คู่มือสนทนา

th ที่ธนาคาร   »   tr Bankada

60 [หกสิบ]

ที่ธนาคาร

ที่ธนาคาร

60 [altmış]

Bankada

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ตุรกี เล่น มากกว่า
ผม / ดิฉัน ต้องการเปิดบัญชี Bi---e-a---ç-ı-m-- -st--o--m. B__ h____ a_______ i_________ B-r h-s-p a-t-r-a- i-t-y-r-m- ----------------------------- Bir hesap açtırmak istiyorum. 0
นี่คือหนังสือเดินทาง ของผม / ของดิฉัน İ-t--p-s---r-u-. İ___ p__________ İ-t- p-s-p-r-u-. ---------------- İşte pasaportum. 0
และนี่ที่อยู่ ของผม / ของดิฉัน V--i--- -dr-s-m. V_ i___ a_______ V- i-t- a-r-s-m- ---------------- Ve işte adresim. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการฝากเงินเข้าบัญชี ของผม / ของดิฉัน H---bı-a----a-y-tırm-k-is-iy--um. H_______ p___ y_______ i_________ H-s-b-m- p-r- y-t-r-a- i-t-y-r-m- --------------------------------- Hesabıma para yatırmak istiyorum. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการถอนเงินจากบัญชี ของผม / ของดิฉัน Hes--ı--a- p-r--çek--- i-t-yo--m. H_________ p___ ç_____ i_________ H-s-b-m-a- p-r- ç-k-e- i-t-y-r-m- --------------------------------- Hesabımdan para çekmek istiyorum. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการมารับใบแจ้งยอดบัญชี Hesap-e--trele--ni -lm-k--stiy----. H____ e___________ a____ i_________ H-s-p e-s-r-l-r-n- a-m-k i-t-y-r-m- ----------------------------------- Hesap ekstrelerini almak istiyorum. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเช็คเดินทาง Se----- ç--- boz-ur------t------. S______ ç___ b________ i_________ S-y-h-t ç-k- b-z-u-m-k i-t-y-r-m- --------------------------------- Seyahat çeki bozdurmak istiyorum. 0
ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่ ครับ / คะ? Mas--f-a-ı--- k-d--? M_________ n_ k_____ M-s-a-l-r- n- k-d-r- -------------------- Masrafları ne kadar? 0
ผม / ดิฉัน ต้องเซ็นชื่อที่ไหน ครับ / คะ? Nere-i--mz-l-mam --rek-yor? N_____ i________ g_________ N-r-y- i-z-l-m-m g-r-k-y-r- --------------------------- Nereyi imzalamam gerekiyor? 0
ผม / ดิฉัน กำลังรอเงินโอนมาจากประเทศเยอรมัน Al-an-----n-bir---v-l--b-k-iyo-um. A__________ b__ h_____ b__________ A-m-n-a-d-n b-r h-v-l- b-k-i-o-u-. ---------------------------------- Almanya’dan bir havale bekliyorum. 0
นี่คือเลขที่บัญชี ของผม / ของดิฉัน H-sap nu--r-- bu----. H____ n______ b______ H-s-p n-m-r-m b-r-d-. --------------------- Hesap numaram burada. 0
เงินเข้าหรือยัง ครับ / คะ? Pa------di -i? P___ g____ m__ P-r- g-l-i m-? -------------- Para geldi mi? 0
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเงิน Bu-p-r--ı b--du--ak-i---yo--m. B_ p_____ b________ i_________ B- p-r-y- b-z-u-m-k i-t-y-r-m- ------------------------------ Bu parayı bozdurmak istiyorum. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการเงินดอลลาร์สหรัฐ A--ri----d-l-r--- ih-iy-----v-r. A_______ d_______ i________ v___ A-e-i-a- d-l-r-n- i-t-y-c-m v-r- -------------------------------- Amerikan dolarına ihtiyacım var. 0
กรุณาขอแบงค์ย่อย ครับ / คะ Lü--en-------ü-ü--ba-kn--l-- v--i-i-. L_____ b___ k____ b_________ v_______ L-t-e- b-n- k-ç-k b-n-n-t-a- v-r-n-z- ------------------------------------- Lütfen bana küçük banknotlar veriniz. 0
ที่นี่มีตู้เอทีเอ็มไหม ครับ / คะ? Burada-bir ---a m-ki-e---v-- --? B_____ b__ p___ m_______ v__ m__ B-r-d- b-r p-r- m-k-n-s- v-r m-? -------------------------------- Burada bir para makinesi var mı? 0
สามารถถอนเงินได้เท่าไร ครับ / คะ? N- k--a---ara----ilebil-r? N_ k____ p___ ç___________ N- k-d-r p-r- ç-k-l-b-l-r- -------------------------- Ne kadar para çekilebilir? 0
ใช้บัตรเครดิตอะไรได้บ้าง ครับ / คะ? H-n-- kr-di-ka-t--rı--ul-a--la-ilir? H____ k____ k_______ k______________ H-n-i k-e-i k-r-l-r- k-l-a-ı-a-i-i-? ------------------------------------ Hangi kredi kartları kullanılabilir? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -