ทำไมคุณไม่ได้มาล่ะครับ / คะ ? |
Ти--а-о н--дой--?
Т_ з___ н_ д_____
Т- з-щ- н- д-й-е-
-----------------
Ти защо не дойде?
0
ar----n-ira- ne-h-ho-2
a___________ n______ 2
a-g-m-n-i-a- n-s-c-o 2
----------------------
argumentiram neshcho 2
|
ทำไมคุณไม่ได้มาล่ะครับ / คะ ?
Ти защо не дойде?
argumentiram neshcho 2
|
ผม / ดิฉัน ไม่สบาย ครับ / คะ |
Аз---- -о-ен-- б--на.
А_ б__ б____ / б_____
А- б-х б-л-н / б-л-а-
---------------------
Аз бях болен / болна.
0
argu-e-tir-----s---- 2
a___________ n______ 2
a-g-m-n-i-a- n-s-c-o 2
----------------------
argumentiram neshcho 2
|
ผม / ดิฉัน ไม่สบาย ครับ / คะ
Аз бях болен / болна.
argumentiram neshcho 2
|
ผม / ดิฉันไม่ได้มา เพราะไม่สบาย ครับ / คะ |
Аз не дойд--,-з-щото -я- болен / ---н-.
А_ н_ д______ з_____ б__ б____ / б_____
А- н- д-й-о-, з-щ-т- б-х б-л-н / б-л-а-
---------------------------------------
Аз не дойдох, защото бях болен / болна.
0
Ti zas-c----e--oy-e?
T_ z______ n_ d_____
T- z-s-c-o n- d-y-e-
--------------------
Ti zashcho ne doyde?
|
ผม / ดิฉันไม่ได้มา เพราะไม่สบาย ครับ / คะ
Аз не дойдох, защото бях болен / болна.
Ti zashcho ne doyde?
|
ทำไมเธอถึงไม่ได้มาล่ะ ครับ / คะ? |
З--о--я--е д-й-е?
З___ т_ н_ д_____
З-щ- т- н- д-й-е-
-----------------
Защо тя не дойде?
0
T--z----h- ne---y-e?
T_ z______ n_ d_____
T- z-s-c-o n- d-y-e-
--------------------
Ti zashcho ne doyde?
|
ทำไมเธอถึงไม่ได้มาล่ะ ครับ / คะ?
Защо тя не дойде?
Ti zashcho ne doyde?
|
เธอง่วง ครับ / ค่ะ |
Т- б-ше -мо----.
Т_ б___ у_______
Т- б-ш- у-о-е-а-
----------------
Тя беше уморена.
0
Ti--a--c-o--- doy--?
T_ z______ n_ d_____
T- z-s-c-o n- d-y-e-
--------------------
Ti zashcho ne doyde?
|
เธอง่วง ครับ / ค่ะ
Тя беше уморена.
Ti zashcho ne doyde?
|
เธอไม่ได้มาเพราะเธอง่วง ครับ / คะ |
Т--н- -о-д-,-за-от---е-- уморена.
Т_ н_ д_____ з_____ б___ у_______
Т- н- д-й-е- з-щ-т- б-ш- у-о-е-а-
---------------------------------
Тя не дойде, защото беше уморена.
0
Az b---- ---en --bo---.
A_ b____ b____ / b_____
A- b-a-h b-l-n / b-l-a-
-----------------------
Az byakh bolen / bolna.
|
เธอไม่ได้มาเพราะเธอง่วง ครับ / คะ
Тя не дойде, защото беше уморена.
Az byakh bolen / bolna.
|
ทำไมเขาถึงไม่ได้มาล่ะ ครับ / คะ? |
Защо т-й--е -о-д-?
З___ т__ н_ д_____
З-щ- т-й н- д-й-е-
------------------
Защо той не дойде?
0
Az ---kh----e- /-bol-a.
A_ b____ b____ / b_____
A- b-a-h b-l-n / b-l-a-
-----------------------
Az byakh bolen / bolna.
|
ทำไมเขาถึงไม่ได้มาล่ะ ครับ / คะ?
Защо той не дойде?
Az byakh bolen / bolna.
|
เขาไม่มีอารมณ์ ครับ / คะ |
Т-- --м-ше ж-лан--.
Т__ н_____ ж_______
Т-й н-м-ш- ж-л-н-е-
-------------------
Той нямаше желание.
0
Az by-k-----e- /----na.
A_ b____ b____ / b_____
A- b-a-h b-l-n / b-l-a-
-----------------------
Az byakh bolen / bolna.
|
เขาไม่มีอารมณ์ ครับ / คะ
Той нямаше желание.
Az byakh bolen / bolna.
|
เขาไม่ได้มา เพราะเขาไม่มีอารมณ์จะมาครับ / คะ |
Т-- не---йд-, за-о---н-маше--е-ани-.
Т__ н_ д_____ з_____ н_____ ж_______
Т-й н- д-й-е- з-щ-т- н-м-ш- ж-л-н-е-
------------------------------------
Той не дойде, защото нямаше желание.
0
A--ne do-d---, ----cho-- b-ak- --le--/ -----.
A_ n_ d_______ z________ b____ b____ / b_____
A- n- d-y-o-h- z-s-c-o-o b-a-h b-l-n / b-l-a-
---------------------------------------------
Az ne doydokh, zashchoto byakh bolen / bolna.
|
เขาไม่ได้มา เพราะเขาไม่มีอารมณ์จะมาครับ / คะ
Той не дойде, защото нямаше желание.
Az ne doydokh, zashchoto byakh bolen / bolna.
|
ทำไมพวกเธอ ถึงไม่ได้มาล่ะครับ / คะ? |
З-щ- ----ой-о---?
З___ н_ д________
З-щ- н- д-й-о-т-?
-----------------
Защо не дойдохте?
0
A--ne do-dok-,-zas-c--t- -yak--bo--n ---ol-a.
A_ n_ d_______ z________ b____ b____ / b_____
A- n- d-y-o-h- z-s-c-o-o b-a-h b-l-n / b-l-a-
---------------------------------------------
Az ne doydokh, zashchoto byakh bolen / bolna.
|
ทำไมพวกเธอ ถึงไม่ได้มาล่ะครับ / คะ?
Защо не дойдохте?
Az ne doydokh, zashchoto byakh bolen / bolna.
|
รถของเราเสีย ครับ / คะ |
Ко--т- -и --пов-е--н-.
К_____ н_ е п_________
К-л-т- н- е п-в-е-е-а-
----------------------
Колата ни е повредена.
0
Az-n- -oydokh- -a--ch-to-by-----ole- ---o---.
A_ n_ d_______ z________ b____ b____ / b_____
A- n- d-y-o-h- z-s-c-o-o b-a-h b-l-n / b-l-a-
---------------------------------------------
Az ne doydokh, zashchoto byakh bolen / bolna.
|
รถของเราเสีย ครับ / คะ
Колата ни е повредена.
Az ne doydokh, zashchoto byakh bolen / bolna.
|
เราไม่ได้มาเพราะรถของเราเสีย ครับ / คะ |
Н-е н- до-до--е--з-щот--к--а---н- ---о-------.
Н__ н_ д________ з_____ к_____ н_ е п_________
Н-е н- д-й-о-м-, з-щ-т- к-л-т- н- е п-в-е-е-а-
----------------------------------------------
Ние не дойдохме, защото колата ни е повредена.
0
Za-hch--ty--n- --yde?
Z______ t__ n_ d_____
Z-s-c-o t-a n- d-y-e-
---------------------
Zashcho tya ne doyde?
|
เราไม่ได้มาเพราะรถของเราเสีย ครับ / คะ
Ние не дойдохме, защото колата ни е повредена.
Zashcho tya ne doyde?
|
ทำไมคนเหล่านั้นถึงไม่มา ครับ / คะ? |
За----о-ат---е -о----а?
З___ х_____ н_ д_______
З-щ- х-р-т- н- д-й-о-а-
-----------------------
Защо хората не дойдоха?
0
Z-sh----t-a-ne -oyde?
Z______ t__ n_ d_____
Z-s-c-o t-a n- d-y-e-
---------------------
Zashcho tya ne doyde?
|
ทำไมคนเหล่านั้นถึงไม่มา ครับ / คะ?
Защо хората не дойдоха?
Zashcho tya ne doyde?
|
พวกเขาพลาดรถไฟ ครับ / คะ |
Т--и--ус--ха -----.
Т_ и________ в_____
Т- и-п-с-а-а в-а-а-
-------------------
Те изпуснаха влака.
0
Z--h--- ----n--do--e?
Z______ t__ n_ d_____
Z-s-c-o t-a n- d-y-e-
---------------------
Zashcho tya ne doyde?
|
พวกเขาพลาดรถไฟ ครับ / คะ
Те изпуснаха влака.
Zashcho tya ne doyde?
|
พวกเขาไม่ได้มาเพราะพวกเขาพลาดรถไฟ ครับ / คะ |
Те -- --йдох-- -ащ-то из------- -ла-а.
Т_ н_ д_______ з_____ и________ в_____
Т- н- д-й-о-а- з-щ-т- и-п-с-а-а в-а-а-
--------------------------------------
Те не дойдоха, защото изпуснаха влака.
0
Ty--b---e -mor-n-.
T__ b____ u_______
T-a b-s-e u-o-e-a-
------------------
Tya beshe umorena.
|
พวกเขาไม่ได้มาเพราะพวกเขาพลาดรถไฟ ครับ / คะ
Те не дойдоха, защото изпуснаха влака.
Tya beshe umorena.
|
ทำไมคุณถึงไม่มา ครับ / คะ? |
Защо-не-дой--?
З___ н_ д_____
З-щ- н- д-й-е-
--------------
Защо не дойде?
0
T----e-he-u-----a.
T__ b____ u_______
T-a b-s-e u-o-e-a-
------------------
Tya beshe umorena.
|
ทำไมคุณถึงไม่มา ครับ / คะ?
Защо не дойде?
Tya beshe umorena.
|
ผม / ดิฉันไม่ได้รับอนุญาต |
Н--бив---.
Н_ б______
Н- б-в-ш-.
----------
Не биваше.
0
Ty- --sh- u----na.
T__ b____ u_______
T-a b-s-e u-o-e-a-
------------------
Tya beshe umorena.
|
ผม / ดิฉันไม่ได้รับอนุญาต
Не биваше.
Tya beshe umorena.
|
ผม / ดิฉัน ไม่มาเพราะไม่ได้รับอนุญาต |
А- н--д--д--, -а---- -- би-а-е.
А_ н_ д______ з_____ н_ б______
А- н- д-й-о-, з-щ-т- н- б-в-ш-.
-------------------------------
Аз не дойдох, защото не биваше.
0
Tya n---oy-e--z-s-cho-- besh- -mor---.
T__ n_ d_____ z________ b____ u_______
T-a n- d-y-e- z-s-c-o-o b-s-e u-o-e-a-
--------------------------------------
Tya ne doyde, zashchoto beshe umorena.
|
ผม / ดิฉัน ไม่มาเพราะไม่ได้รับอนุญาต
Аз не дойдох, защото не биваше.
Tya ne doyde, zashchoto beshe umorena.
|