คู่มือสนทนา

th ที่ธนาคาร   »   ru В банке

60 [หกสิบ]

ที่ธนาคาร

ที่ธนาคาร

60 [шестьдесят]

60 [shestʹdesyat]

В банке

V banke

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย รัสเซีย เล่น มากกว่า
ผม / ดิฉัน ต้องการเปิดบัญชี Я--о--л--- - х-т-ла-бы-------ь -ч-т. Я х____ б_ / х_____ б_ о______ с____ Я х-т-л б- / х-т-л- б- о-к-ы-ь с-ё-. ------------------------------------ Я хотел бы / хотела бы открыть счёт. 0
V-b-nke V b____ V b-n-e ------- V banke
นี่คือหนังสือเดินทาง ของผม / ของดิฉัน Во- мо----с---т. В__ м__ п_______ В-т м-й п-с-о-т- ---------------- Вот мой паспорт. 0
V -a-ke V b____ V b-n-e ------- V banke
และนี่ที่อยู่ ของผม / ของดิฉัน Во- м-й-адрес. В__ м__ а_____ В-т м-й а-р-с- -------------- Вот мой адрес. 0
Ya k---el by / -h-tel---- o----t- s---t. Y_ k_____ b_ / k______ b_ o______ s_____ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- o-k-y-ʹ s-h-t- ---------------------------------------- Ya khotel by / khotela by otkrytʹ schët.
ผม / ดิฉัน ต้องการฝากเงินเข้าบัญชี ของผม / ของดิฉัน Я---тел-бы-/ -о---а б- поло-ит--д-нь-и -а -ой---ёт. Я х____ б_ / х_____ б_ п_______ д_____ н_ м__ с____ Я х-т-л б- / х-т-л- б- п-л-ж-т- д-н-г- н- м-й с-ё-. --------------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы положить деньги на мой счёт. 0
Y--khot---by----h---la--y ot-r-tʹ -ch-t. Y_ k_____ b_ / k______ b_ o______ s_____ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- o-k-y-ʹ s-h-t- ---------------------------------------- Ya khotel by / khotela by otkrytʹ schët.
ผม / ดิฉัน ต้องการถอนเงินจากบัญชี ของผม / ของดิฉัน Я--о--л -- ---о-е-а бы-с-ят------ги-- м--г--с-ёта. Я х____ б_ / х_____ б_ с____ д_____ с м____ с_____ Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-я-ь д-н-г- с м-е-о с-ё-а- -------------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы снять деньги с моего счёта. 0
Ya--h-te--by --kho-e-a -------ytʹ-s-hët. Y_ k_____ b_ / k______ b_ o______ s_____ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- o-k-y-ʹ s-h-t- ---------------------------------------- Ya khotel by / khotela by otkrytʹ schët.
ผม / ดิฉัน ต้องการมารับใบแจ้งยอดบัญชี Я-х---л-бы / х--е-а--ы з-б--т----п---и--о-с-ё-а. Я х____ б_ / х_____ б_ з______ в______ с_ с_____ Я х-т-л б- / х-т-л- б- з-б-а-ь в-п-с-и с- с-ё-а- ------------------------------------------------ Я хотел бы / хотела бы забрать выписки со счёта. 0
Vot-m-y----p-r-. V__ m__ p_______ V-t m-y p-s-o-t- ---------------- Vot moy pasport.
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเช็คเดินทาง Я-х-ч---олу--т- --н-ги--о ------ом--чеку. Я х___ п_______ д_____ п_ д________ ч____ Я х-ч- п-л-ч-т- д-н-г- п- д-р-ж-о-у ч-к-. ----------------------------------------- Я хочу получить деньги по дорожному чеку. 0
Vo--m-y --s--r-. V__ m__ p_______ V-t m-y p-s-o-t- ---------------- Vot moy pasport.
ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่ ครับ / คะ? Ско-ь-о -о-тав-т ко--сси-? С______ с_______ к________ С-о-ь-о с-с-а-и- к-м-с-и-? -------------------------- Сколько составит комиссия? 0
Vot -oy -aspo-t. V__ m__ p_______ V-t m-y p-s-o-t- ---------------- Vot moy pasport.
ผม / ดิฉัน ต้องเซ็นชื่อที่ไหน ครับ / คะ? Г-е-мне-----ис---с-? Г__ м__ р___________ Г-е м-е р-с-и-а-ь-я- -------------------- Где мне расписаться? 0
V-t-m----dr-s. V__ m__ a_____ V-t m-y a-r-s- -------------- Vot moy adres.
ผม / ดิฉัน กำลังรอเงินโอนมาจากประเทศเยอรมัน Я --и-аю-д-не--ы---е-е-о- -з Г-----ии. Я о_____ д_______ п______ и_ Г________ Я о-и-а- д-н-ж-ы- п-р-в-д и- Г-р-а-и-. -------------------------------------- Я ожидаю денежный перевод из Германии. 0
Vot -o- a----. V__ m__ a_____ V-t m-y a-r-s- -------------- Vot moy adres.
