คุณอยากสูบบุหรี่ไหม? |
Ту-ы- -е--- пш--и--уа?
Т____ у____ п_________
Т-т-н у-ш-о п-I-и-ъ-а-
----------------------
Тутын уешъо пшIоигъуа?
0
Zy--rje ps--oi-on
Z______ p________
Z-g-r-e p-h-o-g-n
-----------------
Zygorje pshIoigon
|
คุณอยากสูบบุหรี่ไหม?
Тутын уешъо пшIоигъуа?
Zygorje pshIoigon
|
คุณอยากเต้นรำไหม? |
Ук--ш-- пшI---ъуа?
У______ п_________
У-ъ-ш-о п-I-и-ъ-а-
------------------
Укъашъо пшIоигъуа?
0
Z--or-- p-hI----n
Z______ p________
Z-g-r-e p-h-o-g-n
-----------------
Zygorje pshIoigon
|
คุณอยากเต้นรำไหม?
Укъашъо пшIоигъуа?
Zygorje pshIoigon
|
คุณอยากไปเดินเล่นไหม? |
У-----I----нэу--ш-о-гъ--?
У_____________ п_________
У-е-е-I-х-а-э- п-I-и-ъ-а-
-------------------------
УтезекIухьанэу пшIоигъуа?
0
Tuty- u-s---p---o--ua?
T____ u____ p_________
T-t-n u-s-o p-h-o-g-a-
----------------------
Tutyn uesho pshIoigua?
|
คุณอยากไปเดินเล่นไหม?
УтезекIухьанэу пшIоигъуа?
Tutyn uesho pshIoigua?
|
ผม / ดิฉัน อยากจะสูบบุหรี่ |
Сэ -у----се--- --Iои----гъ.
С_ т____ с____ с___________
С- т-т-н с-ш-о с-I-и-ъ-а-ъ-
---------------------------
Сэ тутын сешъо сшIоигъуагъ.
0
Tut------ho-----o--ua?
T____ u____ p_________
T-t-n u-s-o p-h-o-g-a-
----------------------
Tutyn uesho pshIoigua?
|
ผม / ดิฉัน อยากจะสูบบุหรี่
Сэ тутын сешъо сшIоигъуагъ.
Tutyn uesho pshIoigua?
|
คุณอยากได้บุหรี่สักมวนไหม? |
Сиг-рет-уф-я?
С______ у____
С-г-р-т у-а-?
-------------
Сигарет уфая?
0
Tut---ue--o psh-o---a?
T____ u____ p_________
T-t-n u-s-o p-h-o-g-a-
----------------------
Tutyn uesho pshIoigua?
|
คุณอยากได้บุหรี่สักมวนไหม?
Сигарет уфая?
Tutyn uesho pshIoigua?
|
เขาอยากได้ไฟแช็ก |
Ар-(х-у--фыгъ--сы--ы--ф--.
А_ (__________ с_____ ф___
А- (-ъ-л-ф-г-) с-р-ы- ф-й-
--------------------------
Ар (хъулъфыгъ) сырныч фай.
0
U-ash----hI-ig--?
U_____ p_________
U-a-h- p-h-o-g-a-
-----------------
Ukasho pshIoigua?
|
เขาอยากได้ไฟแช็ก
Ар (хъулъфыгъ) сырныч фай.
Ukasho pshIoigua?
|
ผม / ดิฉัน อยากดื่มอะไรหน่อย |
Зыг---м с---онэу с---й.
З______ с_______ с_____
З-г-р-м с-ш-о-э- с-ф-й-
-----------------------
Зыгорэм сешъонэу сыфай.
0
U----- pshI--gu-?
U_____ p_________
U-a-h- p-h-o-g-a-
-----------------
Ukasho pshIoigua?
|
ผม / ดิฉัน อยากดื่มอะไรหน่อย
Зыгорэм сешъонэу сыфай.
Ukasho pshIoigua?
|
ผม / ดิฉัน อยากทานอะไรหน่อย |
Зыгор- --хы--шI-иг-у.
З_____ с___ с________
З-г-р- с-х- с-I-и-ъ-.
---------------------
Зыгорэ сшхы сшIоигъу.
0
Uk-s-----hI-ig-a?
U_____ p_________
U-a-h- p-h-o-g-a-
-----------------
Ukasho pshIoigua?
|
ผม / ดิฉัน อยากทานอะไรหน่อย
Зыгорэ сшхы сшIоигъу.
Ukasho pshIoigua?
|
ผม / ดิฉัน อยากพักผ่อนหน่อย |
Т------зызгъ--сэфы--ш--и-ъу.
Т_____ з__________ с________
Т-э-I- з-з-ъ-п-э-ы с-I-и-ъ-.
----------------------------
ТIэкIу зызгъэпсэфы сшIоигъу.
0
Ut--ek-uh---j-- -sh------?
U______________ p_________
U-e-e-I-h-a-j-u p-h-o-g-a-
--------------------------
UtezekIuh'anjeu pshIoigua?
|
ผม / ดิฉัน อยากพักผ่อนหน่อย
ТIэкIу зызгъэпсэфы сшIоигъу.
UtezekIuh'anjeu pshIoigua?
|
ผม / ดิฉัน อยากถามอะไรคุณหน่อย |
С---ыго--м ---ъы--э-пчI- -ш-о---у.
С_ з______ с____________ с________
С- з-г-р-м с-к-ы-I-у-ч-э с-I-и-ъ-.
----------------------------------
Сэ зыгорэм сыкъыкIэупчIэ сшIоигъу.
0
Sj---utyn-s---o-ss-Ioi-u--.
S__ t____ s____ s__________
S-e t-t-n s-s-o s-h-o-g-a-.
---------------------------
Sje tutyn sesho sshIoiguag.
|
ผม / ดิฉัน อยากถามอะไรคุณหน่อย
Сэ зыгорэм сыкъыкIэупчIэ сшIоигъу.
Sje tutyn sesho sshIoiguag.
|
ผม / ดิฉัน อยากขอร้องอะไรคุณหน่อย |
Сэ з-го----- --къ-ол-эIу--ш-оигъу.
С_ з________ с__________ с________
С- з-г-р-к-э с-к-ы-л-э-у с-I-и-ъ-.
----------------------------------
Сэ зыгорэкIэ сыкъыолъэIу сшIоигъу.
0
S-e t-----s--h--ss-Io-g-a-.
S__ t____ s____ s__________
S-e t-t-n s-s-o s-h-o-g-a-.
---------------------------
Sje tutyn sesho sshIoiguag.
|
ผม / ดิฉัน อยากขอร้องอะไรคุณหน่อย
Сэ зыгорэкIэ сыкъыолъэIу сшIоигъу.
Sje tutyn sesho sshIoiguag.
|
ผม / ดิฉัน อยากจะเลี้ยงคุณ |
С--з-г-р-- уезг-эб-агъ- -ш---г-у.
С_ з______ у___________ с________
С- з-г-р-м у-з-ъ-б-а-ъ- с-I-и-ъ-.
---------------------------------
Сэ зыгорэм уезгъэблагъэ сшIоигъу.
0
S----uty- --s-o-ss--o---ag.
S__ t____ s____ s__________
S-e t-t-n s-s-o s-h-o-g-a-.
---------------------------
Sje tutyn sesho sshIoiguag.
|
ผม / ดิฉัน อยากจะเลี้ยงคุณ
Сэ зыгорэм уезгъэблагъэ сшIоигъу.
Sje tutyn sesho sshIoiguag.
|
คุณจะรับอะไรดี ครับ / คะ? |
С-д - --Iо---у-г-?
С__ о п___________
С-д о п-I-и-ъ-а-ъ-
------------------
Сыд о пшIоигъуагъ?
0
Sig-r-t-uf-ja?
S______ u_____
S-g-r-t u-a-a-
--------------
Sigaret ufaja?
|
คุณจะรับอะไรดี ครับ / คะ?
Сыд о пшIоигъуагъ?
Sigaret ufaja?
|
คุณจะรับกาแฟไหม ครับ / คะ? |
Кофе-у---г--?
К___ у_______
К-ф- у-э-г-а-
-------------
Кофе уфэягъа?
0
Siga--t u-a--?
S______ u_____
S-g-r-t u-a-a-
--------------
Sigaret ufaja?
|
คุณจะรับกาแฟไหม ครับ / คะ?
Кофе уфэягъа?
Sigaret ufaja?
|
หรือว่าคุณจะรับชาดี ครับ / คะ? |
Х----и-щай-э н---ышI-а?
Х_____ щ____ н_________
Х-а-м- щ-й-э н-х-ы-I-а-
-----------------------
Хьауми щаймэ нахьышIуа?
0
Sig--e- uf-j-?
S______ u_____
S-g-r-t u-a-a-
--------------
Sigaret ufaja?
|
หรือว่าคุณจะรับชาดี ครับ / คะ?
Хьауми щаймэ нахьышIуа?
Sigaret ufaja?
|
เราอยากจะขับรถกลับบ้าน |
Тэ--нэм тыкI-жьы -шIоиг-у---.
Т_ у___ т_______ т___________
Т- у-э- т-к-о-ь- т-I-и-ъ-а-ъ-
-----------------------------
Тэ унэм тыкIожьы тшIоигъуагъ.
0
A--(-ulf----s-r---h ---.
A_ (_______ s______ f___
A- (-u-f-g- s-r-y-h f-j-
------------------------
Ar (hulfyg) syrnych faj.
|
เราอยากจะขับรถกลับบ้าน
Тэ унэм тыкIожьы тшIоигъуагъ.
Ar (hulfyg) syrnych faj.
|
คุณ ต้องการรถแท็กซี่ไหม? |
Такси шъуф-я?
Т____ ш______
Т-к-и ш-у-а-?
-------------
Такси шъуфая?
0
Ar (h-l-y-- s-----h faj.
A_ (_______ s______ f___
A- (-u-f-g- s-r-y-h f-j-
------------------------
Ar (hulfyg) syrnych faj.
|
คุณ ต้องการรถแท็กซี่ไหม?
Такси шъуфая?
Ar (hulfyg) syrnych faj.
|
พวกเขาอยากโทรศัพท์ |
Ах-----л-ф-н--э --о----ш--------ъ.
А___ т_________ т____ а___________
А-э- т-л-ф-н-I- т-о-э а-I-и-ъ-а-ъ-
----------------------------------
Ахэр телефонкIэ теохэ ашIоигъуагъ.
0
Ar--h-lf--) s---y-- --j.
A_ (_______ s______ f___
A- (-u-f-g- s-r-y-h f-j-
------------------------
Ar (hulfyg) syrnych faj.
|
พวกเขาอยากโทรศัพท์
Ахэр телефонкIэ теохэ ашIоигъуагъ.
Ar (hulfyg) syrnych faj.
|