ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจคำนี้
М---б-л-сөз-ү -----бөй-жат-м--.
М__ б__ с____ т_______ ж_______
М-н б-л с-з-ү т-ш-н-ө- ж-т-м-н-
-------------------------------
Мен бул сөздү түшүнбөй жатамын.
0
Ç---- -aguu-1
Ç____ k____ 1
Ç-t-e k-g-u 1
-------------
Çetke kaguu 1
ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจคำนี้
Мен бул сөздү түшүнбөй жатамын.
Çetke kaguu 1
ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจประโยคนี้
М------л---ү т-ш---ө---а-а-ын.
М__ с_______ т_______ ж_______
М-н с-й-ө-д- т-ш-н-ө- ж-т-м-н-
------------------------------
Мен сүйлөмдү түшүнбөй жатамын.
0
Çet-----g-u 1
Ç____ k____ 1
Ç-t-e k-g-u 1
-------------
Çetke kaguu 1
ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจประโยคนี้
Мен сүйлөмдү түшүнбөй жатамын.
Çetke kaguu 1
ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจความหมาย
М-н--у-----е-----л---е-и- -ү-ү-б---ж------.
М__ б__ э_____ б_________ т_______ ж_______
М-н б-л э-н-н- б-л-и-е-и- т-ш-н-ө- ж-т-м-н-
-------------------------------------------
Мен бул эмнени билдирерин түшүнбөй жатамын.
0
M-n b-l ---dü---ş----y--a--m-n.
M__ b__ s____ t_______ j_______
M-n b-l s-z-ü t-ş-n-ö- j-t-m-n-
-------------------------------
Men bul sözdü tüşünböy jatamın.
ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจความหมาย
Мен бул эмнени билдирерин түшүнбөй жатамын.
Men bul sözdü tüşünböy jatamın.
คุณครู
Му----м
М______
М-г-л-м
-------
Мугалим
0
Men bu- sözd- --ş-n-öy-jatamı-.
M__ b__ s____ t_______ j_______
M-n b-l s-z-ü t-ş-n-ö- j-t-m-n-
-------------------------------
Men bul sözdü tüşünböy jatamın.
คุณครู
Мугалим
Men bul sözdü tüşünböy jatamın.
คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ / คะ?
Муг-лим-- -үш--үп -атас-збы?
М________ т______ ж_________
М-г-л-м-и т-ш-н-п ж-т-с-з-ы-
----------------------------
Мугалимди түшүнүп жатасызбы?
0
Men-b-- -ö-dü----ü-bö---a--m--.
M__ b__ s____ t_______ j_______
M-n b-l s-z-ü t-ş-n-ö- j-t-m-n-
-------------------------------
Men bul sözdü tüşünböy jatamın.
คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ / คะ?
Мугалимди түшүнүп жатасызбы?
Men bul sözdü tüşünböy jatamın.
ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน เข้าใจท่านดี
Ооб-,-м-н -ны--р---)--а-ш- т--ү--- жа-----.
О____ м__ а_________ ж____ т______ ж_______
О-б-, м-н а-ы-э-к-к- ж-к-ы т-ш-н-п ж-т-м-н-
-------------------------------------------
Ооба, мен аны(эркек) жакшы түшүнүп жатамын.
0
Men---ylö-dü t--ün-öy jat-m--.
M__ s_______ t_______ j_______
M-n s-y-ö-d- t-ş-n-ö- j-t-m-n-
------------------------------
Men süylömdü tüşünböy jatamın.
ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน เข้าใจท่านดี
Ооба, мен аны(эркек) жакшы түшүнүп жатамын.
Men süylömdü tüşünböy jatamın.
คุณครู
М-га-им
М______
М-г-л-м
-------
Мугалим
0
Men-s---ö-d--tü--n--y-j-t----.
M__ s_______ t_______ j_______
M-n s-y-ö-d- t-ş-n-ö- j-t-m-n-
------------------------------
Men süylömdü tüşünböy jatamın.
คุณครู
Мугалим
Men süylömdü tüşünböy jatamın.
คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ / คะ?
М--а--мд- -ү-ү--п-ж--асыз--?
М________ т______ ж_________
М-г-л-м-и т-ш-н-п ж-т-с-з-ы-
----------------------------
Мугалимди түшүнүп жатасызбы?
0
M---s--löm-ü-tüşün--- ---a-ın.
M__ s_______ t_______ j_______
M-n s-y-ö-d- t-ş-n-ö- j-t-m-n-
------------------------------
Men süylömdü tüşünböy jatamın.
คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ / คะ?
Мугалимди түшүнүп жатасызбы?
Men süylömdü tüşünböy jatamın.
ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน เข้าใจท่านดี
Ооба- -ен ------л--ж-кш-----үн-------мын.
О____ м__ а_______ ж____ т______ ж_______
О-б-, м-н а-ы-а-л- ж-к-ы т-ш-н-п ж-т-м-н-
-----------------------------------------
Ооба, мен аны(аял) жакшы түшүнүп жатамын.
0
Men-b-l emn-n- b----r-r-- --şünb-y j----ı-.
M__ b__ e_____ b_________ t_______ j_______
M-n b-l e-n-n- b-l-i-e-i- t-ş-n-ö- j-t-m-n-
-------------------------------------------
Men bul emneni bildirerin tüşünböy jatamın.
ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน เข้าใจท่านดี
Ооба, мен аны(аял) жакшы түшүнүп жатамын.
Men bul emneni bildirerin tüşünböy jatamın.
ผู้คน
Адам-ар
А______
А-а-д-р
-------
Адамдар
0
M---bul-em--ni-b-ld---ri--t--ü------a----n.
M__ b__ e_____ b_________ t_______ j_______
M-n b-l e-n-n- b-l-i-e-i- t-ş-n-ö- j-t-m-n-
-------------------------------------------
Men bul emneni bildirerin tüşünböy jatamın.
ผู้คน
Адамдар
Men bul emneni bildirerin tüşünböy jatamın.
คุณเข้าใจพวกเขาไหม ครับ / คะ?
Адам-а-д- тү-ү--- -ата-ы-бы?
А________ т______ ж_________
А-а-д-р-ы т-ш-н-п ж-т-с-з-ы-
----------------------------
Адамдарды түшүнүп жатасызбы?
0
Men -u- -mn-n---i-------- t-ş-nböy-jata---.
M__ b__ e_____ b_________ t_______ j_______
M-n b-l e-n-n- b-l-i-e-i- t-ş-n-ö- j-t-m-n-
-------------------------------------------
Men bul emneni bildirerin tüşünböy jatamın.
คุณเข้าใจพวกเขาไหม ครับ / คะ?
Адамдарды түшүнүп жатасызбы?
Men bul emneni bildirerin tüşünböy jatamın.
ไม่ ผม / ดิฉันไม่ค่อยเข้าใจพวกเขาซักเท่าไหร่ ครับ / คะ
Ж--, мен-ала-ды-жа-шы-т-шү--өй --т--ы-.
Ж___ м__ а_____ ж____ т_______ ж_______
Ж-к- м-н а-а-д- ж-к-ы т-ш-н-ө- ж-т-м-н-
---------------------------------------
Жок, мен аларды жакшы түшүнбөй жатамын.
0
M--alim
M______
M-g-l-m
-------
Mugalim
ไม่ ผม / ดิฉันไม่ค่อยเข้าใจพวกเขาซักเท่าไหร่ ครับ / คะ
Жок, мен аларды жакшы түшүнбөй жатамын.
Mugalim
เพื่อนหญิง / แฟน
С-й-өшкө--к-з
С________ к__
С-й-ө-к-н к-з
-------------
Сүйлөшкөн кыз
0
Mu-a-im
M______
M-g-l-m
-------
Mugalim
เพื่อนหญิง / แฟน
Сүйлөшкөн кыз
Mugalim
คุณมีแฟนไหม?
С----шкөн ----ңыз -арбы?
С________ к______ б_____
С-й-ө-к-н к-з-ң-з б-р-ы-
------------------------
Сүйлөшкөн кызыңыз барбы?
0
M-ga-im
M______
M-g-l-m
-------
Mugalim
คุณมีแฟนไหม?
Сүйлөшкөн кызыңыз барбы?
Mugalim
ครับ ผมมี
О-ба, -е-де-бир---б-р.
О____ м____ б____ б___
О-б-, м-н-е б-р-ө б-р-
----------------------
Ооба, менде бирөө бар.
0
Mugalim-- -üşü-ü---a-a---b-?
M________ t______ j_________
M-g-l-m-i t-ş-n-p j-t-s-z-ı-
----------------------------
Mugalimdi tüşünüp jatasızbı?
ครับ ผมมี
Ооба, менде бирөө бар.
Mugalimdi tüşünüp jatasızbı?
ลูกสาว
кызы
к___
к-з-
----
кызы
0
Mu-a-imdi tüş-----j-t-----ı?
M________ t______ j_________
M-g-l-m-i t-ş-n-p j-t-s-z-ı-
----------------------------
Mugalimdi tüşünüp jatasızbı?
ลูกสาว
кызы
Mugalimdi tüşünüp jatasızbı?
คุณมีลูกสาวใช่ไหม?
Си--и--к----ыз бар--?
С_____ к______ б_____
С-з-и- к-з-ң-з б-р-ы-
---------------------
Сиздин кызыңыз барбы?
0
M-ga-i-d- tü---üp-----sı---?
M________ t______ j_________
M-g-l-m-i t-ş-n-p j-t-s-z-ı-
----------------------------
Mugalimdi tüşünüp jatasızbı?
คุณมีลูกสาวใช่ไหม?
Сиздин кызыңыз барбы?
Mugalimdi tüşünüp jatasızbı?
ไม่ ผม / ดิฉัน ไม่มีลูกสาว
Жо-,-м-нд----к.
Ж___ м____ ж___
Ж-к- м-н-е ж-к-
---------------
Жок, менде жок.
0
Oo--- -en-a-ı---ke-)--a-şı tü-ünü- ---a--n.
O____ m__ a_________ j____ t______ j_______
O-b-, m-n a-ı-e-k-k- j-k-ı t-ş-n-p j-t-m-n-
-------------------------------------------
Ooba, men anı(erkek) jakşı tüşünüp jatamın.
ไม่ ผม / ดิฉัน ไม่มีลูกสาว
Жок, менде жок.
Ooba, men anı(erkek) jakşı tüşünüp jatamın.