ปั๊มถัดไปอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? |
ಇ-್------ತ-ರದಲ್---ಎ--ಲ--ಪೆ-್--ಲ- ಅಂ--ಿ---ೆ?
ಇ__ ಹ______ ಎ__ ಪೆ___ ಅಂ__ ಇ__
ಇ-್-ಿ ಹ-್-ಿ-ದ-್-ಿ ಎ-್-ಿ ಪ-ಟ-ರ-ಲ- ಅ-ಗ-ಿ ಇ-ೆ-
-------------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಅಂಗಡಿ ಇದೆ?
0
v--a-a-----n-ar-.
v_______ t_______
v-h-n-d- t-n-a-e-
-----------------
vāhanada tondare.
|
ปั๊มถัดไปอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಅಂಗಡಿ ಇದೆ?
vāhanada tondare.
|
ยางรถของผม / ดิฉัน แบน ครับ / คะ |
ನ-್- ವಾ-ನ- ---್ -ೂ--ಗಿದೆ.
ನ__ ವಾ___ ಟೈ_ ತೂ____
ನ-್- ವ-ಹ-ದ ಟ-ರ- ತ-ತ-ಗ-ದ-.
-------------------------
ನನ್ನ ವಾಹನದ ಟೈರ್ ತೂತಾಗಿದೆ.
0
v--a-----to-d--e.
v_______ t_______
v-h-n-d- t-n-a-e-
-----------------
vāhanada tondare.
|
ยางรถของผม / ดิฉัน แบน ครับ / คะ
ನನ್ನ ವಾಹನದ ಟೈರ್ ತೂತಾಗಿದೆ.
vāhanada tondare.
|
เปลี่ยนยางรถให้ได้ไหม ครับ / คะ? |
ನಿಮ----ಕ್ರ--್-ು--ದಲಾ-ಿ-ಲು -ಗ-ತ-----ೇ?
ನಿ__ ಚ_____ ಬ_____ ಆ______
ನ-ಮ-ೆ ಚ-್-ವ-್-ು ಬ-ಲ-ಯ-ಸ-ು ಆ-ು-್-ದ-ಯ-?
-------------------------------------
ನಿಮಗೆ ಚಕ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಆಗುತ್ತದೆಯೇ?
0
I--- h---ira-al-i e--i -eṭr-l -ṅg-----d-?
I___ h___________ e___ p_____ a_____ i___
I-l- h-t-i-a-a-l- e-l- p-ṭ-ō- a-g-ḍ- i-e-
-----------------------------------------
Illi hattiradalli elli peṭrōl aṅgaḍi ide?
|
เปลี่ยนยางรถให้ได้ไหม ครับ / คะ?
ನಿಮಗೆ ಚಕ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಆಗುತ್ತದೆಯೇ?
Illi hattiradalli elli peṭrōl aṅgaḍi ide?
|
ผม / ดิฉัน อยากได้น้ำมันดีเซลสองสามลิตร ครับ / คะ |
ನನ-ೆ--ರಡ- -ೀ------ಸ-ಲ- ----.
ನ__ ಎ__ ಲೀ__ ಡೀ__ ಬೇ__
ನ-ಗ- ಎ-ಡ- ಲ-ಟ-್ ಡ-ಸ-ಲ- ಬ-ಕ-.
----------------------------
ನನಗೆ ಎರಡು ಲೀಟರ್ ಡೀಸೆಲ್ ಬೇಕು.
0
Il-i h--t--a---li-e-li p--r-l ---a----d-?
I___ h___________ e___ p_____ a_____ i___
I-l- h-t-i-a-a-l- e-l- p-ṭ-ō- a-g-ḍ- i-e-
-----------------------------------------
Illi hattiradalli elli peṭrōl aṅgaḍi ide?
|
ผม / ดิฉัน อยากได้น้ำมันดีเซลสองสามลิตร ครับ / คะ
ನನಗೆ ಎರಡು ಲೀಟರ್ ಡೀಸೆಲ್ ಬೇಕು.
Illi hattiradalli elli peṭrōl aṅgaḍi ide?
|
ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำมันเบนซินแล้ว ครับ / คะ |
ನನ್ನಲ್ಲಿ ಪ-ಟ್-ೋಲ್-ಇಲ್ಲ.
ನ____ ಪೆ___ ಇ___
ನ-್-ಲ-ಲ- ಪ-ಟ-ರ-ಲ- ಇ-್-.
-----------------------
ನನ್ನಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಇಲ್ಲ.
0
Il-- hatt-r----l- ---- --ṭ-ōl----a----de?
I___ h___________ e___ p_____ a_____ i___
I-l- h-t-i-a-a-l- e-l- p-ṭ-ō- a-g-ḍ- i-e-
-----------------------------------------
Illi hattiradalli elli peṭrōl aṅgaḍi ide?
|
ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำมันเบนซินแล้ว ครับ / คะ
ನನ್ನಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಇಲ್ಲ.
Illi hattiradalli elli peṭrōl aṅgaḍi ide?
|
คุณมีแกลอนน้ำมันไหม ครับ / คะ? |
ನ---ಮ -ಳಿ -ಗಡಿ- ---ಬ- --ಪೆ--ರೋ-್ --್ಬಿ -ದೆಯೆ?
ನಿ__ ಬ_ ತ___ ಡ__ / ಪೆ___ ಡ__ ಇ___
ನ-ಮ-ಮ ಬ-ಿ ತ-ಡ-ನ ಡ-್-ಿ / ಪ-ಟ-ರ-ಲ- ಡ-್-ಿ ಇ-ೆ-ೆ-
---------------------------------------------
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ತಗಡಿನ ಡಬ್ಬಿ / ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಡಬ್ಬಿ ಇದೆಯೆ?
0
N-n-----ha-ad--ṭair ---āgi-e.
N____ v_______ ṭ___ t________
N-n-a v-h-n-d- ṭ-i- t-t-g-d-.
-----------------------------
Nanna vāhanada ṭair tūtāgide.
|
คุณมีแกลอนน้ำมันไหม ครับ / คะ?
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ತಗಡಿನ ಡಬ್ಬಿ / ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಡಬ್ಬಿ ಇದೆಯೆ?
Nanna vāhanada ṭair tūtāgide.
|
ผม / ดิฉัน จะโทรศัพท์ได้ที่ไหน ครับ / คะ? |
ನಾ-- ----ಿ---ದೂರವಾ-ಿ ಕರೆ-ಮಾಡ--ುದು?
ನಾ_ ಎ___ ದೂ___ ಕ_ ಮಾ_____
ನ-ನ- ಎ-್-ಿ-ದ ದ-ರ-ಾ-ಿ ಕ-ೆ ಮ-ಡ-ಹ-ದ-?
----------------------------------
ನಾನು ಎಲ್ಲಿಂದ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದು?
0
N-n-----h----a ṭa----ūt--id-.
N____ v_______ ṭ___ t________
N-n-a v-h-n-d- ṭ-i- t-t-g-d-.
-----------------------------
Nanna vāhanada ṭair tūtāgide.
|
ผม / ดิฉัน จะโทรศัพท์ได้ที่ไหน ครับ / คะ?
ನಾನು ಎಲ್ಲಿಂದ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದು?
Nanna vāhanada ṭair tūtāgide.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการรถลาก ครับ / คะ |
ನನಗೆ ಗ-ಡಿ-ಎ-ೆ---ೊ--- ಹ--ುವ-ರ --ಶ-ಯಕತೆ-ಇ--.
ನ__ ಗಾ_ ಎ____ ಹೋ____ ಅ_____ ಇ__
ನ-ಗ- ಗ-ಡ- ಎ-ೆ-ು-ೊ-ಡ- ಹ-ಗ-ವ-ರ ಅ-ಶ-ಯ-ತ- ಇ-ೆ-
------------------------------------------
ನನಗೆ ಗಾಡಿ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವವರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ.
0
N--n- vāh--ad---a-r ---āgi--.
N____ v_______ ṭ___ t________
N-n-a v-h-n-d- ṭ-i- t-t-g-d-.
-----------------------------
Nanna vāhanada ṭair tūtāgide.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการรถลาก ครับ / คะ
ನನಗೆ ಗಾಡಿ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವವರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ.
Nanna vāhanada ṭair tūtāgide.
|
ผม / ดิฉัน กำลังหาอู่ซ่อมรถ ครับ / คะ |
ನಾನು-ಒಂ-ು ವ-ಹ- ರಿಪೇರಿ ಅ--ಡ- ---ುಕ--್--ದ್-ೇ--.
ನಾ_ ಒಂ_ ವಾ__ ರಿ__ ಅಂ__ ಹು________
ನ-ನ- ಒ-ದ- ವ-ಹ- ರ-ಪ-ರ- ಅ-ಗ-ಿ ಹ-ಡ-ಕ-ತ-ತ-ದ-ದ-ನ-.
---------------------------------------------
ನಾನು ಒಂದು ವಾಹನ ರಿಪೇರಿ ಅಂಗಡಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
0
N-m--e cak-avannu----al---salu-ā-ut-ade-ē?
N_____ c_________ b___________ ā__________
N-m-g- c-k-a-a-n- b-d-l-y-s-l- ā-u-t-d-y-?
------------------------------------------
Nimage cakravannu badalāyisalu āguttadeyē?
|
ผม / ดิฉัน กำลังหาอู่ซ่อมรถ ครับ / คะ
ನಾನು ಒಂದು ವಾಹನ ರಿಪೇರಿ ಅಂಗಡಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Nimage cakravannu badalāyisalu āguttadeyē?
|
เกิดอุบัติเหตุ |
ಇಲ-------ು-ಅಪಘ-ತ -ಂಭ----ದ-.
ಇ__ ಒಂ_ ಅ___ ಸಂ_____
ಇ-್-ಿ ಒ-ದ- ಅ-ಘ-ತ ಸ-ಭ-ಿ-ಿ-ೆ-
---------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.
0
N----e-ca---v-n----ad-lā--s-l- -g-tta-eyē?
N_____ c_________ b___________ ā__________
N-m-g- c-k-a-a-n- b-d-l-y-s-l- ā-u-t-d-y-?
------------------------------------------
Nimage cakravannu badalāyisalu āguttadeyē?
|
เกิดอุบัติเหตุ
ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.
Nimage cakravannu badalāyisalu āguttadeyē?
|
ตู้โทรศัพท์ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? |
ಇ-್ಲಿ-ಹತ್ತ-ರದ----ವ-ಣ---ರ---ೇಂದ್-----ಲ-ದ-?
ಇ__ ಹ____ ದೂ___ ಕ_ ಕೇಂ__ ಎ____
ಇ-್-ಿ ಹ-್-ಿ-ದ ದ-ರ-ಾ-ಿ ಕ-ೆ ಕ-ಂ-್- ಎ-್-ಿ-ೆ-
-----------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಕೇಂದ್ರ ಎಲ್ಲಿದೆ?
0
Ni-ag--cakr---n-- --da--y-salu-āgutt-d---?
N_____ c_________ b___________ ā__________
N-m-g- c-k-a-a-n- b-d-l-y-s-l- ā-u-t-d-y-?
------------------------------------------
Nimage cakravannu badalāyisalu āguttadeyē?
|
ตู้โทรศัพท์ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಕೇಂದ್ರ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Nimage cakravannu badalāyisalu āguttadeyē?
|
คุณมีโทรศัพท์มือถือไหม ครับ / คะ? |
ನಿಮ್--ಬಳಿ------್ -----ಇದ--ೆ?
ನಿ__ ಬ_ ಮೊ__ ಫೋ_ ಇ___
ನ-ಮ-ಮ ಬ-ಿ ಮ-ಬ-ಲ- ಫ-ನ- ಇ-ೆ-ೆ-
----------------------------
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಇದೆಯೆ?
0
Na-age er-ḍ--l---------l -ē--.
N_____ e____ l____ ḍ____ b____
N-n-g- e-a-u l-ṭ-r ḍ-s-l b-k-.
------------------------------
Nanage eraḍu līṭar ḍīsel bēku.
|
คุณมีโทรศัพท์มือถือไหม ครับ / คะ?
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಇದೆಯೆ?
Nanage eraḍu līṭar ḍīsel bēku.
|
เราต้องการความช่วยเหลือ ครับ / คะ |
ನ-ಗ--ಸಹ----ೇಕು.
ನ__ ಸ__ ಬೇ__
ನ-ಗ- ಸ-ಾ- ಬ-ಕ-.
---------------
ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕು.
0
Nan-ge -raḍu--ī--r ḍīsel bē--.
N_____ e____ l____ ḍ____ b____
N-n-g- e-a-u l-ṭ-r ḍ-s-l b-k-.
------------------------------
Nanage eraḍu līṭar ḍīsel bēku.
|
เราต้องการความช่วยเหลือ ครับ / คะ
ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕು.
Nanage eraḍu līṭar ḍīsel bēku.
|
ตามหมอให้ที ครับ / คะ! |
ಒಬ-----ದ----್-ು-ಕ--ಯಿ-ಿ.
ಒ__ ವೈ_____ ಕ____
ಒ-್- ವ-ದ-ಯ-ನ-ನ- ಕ-ೆ-ಿ-ಿ-
------------------------
ಒಬ್ಬ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕರೆಯಿರಿ.
0
N-n-g- er----l-ṭ-r ḍ--e---ēk-.
N_____ e____ l____ ḍ____ b____
N-n-g- e-a-u l-ṭ-r ḍ-s-l b-k-.
------------------------------
Nanage eraḍu līṭar ḍīsel bēku.
|
ตามหมอให้ที ครับ / คะ!
ಒಬ್ಬ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕರೆಯಿರಿ.
Nanage eraḍu līṭar ḍīsel bēku.
|
เรียกตำรวจให้ที ครับ / คะ! |
ಪೋಲ-ಸರನ್ನು--ರೆಯಿ-ಿ.
ಪೋ_____ ಕ____
ಪ-ಲ-ಸ-ನ-ನ- ಕ-ೆ-ಿ-ಿ-
-------------------
ಪೋಲಿಸರನ್ನು ಕರೆಯಿರಿ.
0
Na-na--i peṭ-ō- -l-a.
N_______ p_____ i____
N-n-a-l- p-ṭ-ō- i-l-.
---------------------
Nannalli peṭrōl illa.
|
เรียกตำรวจให้ที ครับ / คะ!
ಪೋಲಿಸರನ್ನು ಕರೆಯಿರಿ.
Nannalli peṭrōl illa.
|
ขอดูเอกสารของคุณหน่อย ครับ / คะ |
ನಿ-್- --ಜುವಾತು ಪತ-ರಗಳನ-ನು -ಯವ---ಟ- ತೋ-ಿಸಿ.
ನಿ__ ರು___ ಪ______ ದ____ ತೋ___
ನ-ಮ-ಮ ರ-ಜ-ವ-ತ- ಪ-್-ಗ-ನ-ನ- ದ-ವ-ಟ-ಟ- ತ-ರ-ಸ-.
------------------------------------------
ನಿಮ್ಮ ರುಜುವಾತು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ತೋರಿಸಿ.
0
N-nn-l--------- i--a.
N_______ p_____ i____
N-n-a-l- p-ṭ-ō- i-l-.
---------------------
Nannalli peṭrōl illa.
|
ขอดูเอกสารของคุณหน่อย ครับ / คะ
ನಿಮ್ಮ ರುಜುವಾತು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ತೋರಿಸಿ.
Nannalli peṭrōl illa.
|
ขอดูใบขับขี่ของคุณหน่อย ครับ / คะ |
ನಿ-್--ಚಾಲನಾ -ರವ-ನ-ಗೆ ---ರಗಳನ-ನು-ದಯ---್ಟ- ತೋ-ಿಸ-.
ನಿ__ ಚಾ__ ಪ____ ಪ______ ದ____ ತೋ___
ನ-ಮ-ಮ ಚ-ಲ-ಾ ಪ-ವ-ನ-ಗ- ಪ-್-ಗ-ನ-ನ- ದ-ವ-ಟ-ಟ- ತ-ರ-ಸ-.
------------------------------------------------
ನಿಮ್ಮ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಿಗೆ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ತೋರಿಸಿ.
0
N-nna-li p-ṭr-- -ll-.
N_______ p_____ i____
N-n-a-l- p-ṭ-ō- i-l-.
---------------------
Nannalli peṭrōl illa.
|
ขอดูใบขับขี่ของคุณหน่อย ครับ / คะ
ನಿಮ್ಮ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಿಗೆ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ತೋರಿಸಿ.
Nannalli peṭrōl illa.
|
ขอดูทะเบียนรถของคุณหน่อย ครับ / คะ |
ನ-ಮ-ಮ--ಾಡಿಯ ಪತ್-ಗ--್ನು ದ-ವಿಟ್ಟು--ೋರ---.
ನಿ__ ಗಾ__ ಪ______ ದ____ ತೋ___
ನ-ಮ-ಮ ಗ-ಡ-ಯ ಪ-್-ಗ-ನ-ನ- ದ-ವ-ಟ-ಟ- ತ-ರ-ಸ-.
---------------------------------------
ನಿಮ್ಮ ಗಾಡಿಯ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ತೋರಿಸಿ.
0
N-m'm--baḷ- tag--i---ḍab----pe-r-l----b-----y-?
N_____ b___ t_______ ḍ_____ p_____ ḍ____ i_____
N-m-m- b-ḷ- t-g-ḍ-n- ḍ-b-i- p-ṭ-ō- ḍ-b-i i-e-e-
-----------------------------------------------
Nim'ma baḷi tagaḍina ḍabbi/ peṭrōl ḍabbi ideye?
|
ขอดูทะเบียนรถของคุณหน่อย ครับ / คะ
ನಿಮ್ಮ ಗಾಡಿಯ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ತೋರಿಸಿ.
Nim'ma baḷi tagaḍina ḍabbi/ peṭrōl ḍabbi ideye?
|