นี่คือเลขที่บัญชี ของผม / ของดิฉัน Во--н-м----о-го-с--та. В__ н____ м____ с_____ В-т н-м-р м-е-о с-е-а- ---------------------- Вот номер моего счета. 0
Vo--moy-a-r-s. V__ m__ a_____ V-t m-y a-r-s- -------------- Vot moy adres.
เงินเข้าหรือยัง ครับ / คะ? Д-н-ги-пр-шл-? Д_____ п______ Д-н-г- п-и-л-? -------------- Деньги пришли? 0
Y--khotel by-/ kh-t-la--y po-oz-itʹ-d-n-g---a -o----hë-. Y_ k_____ b_ / k______ b_ p________ d_____ n_ m__ s_____ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- p-l-z-i-ʹ d-n-g- n- m-y s-h-t- -------------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by polozhitʹ denʹgi na moy schët.
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเงิน Я -от----ы --х------бы -о---я-- --и д--ь-и. Я х____ б_ / х_____ б_ п_______ э__ д______ Я х-т-л б- / х-т-л- б- п-м-н-т- э-и д-н-г-. ------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы поменять эти деньги. 0
Ya khote--b----kho-e---by---l-z-it---enʹ-- -- --- schë-. Y_ k_____ b_ / k______ b_ p________ d_____ n_ m__ s_____ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- p-l-z-i-ʹ d-n-g- n- m-y s-h-t- -------------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by polozhitʹ denʹgi na moy schët.
ผม / ดิฉัน ต้องการเงินดอลลาร์สหรัฐ М-- -уж---до--ар---Ш-. М__ н____ д______ С___ М-е н-ж-ы д-л-а-ы С-А- ---------------------- Мне нужны доллары США. 0
Y- k----l b--/ k---ela-b- --loz------en-g---a --y s-h--. Y_ k_____ b_ / k______ b_ p________ d_____ n_ m__ s_____ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- p-l-z-i-ʹ d-n-g- n- m-y s-h-t- -------------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by polozhitʹ denʹgi na moy schët.
กรุณาขอแบงค์ย่อย ครับ / คะ Д-й---м-е--пожа--й-та- -ел-ие бан----ы. Д____ м___ п__________ м_____ б________ Д-й-е м-е- п-ж-л-й-т-, м-л-и- б-н-н-т-. --------------------------------------- Дайте мне, пожалуйста, мелкие банкноты. 0
Ya-k--te-----/ -h-t--a-by -n--tʹ d-nʹ-------yego---h-ta. Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____ d_____ s m_____ s______ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-y-t- d-n-g- s m-y-g- s-h-t-. -------------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by snyatʹ denʹgi s moyego schëta.
ที่นี่มีตู้เอทีเอ็มไหม ครับ / คะ? Зд-----ст--ба-ко-ат? З____ е___ б________ З-е-ь е-т- б-н-о-а-? -------------------- Здесь есть банкомат? 0
Ya-kh-t---b- / k-ot--a-by --yatʹ ---ʹg----moye-- s-h---. Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____ d_____ s m_____ s______ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-y-t- d-n-g- s m-y-g- s-h-t-. -------------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by snyatʹ denʹgi s moyego schëta.
สามารถถอนเงินได้เท่าไร ครับ / คะ? С---ьк---е--г--о--- сня--? С______ д____ м____ с_____ С-о-ь-о д-н-г м-ж-о с-я-ь- -------------------------- Сколько денег можно снять? 0
Ya--h---l----/ -h-tela-by--nyat--d-n--- - m--e-o sc-ë-a. Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____ d_____ s m_____ s______ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-y-t- d-n-g- s m-y-g- s-h-t-. -------------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by snyatʹ denʹgi s moyego schëta.
ใช้บัตรเครดิตอะไรได้บ้าง ครับ / คะ? К--и-и-кр-ди--ы---ка--о-ка-и мож-- п--ь-о-ат--я? К_____ к_________ к_________ м____ п____________ К-к-м- к-е-и-н-м- к-р-о-к-м- м-ж-о п-л-з-в-т-с-? ------------------------------------------------ Какими кредитными карточками можно пользоваться? 0
Y------el by-/--ho-e-- by z-b-at- ---isk--s---ch-ta. Y_ k_____ b_ / k______ b_ z______ v______ s_ s______ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- z-b-a-ʹ v-p-s-i s- s-h-t-. ---------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by zabratʹ vypiski so schëta.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -