คู่มือสนทนา

th การขนส่งมวลชน   »   mr सार्वजनिक परिवहन

36 [สามสิบหก]

การขนส่งมวลชน

การขนส่งมวลชน

३६ [छ्त्तीस]

36 [Chttīsa]

सार्वजनिक परिवहन

sārvajanika parivahana

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย มาราฐี เล่น มากกว่า
ป้ายรถโดยสารอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? बस थां---कुठ--आह-? ब_ थां_ कु_ आ__ ब- थ-ं-ा क-ठ- आ-े- ------------------ बस थांबा कुठे आहे? 0
sārvaj-n-k- --r---h--a s__________ p_________ s-r-a-a-i-a p-r-v-h-n- ---------------------- sārvajanika parivahana
รถเมล์คันไหนไปกลางเมือง ครับ / คะ? क--त--बस शह-ा- जात-? को__ ब_ श___ जा__ क-ण-ी ब- श-र-त ज-त-? -------------------- कोणती बस शहरात जाते? 0
sā-v--a--k--pa-iv--ana s__________ p_________ s-r-a-a-i-a p-r-v-h-n- ---------------------- sārvajanika parivahana
ผม / ดิฉัน ต้องไปสายไหน ครับ / คะ? म- क---ी ब- प-ड----ा-िज-? मी को__ ब_ प___ पा___ म- क-ण-ी ब- प-ड-ी प-ह-ज-? ------------------------- मी कोणती बस पकडली पाहिजे? 0
b--a-t--mbā--u-hē-āh-? b___ t_____ k____ ā___ b-s- t-ā-b- k-ṭ-ē ā-ē- ---------------------- basa thāmbā kuṭhē āhē?
ผม / ดิฉัน ต้องต่อรถไหม ครับ / คะ? मला--स ब-ल- कर--- ---ेल -ा? म_ ब_ ब__ क__ ला__ का_ म-ा ब- ब-ल- क-ा-ी ल-ग-ल क-? --------------------------- मला बस बदली करावी लागेल का? 0
ba-- -h--bā ----ē----? b___ t_____ k____ ā___ b-s- t-ā-b- k-ṭ-ē ā-ē- ---------------------- basa thāmbā kuṭhē āhē?
ผม / ดิฉัน ต้องต่อรถที่ไหน ครับ / คะ? को-त--- ---ब्--वर-मल- ---बदली---ाव-----े-? को___ थां____ म_ ब_ ब__ क__ ला___ क-ण-्-ा थ-ं-्-ा-र म-ा ब- ब-ल- क-ा-ी ल-ग-ल- ------------------------------------------ कोणत्या थांब्यावर मला बस बदली करावी लागेल? 0
ba-a-thām-- ku-----hē? b___ t_____ k____ ā___ b-s- t-ā-b- k-ṭ-ē ā-ē- ---------------------- basa thāmbā kuṭhē āhē?
ตั๋วรถราคาเท่าไร ครับ / คะ? त---ट--ा--िती --से पडत--? ति___ कि_ पै_ प____ त-क-ट-ल- क-त- प-स- प-त-त- ------------------------- तिकीटाला किती पैसे पडतात? 0
K-ṇ--ī---s--śa-a--t--jā-ē? K_____ b___ ś_______ j____ K-ṇ-t- b-s- ś-h-r-t- j-t-? -------------------------- Kōṇatī basa śaharāta jātē?
กี่ป้ายก่อนจะถึงกลางเมือง ครับ / คะ? श-रात-पोहो--प-्यं----त- थ------ह-त? श___ पो______ कि_ थां_ आ___ श-र-त प-ह-च-प-्-ं- क-त- थ-ं-े आ-े-? ----------------------------------- शहरात पोहोचेपर्यंत किती थांबे आहेत? 0
K-ṇ--- -a-a ś--arā-a-jā-ē? K_____ b___ ś_______ j____ K-ṇ-t- b-s- ś-h-r-t- j-t-? -------------------------- Kōṇatī basa śaharāta jātē?
คุณต้องลงรถที่นี่ ครับ / ค่ะ आ-- इ-े उ-रल- प-हि--. आ__ इ_ उ___ पा___ आ-ण इ-े उ-र-े प-ह-ज-. --------------------- आपण इथे उतरले पाहिजे. 0
K--a-ī ba---ś-h----a -ā--? K_____ b___ ś_______ j____ K-ṇ-t- b-s- ś-h-r-t- j-t-? -------------------------- Kōṇatī basa śaharāta jātē?
คุณต้องลงข้างหลัง ครับ / ค่ะ आ-ण (--च्-ा--म-गच्-ा द--ा-े उतरा--. आ__ (_____ मा___ दा__ उ____ आ-ण (-स-्-ा- म-ग-्-ा द-र-न- उ-र-व-. ----------------------------------- आपण (बसच्या) मागच्या दाराने उतरावे. 0
M- kōṇa-ī basa p----alī pāh-jē? M_ k_____ b___ p_______ p______ M- k-ṇ-t- b-s- p-k-ḍ-l- p-h-j-? ------------------------------- Mī kōṇatī basa pakaḍalī pāhijē?
อีกห้านาทีรถไฟขบวนต่อไปจะมา ครับ / คะ पु-ची भुया-- ट्रेन ५--ि-ि-ांत--ह-. पु__ भु__ ट्__ ५ मि___ आ__ प-ढ-ी भ-य-र- ट-र-न ५ म-न-ट-ं- आ-े- ---------------------------------- पुढची भुयारी ट्रेन ५ मिनिटांत आहे. 0
Mī k--atī -a---p---ḍ-lī p----ē? M_ k_____ b___ p_______ p______ M- k-ṇ-t- b-s- p-k-ḍ-l- p-h-j-? ------------------------------- Mī kōṇatī basa pakaḍalī pāhijē?
อีกสิบนาทีรถรางขบวนต่อไปจะมา ครับ / คะ पुढ-- ट्रा-----मिनिट--त आह-. पु__ ट्__ १_ मि___ आ__ प-ढ-ी ट-र-म १- म-न-ट-ं- आ-े- ---------------------------- पुढची ट्राम १० मिनिटांत आहे. 0
M--k---t- -as- -a--ḍ-l- -āh-j-? M_ k_____ b___ p_______ p______ M- k-ṇ-t- b-s- p-k-ḍ-l- p-h-j-? ------------------------------- Mī kōṇatī basa pakaḍalī pāhijē?
อีกสิบห้านาทีรถเมล์คันต่อไปจะมา ครับ / คะ प--ची -- -- मि-िटांत----. पु__ ब_ १_ मि___ आ__ प-ढ-ी ब- १- म-न-ट-ं- आ-े- ------------------------- पुढची बस १५ मिनिटांत आहे. 0
Ma-- -a-a b-d-l--ka---ī lāg--a kā? M___ b___ b_____ k_____ l_____ k__ M-l- b-s- b-d-l- k-r-v- l-g-l- k-? ---------------------------------- Malā basa badalī karāvī lāgēla kā?
รถไฟใต้ดินเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ? श---ची--ुय----ट्र-न-कित- -ाजता-सु-त-? शे___ भु__ ट्__ कि_ वा__ सु___ श-व-च- भ-य-र- ट-र-न क-त- व-ज-ा स-ट-े- ------------------------------------- शेवटची भुयारी ट्रेन किती वाजता सुटते? 0
M--ā-ba-a bada-ī-k-rā---lāgēla k-? M___ b___ b_____ k_____ l_____ k__ M-l- b-s- b-d-l- k-r-v- l-g-l- k-? ---------------------------------- Malā basa badalī karāvī lāgēla kā?
รถรางเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ? शे--ची -्र---क-ी -ह-? शे___ ट्__ क_ आ__ श-व-च- ट-र-म क-ी आ-े- --------------------- शेवटची ट्राम कधी आहे? 0
Ma-----s- --d--ī karā-ī--ā-ē-- kā? M___ b___ b_____ k_____ l_____ k__ M-l- b-s- b-d-l- k-r-v- l-g-l- k-? ---------------------------------- Malā basa badalī karāvī lāgēla kā?
รถเมล์เที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ? शे---ी -स--धी-आहे? शे___ ब_ क_ आ__ श-व-च- ब- क-ी आ-े- ------------------ शेवटची बस कधी आहे? 0
K--a--ā-thā-byāva-- ------a---ba-a-ī k----ī ---ē--? K______ t__________ m___ b___ b_____ k_____ l______ K-ṇ-t-ā t-ā-b-ā-a-a m-l- b-s- b-d-l- k-r-v- l-g-l-? --------------------------------------------------- Kōṇatyā thāmbyāvara malā basa badalī karāvī lāgēla?
คุณมีตั๋วรถไหม ครับ / คะ? आ-ल्-ा-वळ त-क-- आह--क-? आ______ ति__ आ_ का_ आ-ल-य-ज-ळ त-क-ट आ-े क-? ----------------------- आपल्याजवळ तिकीट आहे का? 0
Kōṇ--y- ---------ra-malā bas- b--alī--ar-v--l---la? K______ t__________ m___ b___ b_____ k_____ l______ K-ṇ-t-ā t-ā-b-ā-a-a m-l- b-s- b-d-l- k-r-v- l-g-l-? --------------------------------------------------- Kōṇatyā thāmbyāvara malā basa badalī karāvī lāgēla?
ตั๋วรถหรือ? ไม่มี ผม / ดิฉันไม่มีตั๋วรถ ครับ / คะ त-की-- – -ा--- माझ्-ा--- नाही. ति___ – ना__ मा_____ ना__ त-क-ट- – न-ह-, म-झ-य-ज-ळ न-ह-. ------------------------------ तिकीट? – नाही, माझ्याजवळ नाही. 0
K-ṇat---th-m-y-var---a-ā b-s- b-d-l- karā-ī lā-ēla? K______ t__________ m___ b___ b_____ k_____ l______ K-ṇ-t-ā t-ā-b-ā-a-a m-l- b-s- b-d-l- k-r-v- l-g-l-? --------------------------------------------------- Kōṇatyā thāmbyāvara malā basa badalī karāvī lāgēla?
งั้นคุณต้องเสียค่าปรับ ครับ / คะ त- -पल्य--ा-----भ-ावा ल---ल. त_ आ____ दं_ भ__ ला___ त- आ-ल-य-ल- द-ड भ-ा-ा ल-ग-ल- ---------------------------- तर आपल्याला दंड भरावा लागेल. 0
Ti-īṭāl- -i-- ----ē-pa-at-ta? T_______ k___ p____ p________ T-k-ṭ-l- k-t- p-i-ē p-ḍ-t-t-? ----------------------------- Tikīṭālā kitī paisē paḍatāta?

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

MP3 ไทย + มาราฐี (1-100) MP3 มาราฐี (1-100)
ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -