คุณอยากสูบบุหรี่ไหม? |
ನ-ವ-----ಪ-ನ ಮ-----ಇ--ಟ--ು-್ತೀ-ಾ?
ನೀ_ ಧೂ___ ಮಾ__ ಇ________
ನ-ವ- ಧ-ಮ-ಾ- ಮ-ಡ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೀ-ಾ-
--------------------------------
ನೀವು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
0
ēnan-āda---iṣṭ-p-ḍuvu-u.
ē_________ i____________
ē-a-n-d-r- i-ṭ-p-ḍ-v-d-.
------------------------
ēnannādaru iṣṭapaḍuvudu.
|
คุณอยากสูบบุหรี่ไหม?
ನೀವು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
ēnannādaru iṣṭapaḍuvudu.
|
คุณอยากเต้นรำไหม? |
ನ--- ನೃತ್ಯ ಮ-ಡಲ- --್ಟ--ು--ತೀರ-?
ನೀ_ ನೃ__ ಮಾ__ ಇ________
ನ-ವ- ನ-ತ-ಯ ಮ-ಡ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೀ-ಾ-
-------------------------------
ನೀವು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
0
ēnan----r- i-ṭ-p---vudu.
ē_________ i____________
ē-a-n-d-r- i-ṭ-p-ḍ-v-d-.
------------------------
ēnannādaru iṣṭapaḍuvudu.
|
คุณอยากเต้นรำไหม?
ನೀವು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
ēnannādaru iṣṭapaḍuvudu.
|
คุณอยากไปเดินเล่นไหม? |
ನೀವ- ವ--ು-----ೆ -ಾಡ-- ---ಟ-----ತೀ-ಾ?
ನೀ_ ವಾ_ ಸೇ__ ಮಾ__ ಇ________
ನ-ವ- ವ-ಯ- ಸ-ವ-ೆ ಮ-ಡ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೀ-ಾ-
------------------------------------
ನೀವು ವಾಯು ಸೇವನೆ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
0
Nīvu ---mapān- ----l- iṣ--------ī--?
N___ d________ m_____ i_____________
N-v- d-ū-a-ā-a m-ḍ-l- i-ṭ-p-ḍ-t-ī-ā-
------------------------------------
Nīvu dhūmapāna māḍalu iṣṭapaḍuttīrā?
|
คุณอยากไปเดินเล่นไหม?
ನೀವು ವಾಯು ಸೇವನೆ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
Nīvu dhūmapāna māḍalu iṣṭapaḍuttīrā?
|
ผม / ดิฉัน อยากจะสูบบุหรี่ |
ನ--ು ಧ-ಮಪಾನ ಮ-ಡ---ಇಷ್-------ೇ-ೆ.
ನಾ_ ಧೂ___ ಮಾ__ ಇ________
ನ-ನ- ಧ-ಮ-ಾ- ಮ-ಡ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ-
--------------------------------
ನಾನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
0
N-vu d--m-pān--m--al--iṣṭapa--ttīr-?
N___ d________ m_____ i_____________
N-v- d-ū-a-ā-a m-ḍ-l- i-ṭ-p-ḍ-t-ī-ā-
------------------------------------
Nīvu dhūmapāna māḍalu iṣṭapaḍuttīrā?
|
ผม / ดิฉัน อยากจะสูบบุหรี่
ನಾನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Nīvu dhūmapāna māḍalu iṣṭapaḍuttīrā?
|
คุณอยากได้บุหรี่สักมวนไหม? |
ನಿನಗ- ---- ಸ-ಗ---್--ೇಕ-?
ನಿ__ ಒಂ_ ಸಿ___ ಬೇ__
ನ-ನ-ೆ ಒ-ದ- ಸ-ಗ-ೇ-್ ಬ-ಕ-?
------------------------
ನಿನಗೆ ಒಂದು ಸಿಗರೇಟ್ ಬೇಕೆ?
0
Nīv--d--ma-āna --ḍalu-i-----ḍ--t---?
N___ d________ m_____ i_____________
N-v- d-ū-a-ā-a m-ḍ-l- i-ṭ-p-ḍ-t-ī-ā-
------------------------------------
Nīvu dhūmapāna māḍalu iṣṭapaḍuttīrā?
|
คุณอยากได้บุหรี่สักมวนไหม?
ನಿನಗೆ ಒಂದು ಸಿಗರೇಟ್ ಬೇಕೆ?
Nīvu dhūmapāna māḍalu iṣṭapaḍuttīrā?
|
เขาอยากได้ไฟแช็ก |
ಅವನ-ಗೆ-ಬೆ---ಪ-್-ಣ ---ು.
ಅ___ ಬೆಂ_____ ಬೇ__
ಅ-ನ-ಗ- ಬ-ಂ-ಿ-ಟ-ಟ- ಬ-ಕ-.
-----------------------
ಅವನಿಗೆ ಬೆಂಕಿಪಟ್ಟಣ ಬೇಕು.
0
N--- n-̥-----ā------ṣ--p---t-īr-?
N___ n____ m_____ i_____________
N-v- n-̥-y- m-ḍ-l- i-ṭ-p-ḍ-t-ī-ā-
---------------------------------
Nīvu nr̥tya māḍalu iṣṭapaḍuttīrā?
|
เขาอยากได้ไฟแช็ก
ಅವನಿಗೆ ಬೆಂಕಿಪಟ್ಟಣ ಬೇಕು.
Nīvu nr̥tya māḍalu iṣṭapaḍuttīrā?
|
ผม / ดิฉัน อยากดื่มอะไรหน่อย |
ನ-ನ- -ನನ---ದ-- ಕು-ಿಯಲ--ಇಷ್-ಪಡ-ತ್ತೇನ-.
ನಾ_ ಏ_____ ಕು___ ಇ________
ನ-ನ- ಏ-ನ-ನ-ದ-ು ಕ-ಡ-ಯ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ-
-------------------------------------
ನಾನು ಏನನ್ನಾದರು ಕುಡಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
0
Nī-u n----a----al----ṭ-----t-ī--?
N___ n____ m_____ i_____________
N-v- n-̥-y- m-ḍ-l- i-ṭ-p-ḍ-t-ī-ā-
---------------------------------
Nīvu nr̥tya māḍalu iṣṭapaḍuttīrā?
|
ผม / ดิฉัน อยากดื่มอะไรหน่อย
ನಾನು ಏನನ್ನಾದರು ಕುಡಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Nīvu nr̥tya māḍalu iṣṭapaḍuttīrā?
|
ผม / ดิฉัน อยากทานอะไรหน่อย |
ನ--ು-ಏ--್--ದರು-ತ--್----ಇ---ಪಡು-್----.
ನಾ_ ಏ_____ ತಿ___ ಇ________
ನ-ನ- ಏ-ನ-ನ-ದ-ು ತ-ನ-ನ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ-
-------------------------------------
ನಾನು ಏನನ್ನಾದರು ತಿನ್ನಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
0
N--- n---y- m----------p-ḍu-t--ā?
N___ n____ m_____ i_____________
N-v- n-̥-y- m-ḍ-l- i-ṭ-p-ḍ-t-ī-ā-
---------------------------------
Nīvu nr̥tya māḍalu iṣṭapaḍuttīrā?
|
ผม / ดิฉัน อยากทานอะไรหน่อย
ನಾನು ಏನನ್ನಾದರು ತಿನ್ನಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Nīvu nr̥tya māḍalu iṣṭapaḍuttīrā?
|
ผม / ดิฉัน อยากพักผ่อนหน่อย |
ನ-ನ--ಸ್-ಲ-ಪ--ೊ-್-ು ವ-ಶ್ರಾಂ-ಿ ---ೆದ--ೊಳ-ಳ-ು--------ತ್ತೇ--.
ನಾ_ ಸ್___ ಹೊ__ ವಿ___ ತೆ______ ಇ________
ನ-ನ- ಸ-ವ-್- ಹ-ತ-ತ- ವ-ಶ-ರ-ಂ-ಿ ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಳ-ಳ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ-
---------------------------------------------------------
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
0
Nīvu-v----sē--------a-u-iṣṭ--aḍ-ttīrā?
N___ v___ s_____ m_____ i_____________
N-v- v-y- s-v-n- m-ḍ-l- i-ṭ-p-ḍ-t-ī-ā-
--------------------------------------
Nīvu vāyu sēvane māḍalu iṣṭapaḍuttīrā?
|
ผม / ดิฉัน อยากพักผ่อนหน่อย
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Nīvu vāyu sēvane māḍalu iṣṭapaḍuttīrā?
|
ผม / ดิฉัน อยากถามอะไรคุณหน่อย |
ನ-ನ- ನಿ-----ನು -ಂದು ಪ----ನೆ ಕ-ಳ---ಇ-----ುತ್ತೇ-ೆ.
ನಾ_ ನಿ____ ಒಂ_ ಪ್___ ಕೇ__ ಇ________
ನ-ನ- ನ-ಮ-ಮ-್-ು ಒ-ದ- ಪ-ರ-್-ೆ ಕ-ಳ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ-
------------------------------------------------
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
0
N-v- ---u-s----- -ā-----iṣ---aḍutt-r-?
N___ v___ s_____ m_____ i_____________
N-v- v-y- s-v-n- m-ḍ-l- i-ṭ-p-ḍ-t-ī-ā-
--------------------------------------
Nīvu vāyu sēvane māḍalu iṣṭapaḍuttīrā?
|
ผม / ดิฉัน อยากถามอะไรคุณหน่อย
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Nīvu vāyu sēvane māḍalu iṣṭapaḍuttīrā?
|
ผม / ดิฉัน อยากขอร้องอะไรคุณหน่อย |
ನಾ-ು-ನ-ಮ್-ಿ-ದ ಏನನ್ನೋ-----ು ಬ-ಸುತ್---್ದ---.
ನಾ_ ನಿ___ ಏ___ ಕೇ__ ಬ________
ನ-ನ- ನ-ಮ-ಮ-ಂ- ಏ-ನ-ನ- ಕ-ಳ-ು ಬ-ಸ-ತ-ತ-ದ-ದ-ನ-.
------------------------------------------
ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಏನನ್ನೋ ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
0
N--u vāyu ---a-- -ā---- i-----ḍ-ttī--?
N___ v___ s_____ m_____ i_____________
N-v- v-y- s-v-n- m-ḍ-l- i-ṭ-p-ḍ-t-ī-ā-
--------------------------------------
Nīvu vāyu sēvane māḍalu iṣṭapaḍuttīrā?
|
ผม / ดิฉัน อยากขอร้องอะไรคุณหน่อย
ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಏನನ್ನೋ ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Nīvu vāyu sēvane māḍalu iṣṭapaḍuttīrā?
|
ผม / ดิฉัน อยากจะเลี้ยงคุณ |
ನಾ-ು ನಿ-್-ನ-------ುದ-್ಕೋ--ಹ್-ಾನ-ಸ-ು ಇಷ್ಟ-ಡ-------.
ನಾ_ ನಿ____ ಯಾ____ ಆ_____ ಇ________
ನ-ನ- ನ-ಮ-ಮ-್-ು ಯ-ವ-ದ-್-ೋ ಆ-್-ಾ-ಿ-ಲ- ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ-
--------------------------------------------------
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾವುದಕ್ಕೋ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
0
N--- -----p----m----- i-ṭa-a-ut-ēn-.
N___ d________ m_____ i_____________
N-n- d-ū-a-ā-a m-ḍ-l- i-ṭ-p-ḍ-t-ē-e-
------------------------------------
Nānu dhūmapāna māḍalu iṣṭapaḍuttēne.
|
ผม / ดิฉัน อยากจะเลี้ยงคุณ
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾವುದಕ್ಕೋ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Nānu dhūmapāna māḍalu iṣṭapaḍuttēne.
|
คุณจะรับอะไรดี ครับ / คะ? |
ನೀವ- -ನ-್ನು-ಬ-ಸ--್-ೀರ-?
ನೀ_ ಏ___ ಬ______
ನ-ವ- ಏ-ನ-ನ- ಬ-ಸ-ತ-ತ-ರ-?
-----------------------
ನೀವು ಏನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
0
Nā-- -h--a-ān--mā---- -----a--tt---.
N___ d________ m_____ i_____________
N-n- d-ū-a-ā-a m-ḍ-l- i-ṭ-p-ḍ-t-ē-e-
------------------------------------
Nānu dhūmapāna māḍalu iṣṭapaḍuttēne.
|
คุณจะรับอะไรดี ครับ / คะ?
ನೀವು ಏನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
Nānu dhūmapāna māḍalu iṣṭapaḍuttēne.
|
คุณจะรับกาแฟไหม ครับ / คะ? |
ನಿ-ಗೆ ಒ-ದ--ಕ-ಫ- -ೇ--?
ನಿ__ ಒಂ_ ಕಾ_ ಬೇ__
ನ-ಮ-ೆ ಒ-ದ- ಕ-ಫ- ಬ-ಕ-?
---------------------
ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಕಾಫಿ ಬೇಕೆ?
0
Nā-u--h-m-p--a-m-ḍa-- i----a--t-ē-e.
N___ d________ m_____ i_____________
N-n- d-ū-a-ā-a m-ḍ-l- i-ṭ-p-ḍ-t-ē-e-
------------------------------------
Nānu dhūmapāna māḍalu iṣṭapaḍuttēne.
|
คุณจะรับกาแฟไหม ครับ / คะ?
ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಕಾಫಿ ಬೇಕೆ?
Nānu dhūmapāna māḍalu iṣṭapaḍuttēne.
|
หรือว่าคุณจะรับชาดี ครับ / คะ? |
ಅಥವ- --ಯನ--- ---್ಚು---್---ುತ---ರ-?
ಅ__ ಟೀ___ ಹೆ__ ಇ________
ಅ-ವ- ಟ-ಯ-್-ು ಹ-ಚ-ಚ- ಇ-್-ಪ-ು-್-ೀ-ಾ-
----------------------------------
ಅಥವಾ ಟೀಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
0
Ni---e-ondu-s-ga-ē----ke?
N_____ o___ s______ b____
N-n-g- o-d- s-g-r-ṭ b-k-?
-------------------------
Ninage ondu sigarēṭ bēke?
|
หรือว่าคุณจะรับชาดี ครับ / คะ?
ಅಥವಾ ಟೀಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
Ninage ondu sigarēṭ bēke?
|
เราอยากจะขับรถกลับบ้าน |
ನಾವು-ಮನ-ಗ- --ಗ-- ಇ---ಪಡು-್ತೇವೆ.
ನಾ_ ಮ__ ಹೋ__ ಇ________
ನ-ವ- ಮ-ೆ-ೆ ಹ-ಗ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ-
-------------------------------
ನಾವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ.
0
Nin-g---n---s-g---------?
N_____ o___ s______ b____
N-n-g- o-d- s-g-r-ṭ b-k-?
-------------------------
Ninage ondu sigarēṭ bēke?
|
เราอยากจะขับรถกลับบ้าน
ನಾವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ.
Ninage ondu sigarēṭ bēke?
|
คุณ ต้องการรถแท็กซี่ไหม? |
ನಿಮ-ೆ ಒ--- ಟ್--ಕ-ಸ- ಬೇಕ-?
ನಿ__ ಒಂ_ ಟ್___ ಬೇ__
ನ-ಮ-ೆ ಒ-ದ- ಟ-ಯ-ಕ-ಸ- ಬ-ಕ-?
-------------------------
ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಬೇಕೆ?
0
Ninage-ond- ---a-ēṭ---ke?
N_____ o___ s______ b____
N-n-g- o-d- s-g-r-ṭ b-k-?
-------------------------
Ninage ondu sigarēṭ bēke?
|
คุณ ต้องการรถแท็กซี่ไหม?
ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಬೇಕೆ?
Ninage ondu sigarēṭ bēke?
|
พวกเขาอยากโทรศัพท์ |
ಅ--- -ೋ-್ ಮಾ-ಲ---ಷ್-ಪಡ-ತ-ತ---.
ಅ__ ಫೋ_ ಮಾ__ ಇ________
ಅ-ರ- ಫ-ನ- ಮ-ಡ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ಾ-ೆ-
------------------------------
ಅವರು ಫೋನ್ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.
0
A-a--ge beṅ---a-ṭaṇa --k-.
A______ b___________ b____
A-a-i-e b-ṅ-i-a-ṭ-ṇ- b-k-.
--------------------------
Avanige beṅkipaṭṭaṇa bēku.
|
พวกเขาอยากโทรศัพท์
ಅವರು ಫೋನ್ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.
Avanige beṅkipaṭṭaṇa bēku.
|