บ้านของเราอยู่ที่นี่ |
Εδώ-ε-----τ- σπ-τι --ς.
Ε__ ε____ τ_ σ____ μ___
Ε-ώ ε-ν-ι τ- σ-ί-ι μ-ς-
-----------------------
Εδώ είναι το σπίτι μας.
0
St--spí-i
S__ s____
S-o s-í-i
---------
Sto spíti
|
บ้านของเราอยู่ที่นี่
Εδώ είναι το σπίτι μας.
Sto spíti
|
หลังคาอยู่ข้างบน |
Πάν- -ίνα- η -κ-πή.
Π___ ε____ η σ_____
Π-ν- ε-ν-ι η σ-ε-ή-
-------------------
Πάνω είναι η σκεπή.
0
S-o-----i
S__ s____
S-o s-í-i
---------
Sto spíti
|
หลังคาอยู่ข้างบน
Πάνω είναι η σκεπή.
Sto spíti
|
ห้องใต้ดินอยู่ข้างล่าง |
Κάτ--ε-ν--------ό-ε-ο.
Κ___ ε____ τ_ υ_______
Κ-τ- ε-ν-ι τ- υ-ό-ε-ο-
----------------------
Κάτω είναι το υπόγειο.
0
E-ṓ-e--ai--o sp----m-s.
E__ e____ t_ s____ m___
E-ṓ e-n-i t- s-í-i m-s-
-----------------------
Edṓ eínai to spíti mas.
|
ห้องใต้ดินอยู่ข้างล่าง
Κάτω είναι το υπόγειο.
Edṓ eínai to spíti mas.
|
มีสวนอยู่ข้างหลังบ้าน |
Σ-ο--ί-- --ρ-ς-τ-υ----τιο--είνα----α-----ο-.
Σ__ π___ μ____ τ__ σ______ ε____ έ___ κ_____
Σ-ο π-σ- μ-ρ-ς τ-υ σ-ι-ι-ύ ε-ν-ι έ-α- κ-π-ς-
--------------------------------------------
Στο πίσω μέρος του σπιτιού είναι ένας κήπος.
0
Ed- eí--i----s-í-- -as.
E__ e____ t_ s____ m___
E-ṓ e-n-i t- s-í-i m-s-
-----------------------
Edṓ eínai to spíti mas.
|
มีสวนอยู่ข้างหลังบ้าน
Στο πίσω μέρος του σπιτιού είναι ένας κήπος.
Edṓ eínai to spíti mas.
|
ไม่มีถนนอยู่หน้าบ้าน |
Μ---στ- --ό-τ--σ--τ---εν υ--ρ-ει-----ο-.
Μ______ α__ τ_ σ____ δ__ υ______ δ______
Μ-ρ-σ-ά α-ό τ- σ-ί-ι δ-ν υ-ά-χ-ι δ-ό-ο-.
----------------------------------------
Μπροστά από το σπίτι δεν υπάρχει δρόμος.
0
Edṓ -í--i -o -p-ti ---.
E__ e____ t_ s____ m___
E-ṓ e-n-i t- s-í-i m-s-
-----------------------
Edṓ eínai to spíti mas.
|
ไม่มีถนนอยู่หน้าบ้าน
Μπροστά από το σπίτι δεν υπάρχει δρόμος.
Edṓ eínai to spíti mas.
|
มีต้นไม้อยู่ข้างบ้าน |
Δ--λα ----σπίτ- --άρχου---έντ--.
Δ____ σ__ σ____ υ_______ δ______
Δ-π-α σ-ο σ-ί-ι υ-ά-χ-υ- δ-ν-ρ-.
--------------------------------
Δίπλα στο σπίτι υπάρχουν δέντρα.
0
Pánō-eí-ai-- s---ḗ.
P___ e____ ē s_____
P-n- e-n-i ē s-e-ḗ-
-------------------
Pánō eínai ē skepḗ.
|
มีต้นไม้อยู่ข้างบ้าน
Δίπλα στο σπίτι υπάρχουν δέντρα.
Pánō eínai ē skepḗ.
|
อพาทเม้นท์ของผมอยู่ที่นี่ / ของดิฉัน |
Ε-ώ --να--το----μ---------υ.
Ε__ ε____ τ_ δ_________ μ___
Ε-ώ ε-ν-ι τ- δ-α-έ-ι-μ- μ-υ-
----------------------------
Εδώ είναι το διαμέρισμά μου.
0
Pánō ----i-----e-ḗ.
P___ e____ ē s_____
P-n- e-n-i ē s-e-ḗ-
-------------------
Pánō eínai ē skepḗ.
|
อพาทเม้นท์ของผมอยู่ที่นี่ / ของดิฉัน
Εδώ είναι το διαμέρισμά μου.
Pánō eínai ē skepḗ.
|
ห้องครัวและห้องน้ำอยู่ที่นี่ |
Εδ----να-----ο--ίνα-κα- τ------ιο.
Ε__ ε____ η κ______ κ__ τ_ μ______
Ε-ώ ε-ν-ι η κ-υ-ί-α κ-ι τ- μ-ά-ι-.
----------------------------------
Εδώ είναι η κουζίνα και το μπάνιο.
0
Pánō ----i ē --e-ḗ.
P___ e____ ē s_____
P-n- e-n-i ē s-e-ḗ-
-------------------
Pánō eínai ē skepḗ.
|
ห้องครัวและห้องน้ำอยู่ที่นี่
Εδώ είναι η κουζίνα και το μπάνιο.
Pánō eínai ē skepḗ.
|
ห้องนั่งเล่นและห้องนอนอยู่ที่นี่ |
Εκε- είν-ι τ- σα---ι --ι το ---ο-ωμάτι-.
Ε___ ε____ τ_ σ_____ κ__ τ_ υ___________
Ε-ε- ε-ν-ι τ- σ-λ-ν- κ-ι τ- υ-ν-δ-μ-τ-ο-
----------------------------------------
Εκεί είναι το σαλόνι και το υπνοδωμάτιο.
0
Ká-ō e-n---t- -póge-o.
K___ e____ t_ y_______
K-t- e-n-i t- y-ó-e-o-
----------------------
Kátō eínai to ypógeio.
|
ห้องนั่งเล่นและห้องนอนอยู่ที่นี่
Εκεί είναι το σαλόνι και το υπνοδωμάτιο.
Kátō eínai to ypógeio.
|
ประตูบ้านปิด |
Η --ρ---τ-- σ--τιο---ίν-ι -λει-τή.
Η π____ τ__ σ______ ε____ κ_______
Η π-ρ-α τ-υ σ-ι-ι-ύ ε-ν-ι κ-ε-σ-ή-
----------------------------------
Η πόρτα του σπιτιού είναι κλειστή.
0
Ká-- eín-- t- --óg-i-.
K___ e____ t_ y_______
K-t- e-n-i t- y-ó-e-o-
----------------------
Kátō eínai to ypógeio.
|
ประตูบ้านปิด
Η πόρτα του σπιτιού είναι κλειστή.
Kátō eínai to ypógeio.
|
แต่หน้าต่างเปิด |
Τ----ρ-θ--- --ως-ε-ν-- --ο--τά.
Τ_ π_______ ό___ ε____ α_______
Τ- π-ρ-θ-ρ- ό-ω- ε-ν-ι α-ο-χ-ά-
-------------------------------
Τα παράθυρα όμως είναι ανοιχτά.
0
K-t- eí--i--- ypóg-io.
K___ e____ t_ y_______
K-t- e-n-i t- y-ó-e-o-
----------------------
Kátō eínai to ypógeio.
|
แต่หน้าต่างเปิด
Τα παράθυρα όμως είναι ανοιχτά.
Kátō eínai to ypógeio.
|
วันนี้อากาศร้อน |
Κ-ν-- ζ-σ-- σ-μ--α.
Κ____ ζ____ σ______
Κ-ν-ι ζ-σ-η σ-μ-ρ-.
-------------------
Κάνει ζέστη σήμερα.
0
S-----sō -ér---tou-s-it-oú-e-n-i -nas---pos.
S__ p___ m____ t__ s______ e____ é___ k_____
S-o p-s- m-r-s t-u s-i-i-ú e-n-i é-a- k-p-s-
--------------------------------------------
Sto písō méros tou spitioú eínai énas kḗpos.
|
วันนี้อากาศร้อน
Κάνει ζέστη σήμερα.
Sto písō méros tou spitioú eínai énas kḗpos.
|
เรากำลังไปที่ห้องนั่งเล่น |
Πά------ σα--ν-.
Π___ σ__ σ______
Π-μ- σ-ο σ-λ-ν-.
----------------
Πάμε στο σαλόνι.
0
S----í-- m-r-s-t-- sp--i-ú---na----as-kḗpo-.
S__ p___ m____ t__ s______ e____ é___ k_____
S-o p-s- m-r-s t-u s-i-i-ú e-n-i é-a- k-p-s-
--------------------------------------------
Sto písō méros tou spitioú eínai énas kḗpos.
|
เรากำลังไปที่ห้องนั่งเล่น
Πάμε στο σαλόνι.
Sto písō méros tou spitioú eínai énas kḗpos.
|
มีโซฟาและเก้าอี้นวมตั้งอยู่ที่นั้น |
Εκε------ι ---ς ---α-έ--κ-ι --α ----θρ---.
Ε___ ε____ έ___ κ______ κ__ μ__ π_________
Ε-ε- ε-ν-ι έ-α- κ-ν-π-ς κ-ι μ-α π-λ-θ-ό-α-
------------------------------------------
Εκεί είναι ένας καναπές και μία πολυθρόνα.
0
S-o----- m-------u ---t--ú--ínai é-a- -----.
S__ p___ m____ t__ s______ e____ é___ k_____
S-o p-s- m-r-s t-u s-i-i-ú e-n-i é-a- k-p-s-
--------------------------------------------
Sto písō méros tou spitioú eínai énas kḗpos.
|
มีโซฟาและเก้าอี้นวมตั้งอยู่ที่นั้น
Εκεί είναι ένας καναπές και μία πολυθρόνα.
Sto písō méros tou spitioú eínai énas kḗpos.
|
เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ! |
Καθί-τε!
Κ_______
Κ-θ-σ-ε-
--------
Καθίστε!
0
Mp--stá---- t--spí-- ----y-á--h-------o-.
M______ a__ t_ s____ d__ y_______ d______
M-r-s-á a-ó t- s-í-i d-n y-á-c-e- d-ó-o-.
-----------------------------------------
Mprostá apó to spíti den ypárchei drómos.
|
เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ!
Καθίστε!
Mprostá apó to spíti den ypárchei drómos.
|
คอมพิวเตอร์ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น |
Εκε----ί-κ---ι ο ----ο--σ-ής-μ--.
Ε___ β________ ο υ__________ μ___
Ε-ε- β-ί-κ-τ-ι ο υ-ο-ο-ι-τ-ς μ-υ-
---------------------------------
Εκεί βρίσκεται ο υπολογιστής μου.
0
Mp--s-- a-- to-sp-t----n------h---d--mos.
M______ a__ t_ s____ d__ y_______ d______
M-r-s-á a-ó t- s-í-i d-n y-á-c-e- d-ó-o-.
-----------------------------------------
Mprostá apó to spíti den ypárchei drómos.
|
คอมพิวเตอร์ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น
Εκεί βρίσκεται ο υπολογιστής μου.
Mprostá apó to spíti den ypárchei drómos.
|
สเตอริโอ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น |
Εκε- -ρ------ι -ο---ε-ε--ωνι-----υ.
Ε___ β________ τ_ σ___________ μ___
Ε-ε- β-ί-κ-τ-ι τ- σ-ε-ε-φ-ν-κ- μ-υ-
-----------------------------------
Εκεί βρίσκεται το στερεοφωνικό μου.
0
Mprost- apó t- -p----d-n---árche--dr----.
M______ a__ t_ s____ d__ y_______ d______
M-r-s-á a-ó t- s-í-i d-n y-á-c-e- d-ó-o-.
-----------------------------------------
Mprostá apó to spíti den ypárchei drómos.
|
สเตอริโอ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น
Εκεί βρίσκεται το στερεοφωνικό μου.
Mprostá apó to spíti den ypárchei drómos.
|
ทีวีเครื่องนี้ใหม่มาก |
Η τη--όρ-σ- --ν----λοκα---υργ-α.
Η τ________ ε____ ο_____________
Η τ-λ-ό-α-η ε-ν-ι ο-ο-α-ν-υ-γ-α-
--------------------------------
Η τηλεόραση είναι ολοκαίνουργια.
0
D--l- -t- --íti-y-ár----- --n--a.
D____ s__ s____ y________ d______
D-p-a s-o s-í-i y-á-c-o-n d-n-r-.
---------------------------------
Dípla sto spíti ypárchoun déntra.
|
ทีวีเครื่องนี้ใหม่มาก
Η τηλεόραση είναι ολοκαίνουργια.
Dípla sto spíti ypárchoun déntra.
|