h-l-a-? ---------------------- Látjuk egymást holnap? 0
ขอโทษนะครับ ผม/ดิฉัน ไม่ว่าง ครับ/ค่ะ S--nálo-,---r m-- t-rv-- -an. S________ m__ m__ t_____ v___ S-j-á-o-, m-r m-s t-r-e- v-n- ----------------------------- Sajnálom, már más tervem van. 0
ลาก่อนครับ♂! / ลาก่อนค่ะ♀! Szia! - --s-lá-! -Vigy------- Csa- elk---ön-s--l-) S____ / V_______ (_________ / C___ e______________ S-i-! / V-s-l-t- (-i-y-z-t- / C-a- e-k-s-ö-é-n-l-) -------------------------------------------------- Szia! / Viszlát! (Vigyázat! / Csak elköszönésnél!) 0
แล้วพบกันใหม่นะครับ♂! / แล้วพบกันใหม่นะค่ะ♀! V--zon-lá---ra! V______________ V-s-o-t-á-á-r-! --------------- Viszontlátásra! 0
แล้วพบกัน นะครับ♂ / นะคะ♀! N--so--r- t-lál-oz-n---/-- k-z-l- v-s-o-tlá-á--a! N________ t___________ / A k_____ v______________ N-m-o-á-a t-l-l-o-u-k- / A k-z-l- v-s-o-t-á-á-r-! ------------------------------------------------- Nemsokára találkozunk! / A közeli viszontlátásra! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -