ทำไมคุณไม่ทานเค้กชิ้นนี้ล่ะ ครับ / คะ? |
Сыда----ты- --кI--ышхы-эр?
С___ т_____ з_____________
С-д- т-р-ы- з-к-э-ы-х-р-р-
--------------------------
Сыда тортыр зыкIэмышхырэр?
0
S--a -o-t-- ------m--hh-r-er?
S___ t_____ z________________
S-d- t-r-y- z-k-j-m-s-h-r-e-?
-----------------------------
Syda tortyr zykIjemyshhyrjer?
|
ทำไมคุณไม่ทานเค้กชิ้นนี้ล่ะ ครับ / คะ?
Сыда тортыр зыкIэмышхырэр?
Syda tortyr zykIjemyshhyrjer?
|
ผม / ดิฉัน ต้องลดน้ำหนัก ครับ / คะ |
Сэ-з-------------ае.
С_ з___________ ф___
С- з-х-з-ъ-к-ы- ф-е-
--------------------
Сэ зыхэзгъэкIын фае.
0
Sy-a to-tyr -ykI-e--s---r-er?
S___ t_____ z________________
S-d- t-r-y- z-k-j-m-s-h-r-e-?
-----------------------------
Syda tortyr zykIjemyshhyrjer?
|
ผม / ดิฉัน ต้องลดน้ำหนัก ครับ / คะ
Сэ зыхэзгъэкIын фае.
Syda tortyr zykIjemyshhyrjer?
|
ผม / ดิฉัน ไม่ทานเพราะว่าต้องลดน้ำหนัก ครับ / คะ |
С---- сшхы---- сыда пI-м----х--------- -аеш- ---.
С_ а_ с_______ с___ п____ з___________ ф____ а___
С- а- с-х-р-п- с-д- п-о-э з-х-з-ъ-к-ы- ф-е-ъ а-ы-
-------------------------------------------------
Сэ ар сшхырэп, сыда пIомэ зыхэзгъэкIын фаешъ ары.
0
S--a--o-t---z-k---myshhyr-e-?
S___ t_____ z________________
S-d- t-r-y- z-k-j-m-s-h-r-e-?
-----------------------------
Syda tortyr zykIjemyshhyrjer?
|
ผม / ดิฉัน ไม่ทานเพราะว่าต้องลดน้ำหนัก ครับ / คะ
Сэ ар сшхырэп, сыда пIомэ зыхэзгъэкIын фаешъ ары.
Syda tortyr zykIjemyshhyrjer?
|
ทำไมคุณไม่ดื่มเบียร์ ครับ / คะ? |
С-да --вэ у-ы-I-м--ъ--э-?
С___ п___ у______________
С-д- п-в- у-ы-I-м-ш-о-э-?
-------------------------
Сыда пивэ узыкIемышъорэр?
0
S-- --hj-z--ek--n--a-.
S__ z____________ f___
S-e z-h-e-g-e-I-n f-e-
----------------------
Sje zyhjezgjekIyn fae.
|
ทำไมคุณไม่ดื่มเบียร์ ครับ / คะ?
Сыда пивэ узыкIемышъорэр?
Sje zyhjezgjekIyn fae.
|
ผม / ดิฉัน ต้องขับรถ ครับ / คะ |
С----ш-нэр (------е-------е.
С_ м______ (____ з_____ ф___
С- м-ш-н-р (-у-) з-с-э- ф-е-
----------------------------
Сэ машинэр (кур) зесфэн фае.
0
S-- -yh---------n----.
S__ z____________ f___
S-e z-h-e-g-e-I-n f-e-
----------------------
Sje zyhjezgjekIyn fae.
|
ผม / ดิฉัน ต้องขับรถ ครับ / คะ
Сэ машинэр (кур) зесфэн фае.
Sje zyhjezgjekIyn fae.
|
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มเบียร์เพราะว่าต้องขับรถ ครับ / คะ |
С---щ-сыз-к-емыш---э-- -жы---машинэ--(кур) зе---- --ешъ ар-.
С_ а_ с_______________ д____ м______ (____ з_____ ф____ а___
С- а- с-з-к-е-ы-ъ-р-р- д-ы-и м-ш-н-р (-у-) з-с-э- ф-е-ъ а-ы-
------------------------------------------------------------
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, джыри машинэр (кур) зесфэн фаешъ ары.
0
S-----hj-z----I-- f-e.
S__ z____________ f___
S-e z-h-e-g-e-I-n f-e-
----------------------
Sje zyhjezgjekIyn fae.
|
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มเบียร์เพราะว่าต้องขับรถ ครับ / คะ
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, джыри машинэр (кур) зесфэн фаешъ ары.
Sje zyhjezgjekIyn fae.
|
ทำไมคุณไม่ดื่มกาแฟ ครับ / คะ? |
Сы-а--о---у-ык--м-----эр?
С___ к___ у______________
С-д- к-ф- у-ы-I-м-ш-о-э-?
-------------------------
Сыда кофе узыкIемышъорэр?
0
Sj- ar s--hyrje-- --d- ---mje -y---z-j---y--f-es- a--.
S__ a_ s_________ s___ p_____ z____________ f____ a___
S-e a- s-h-y-j-p- s-d- p-o-j- z-h-e-g-e-I-n f-e-h a-y-
------------------------------------------------------
Sje ar sshhyrjep, syda pIomje zyhjezgjekIyn faesh ary.
|
ทำไมคุณไม่ดื่มกาแฟ ครับ / คะ?
Сыда кофе узыкIемышъорэр?
Sje ar sshhyrjep, syda pIomje zyhjezgjekIyn faesh ary.
|
มันเย็นแล้ว ครับ / คะ |
А---ъыI-.
А_ ч_____
А- ч-ы-э-
---------
Ар чъыIэ.
0
S-e ar-sshh-rjep--s--a---o-j--zy---z---kI-----e---ar-.
S__ a_ s_________ s___ p_____ z____________ f____ a___
S-e a- s-h-y-j-p- s-d- p-o-j- z-h-e-g-e-I-n f-e-h a-y-
------------------------------------------------------
Sje ar sshhyrjep, syda pIomje zyhjezgjekIyn faesh ary.
|
มันเย็นแล้ว ครับ / คะ
Ар чъыIэ.
Sje ar sshhyrjep, syda pIomje zyhjezgjekIyn faesh ary.
|
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มกาแฟเพราะมันเย็นแล้ว ครับ / คะ |
Сэ-----ы---Iе--------,-ар-чъы-эшъ-а--.
С_ а_ с_______________ а_ ч______ а___
С- а- с-з-к-е-ы-ъ-р-р- а- ч-ы-э-ъ а-ы-
--------------------------------------
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, ар чъыIэшъ ары.
0
Sje--r-ss----j-p, --da p----e-zyhje-g--k----faes- ---.
S__ a_ s_________ s___ p_____ z____________ f____ a___
S-e a- s-h-y-j-p- s-d- p-o-j- z-h-e-g-e-I-n f-e-h a-y-
------------------------------------------------------
Sje ar sshhyrjep, syda pIomje zyhjezgjekIyn faesh ary.
|
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มกาแฟเพราะมันเย็นแล้ว ครับ / คะ
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, ар чъыIэшъ ары.
Sje ar sshhyrjep, syda pIomje zyhjezgjekIyn faesh ary.
|
ทำไมคุณไม่ดื่มชา ครับ / คะ? |
Сыда щ-й узы---м--ъор-р?
С___ щ__ у______________
С-д- щ-й у-ы-I-м-ш-о-э-?
------------------------
Сыда щай узыкIемышъорэр?
0
S--a-----e u--k-e-----r-e-?
S___ p____ u_______________
S-d- p-v-e u-y-I-m-s-o-j-r-
---------------------------
Syda pivje uzykIemyshorjer?
|
ทำไมคุณไม่ดื่มชา ครับ / คะ?
Сыда щай узыкIемышъорэр?
Syda pivje uzykIemyshorjer?
|
ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ |
С- -ъ-ущ-гъ- -и--п.
С_ ш________ с_____
С- ш-о-щ-г-у с-I-п-
-------------------
Сэ шъоущыгъу сиIэп.
0
Syda --vje -zy-Ie---h-rj--?
S___ p____ u_______________
S-d- p-v-e u-y-I-m-s-o-j-r-
---------------------------
Syda pivje uzykIemyshorjer?
|
ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ
Сэ шъоущыгъу сиIэп.
Syda pivje uzykIemyshorjer?
|
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มชาเพราะว่าไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ |
С--ащ сызы-I-мы----эр---ъ-у----у--и-э-ышъ--ры.
С_ а_ с_______________ ш________ с_______ а___
С- а- с-з-к-е-ы-ъ-р-р- ш-о-щ-г-у с-I-п-ш- а-ы-
----------------------------------------------
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, шъоущыгъу сиIэпышъ ары.
0
S-d- --v-- uzy--e--s--rje-?
S___ p____ u_______________
S-d- p-v-e u-y-I-m-s-o-j-r-
---------------------------
Syda pivje uzykIemyshorjer?
|
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มชาเพราะว่าไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, шъоущыгъу сиIэпышъ ары.
Syda pivje uzykIemyshorjer?
|
ทำไมคุณไม่ทานซุป? |
Сы-а лэ--ыр --кI-мы--ы--р?
С___ л_____ з_____________
С-д- л-п-ы- з-к-э-ы-х-р-р-
--------------------------
Сыда лэпсыр зыкIэмышхырэр?
0
S-e-ma-h-nj----k-r) z--f-en ---.
S__ m________ (____ z______ f___
S-e m-s-i-j-r (-u-) z-s-j-n f-e-
--------------------------------
Sje mashinjer (kur) zesfjen fae.
|
ทำไมคุณไม่ทานซุป?
Сыда лэпсыр зыкIэмышхырэр?
Sje mashinjer (kur) zesfjen fae.
|
ผม / ดิฉัน ไม่ได้สั่ง ครับ / คะ |
С--а- -ыкIэлъэI-гъ-гъ-п.
С_ а_ с_________________
С- а- с-к-э-ъ-I-г-а-ъ-п-
------------------------
Сэ ащ сыкIэлъэIугъагъэп.
0
S-e -a--i-je--(ku-----s--e- fa-.
S__ m________ (____ z______ f___
S-e m-s-i-j-r (-u-) z-s-j-n f-e-
--------------------------------
Sje mashinjer (kur) zesfjen fae.
|
ผม / ดิฉัน ไม่ได้สั่ง ครับ / คะ
Сэ ащ сыкIэлъэIугъагъэп.
Sje mashinjer (kur) zesfjen fae.
|
ผม / ดิฉัน ไม่ทานซุปเพราะว่าไม่ได้สั่ง ครับ / คะ |
С- а---ы--э-ымышхыр--- къ-с-ахьынэу с---эл-э-у---гъ-пыш--ар-.
С_ а_ з_______________ к___________ с___________________ а___
С- а- з-к-э-ы-ы-х-р-р- к-ы-ф-х-ы-э- с-к-э-ъ-I-г-а-ъ-п-ш- а-ы-
-------------------------------------------------------------
Сэ ар зыкIэсымышхырэр, къысфахьынэу сыкIэлъэIугъагъэпышъ ары.
0
S---m--hi--er-(-ur--z-s--en fae.
S__ m________ (____ z______ f___
S-e m-s-i-j-r (-u-) z-s-j-n f-e-
--------------------------------
Sje mashinjer (kur) zesfjen fae.
|
ผม / ดิฉัน ไม่ทานซุปเพราะว่าไม่ได้สั่ง ครับ / คะ
Сэ ар зыкIэсымышхырэр, къысфахьынэу сыкIэлъэIугъагъэпышъ ары.
Sje mashinjer (kur) zesfjen fae.
|
ทำไมคุณไม่ทานเนื้อ ครับ / คะ? |
С--а---- зыкIэ-ы-хы-эр?
С___ л__ з_____________
С-д- л-р з-к-э-ы-х-р-р-
-----------------------
Сыда лыр зыкIэмышхырэр?
0
S-- ashh--yz-k-e--sh--jer,-d-hyr- mashi---r-(k--)--e--je--fa--h----.
S__ a___ s________________ d_____ m________ (____ z______ f____ a___
S-e a-h- s-z-k-e-y-h-r-e-, d-h-r- m-s-i-j-r (-u-) z-s-j-n f-e-h a-y-
--------------------------------------------------------------------
Sje ashh syzykIemyshorjer, dzhyri mashinjer (kur) zesfjen faesh ary.
|
ทำไมคุณไม่ทานเนื้อ ครับ / คะ?
Сыда лыр зыкIэмышхырэр?
Sje ashh syzykIemyshorjer, dzhyri mashinjer (kur) zesfjen faesh ary.
|
ผม / ดิฉัน เป็นมังสวิรัติ ครับ / คะ |
С- с---мышх -сыве---ар-анц-.
С_ с_______ (_______________
С- с-л-м-ш- (-ы-е-е-а-и-н-)-
----------------------------
Сэ сылымышх (сывегетарианц).
0
Sj- a-h- -yzy-Ie-y--o-j--- dz---i-m---i-jer (--r)--es-j-- -a-sh--ry.
S__ a___ s________________ d_____ m________ (____ z______ f____ a___
S-e a-h- s-z-k-e-y-h-r-e-, d-h-r- m-s-i-j-r (-u-) z-s-j-n f-e-h a-y-
--------------------------------------------------------------------
Sje ashh syzykIemyshorjer, dzhyri mashinjer (kur) zesfjen faesh ary.
|
ผม / ดิฉัน เป็นมังสวิรัติ ครับ / คะ
Сэ сылымышх (сывегетарианц).
Sje ashh syzykIemyshorjer, dzhyri mashinjer (kur) zesfjen faesh ary.
|
ผม / ดิฉัน ไม่ทานเนื้อเพราะว่าเป็นมังสวิรัติ ครับ / คะ |
С---р-з-кIэ-ымы-хы-эр --лы---хыш--(сы-ег---ри-нц--ъ----ы.
С_ а_ з______________ с__________ (_________________ а___
С- а- з-к-э-ы-ы-х-р-р с-л-м-ш-ы-ъ (-ы-е-е-а-и-н-э-ъ- а-ы-
---------------------------------------------------------
Сэ ар зыкIэсымышхырэр сылымышхышъ (сывегетарианцэшъ) ары.
0
S-e-a-hh--y-ykIem-s-o--er,--zh-r- m-s-in----(k-r) --s-j-- fa--h-a--.
S__ a___ s________________ d_____ m________ (____ z______ f____ a___
S-e a-h- s-z-k-e-y-h-r-e-, d-h-r- m-s-i-j-r (-u-) z-s-j-n f-e-h a-y-
--------------------------------------------------------------------
Sje ashh syzykIemyshorjer, dzhyri mashinjer (kur) zesfjen faesh ary.
|
ผม / ดิฉัน ไม่ทานเนื้อเพราะว่าเป็นมังสวิรัติ ครับ / คะ
Сэ ар зыкIэсымышхырэр сылымышхышъ (сывегетарианцэшъ) ары.
Sje ashh syzykIemyshorjer, dzhyri mashinjer (kur) zesfjen faesh ary.
|