ลูกชาย ของผม / ของดิฉัน ไม่อยากเล่นตุ๊กตา
Мо---ы- н- хо--л---р--ь ----к-о-.
М__ с__ н_ х____ и_____ с к______
М-й с-н н- х-т-л и-р-т- с к-к-о-.
---------------------------------
Мой сын не хотел играть с куклой.
0
Prosh-dshay- -or-a mod-lʹny-- gla--lov-2
P___________ f____ m_________ g_______ 2
P-o-h-d-h-y- f-r-a m-d-l-n-k- g-a-o-o- 2
----------------------------------------
Proshedshaya forma modalʹnykh glagolov 2
ลูกชาย ของผม / ของดิฉัน ไม่อยากเล่นตุ๊กตา
Мой сын не хотел играть с куклой.
Proshedshaya forma modalʹnykh glagolov 2
ลูกสาว ของผม / ของดิฉัน ไม่อยากเล่นฟุตบอล
Мо- -оч- -е-хотела---р--ь-в--ут---.
М__ д___ н_ х_____ и_____ в ф______
М-я д-ч- н- х-т-л- и-р-т- в ф-т-о-.
-----------------------------------
Моя дочь не хотела играть в футбол.
0
P--s-ed--ay--fo--- -o---ʹ---h-g-a---o- 2
P___________ f____ m_________ g_______ 2
P-o-h-d-h-y- f-r-a m-d-l-n-k- g-a-o-o- 2
----------------------------------------
Proshedshaya forma modalʹnykh glagolov 2
ลูกสาว ของผม / ของดิฉัน ไม่อยากเล่นฟุตบอล
Моя дочь не хотела играть в футбол.
Proshedshaya forma modalʹnykh glagolov 2
ภรรยาของผมไม่อยากเล่นหมากรุกกับผม
Моя -е-а-н- --т--- --р-т---о -н-й - ш-х--ты.
М__ ж___ н_ х_____ и_____ с_ м___ в ш_______
М-я ж-н- н- х-т-л- и-р-т- с- м-о- в ш-х-а-ы-
--------------------------------------------
Моя жена не хотела играть со мной в шахматы.
0
Moy---- ne---o-el-ig-at--- k--loy.
M__ s__ n_ k_____ i_____ s k______
M-y s-n n- k-o-e- i-r-t- s k-k-o-.
----------------------------------
Moy syn ne khotel igratʹ s kukloy.
ภรรยาของผมไม่อยากเล่นหมากรุกกับผม
Моя жена не хотела играть со мной в шахматы.
Moy syn ne khotel igratʹ s kukloy.
ลูก ๆของ ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปเดินเล่น
М-и де-и-н- х--ели-и--- -ул---.
М__ д___ н_ х_____ и___ г______
М-и д-т- н- х-т-л- и-т- г-л-т-.
-------------------------------
Мои дети не хотели идти гулять.
0
M-y -y--ne--ho-------atʹ s--u----.
M__ s__ n_ k_____ i_____ s k______
M-y s-n n- k-o-e- i-r-t- s k-k-o-.
----------------------------------
Moy syn ne khotel igratʹ s kukloy.
ลูก ๆของ ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปเดินเล่น
Мои дети не хотели идти гулять.
Moy syn ne khotel igratʹ s kukloy.
พวกเขาไม่อยากจัดห้อง
О-- -е -оте-и-уб---ть к----ту.
О__ н_ х_____ у______ к_______
О-и н- х-т-л- у-и-а-ь к-м-а-у-
------------------------------
Они не хотели убирать комнату.
0
Moy--y-----k-o-el i---t- s -u---y.
M__ s__ n_ k_____ i_____ s k______
M-y s-n n- k-o-e- i-r-t- s k-k-o-.
----------------------------------
Moy syn ne khotel igratʹ s kukloy.
พวกเขาไม่อยากจัดห้อง
Они не хотели убирать комнату.
Moy syn ne khotel igratʹ s kukloy.
พวกเขาไม่อยากไปนอน
О---не ---ел--ло-и-----сп-т-.
О__ н_ х_____ л_______ с_____
О-и н- х-т-л- л-ж-т-с- с-а-ь-
-----------------------------
Они не хотели ложиться спать.
0
Mo---d--h--n----ote---i---t- v f--bol.
M___ d____ n_ k______ i_____ v f______
M-y- d-c-ʹ n- k-o-e-a i-r-t- v f-t-o-.
--------------------------------------
Moya dochʹ ne khotela igratʹ v futbol.
พวกเขาไม่อยากไปนอน
Они не хотели ложиться спать.
Moya dochʹ ne khotela igratʹ v futbol.
เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานไอศครีม
Е-у н-л--я-б--о е--ь-м-ро-е-о-.
Е__ н_____ б___ е___ м_________
Е-у н-л-з- б-л- е-т- м-р-ж-н-е-
-------------------------------
Ему нельзя было есть мороженое.
0
Moy------ʹ -e --ot--- igr-t--v---t-o-.
M___ d____ n_ k______ i_____ v f______
M-y- d-c-ʹ n- k-o-e-a i-r-t- v f-t-o-.
--------------------------------------
Moya dochʹ ne khotela igratʹ v futbol.
เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานไอศครีม
Ему нельзя было есть мороженое.
Moya dochʹ ne khotela igratʹ v futbol.
เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานช็อคโกแล็ต
Ему--ель-я бы-о -сть шо-олад.
Е__ н_____ б___ е___ ш_______
Е-у н-л-з- б-л- е-т- ш-к-л-д-
-----------------------------
Ему нельзя было есть шоколад.
0
Moya ---h- ne---o-e-- --r-tʹ - ---bol.
M___ d____ n_ k______ i_____ v f______
M-y- d-c-ʹ n- k-o-e-a i-r-t- v f-t-o-.
--------------------------------------
Moya dochʹ ne khotela igratʹ v futbol.
เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานช็อคโกแล็ต
Ему нельзя было есть шоколад.
Moya dochʹ ne khotela igratʹ v futbol.
เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานลูกกวาด
Е-- ----зя б-ло-е-т- ко--ет-.
Е__ н_____ б___ е___ к_______
Е-у н-л-з- б-л- е-т- к-н-е-ы-
-----------------------------
Ему нельзя было есть конфеты.
0
Moy- -hena ne-k-o-e-a -g-a-- s- -no- --s-a--ma--.
M___ z____ n_ k______ i_____ s_ m___ v s_________
M-y- z-e-a n- k-o-e-a i-r-t- s- m-o- v s-a-h-a-y-
-------------------------------------------------
Moya zhena ne khotela igratʹ so mnoy v shakhmaty.
เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานลูกกวาด
Ему нельзя было есть конфеты.
Moya zhena ne khotela igratʹ so mnoy v shakhmaty.
ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาติให้ขออะไรให้ตัวเองได้บางอย่าง
Мне-м-жно-б--------н--у-- -е-е---же-а-ь.
М__ м____ б___ ч_________ с___ п________
М-е м-ж-о б-л- ч-о-н-б-д- с-б- п-ж-л-т-.
----------------------------------------
Мне можно было что-нибудь себе пожелать.
0
Mo-- ---n- n- -ho--la i--a-ʹ-s--m-oy v s--kh-a-y.
M___ z____ n_ k______ i_____ s_ m___ v s_________
M-y- z-e-a n- k-o-e-a i-r-t- s- m-o- v s-a-h-a-y-
-------------------------------------------------
Moya zhena ne khotela igratʹ so mnoy v shakhmaty.
ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาติให้ขออะไรให้ตัวเองได้บางอย่าง
Мне можно было что-нибудь себе пожелать.
Moya zhena ne khotela igratʹ so mnoy v shakhmaty.
ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาติให้ซื้อชุดให้ตัวเองได้ หนึ่งชุด
Мне м-жн--б-ло--у-ить-п---ье.
М__ м____ б___ к_____ п______
М-е м-ж-о б-л- к-п-т- п-а-ь-.
-----------------------------
Мне можно было купить платье.
0
Moy- -h-n--n--kh-tel- i----ʹ--o--------s---h--t-.
M___ z____ n_ k______ i_____ s_ m___ v s_________
M-y- z-e-a n- k-o-e-a i-r-t- s- m-o- v s-a-h-a-y-
-------------------------------------------------
Moya zhena ne khotela igratʹ so mnoy v shakhmaty.
ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาติให้ซื้อชุดให้ตัวเองได้ หนึ่งชุด
Мне можно было купить платье.
Moya zhena ne khotela igratʹ so mnoy v shakhmaty.
ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาตให้หยิบช็อคโกแล็ตให้ตัวเอง หนึ่งชิ้น
М-е -ожн- б--о-вз-т---о------у- к-н--ту.
М__ м____ б___ в____ ш_________ к_______
М-е м-ж-о б-л- в-я-ь ш-к-л-д-у- к-н-е-у-
----------------------------------------
Мне можно было взять шоколадную конфету.
0
Moi -et---e k-ote-----ti--ul-atʹ.
M__ d___ n_ k______ i___ g_______
M-i d-t- n- k-o-e-i i-t- g-l-a-ʹ-
---------------------------------
Moi deti ne khoteli idti gulyatʹ.
ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาตให้หยิบช็อคโกแล็ตให้ตัวเอง หนึ่งชิ้น
Мне можно было взять шоколадную конфету.
Moi deti ne khoteli idti gulyatʹ.
คุณ สูบบุหรี่บนเครื่องบินได้หรือ?
Те-------о --ло-ку--ть----ам-лё--?
Т___ м____ б___ к_____ в с________
Т-б- м-ж-о б-л- к-р-т- в с-м-л-т-?
----------------------------------
Тебе можно было курить в самолёте?
0
M-i---t- n- -h---l--i-----uly-t-.
M__ d___ n_ k______ i___ g_______
M-i d-t- n- k-o-e-i i-t- g-l-a-ʹ-
---------------------------------
Moi deti ne khoteli idti gulyatʹ.
คุณ สูบบุหรี่บนเครื่องบินได้หรือ?
Тебе можно было курить в самолёте?
Moi deti ne khoteli idti gulyatʹ.
คุณ ดื่มเบียร์ในโรงพยาบาลได้หรือ?
Т--е ---но-б------ть п----в -ол----е?
Т___ м____ б___ п___ п___ в б________
Т-б- м-ж-о б-л- п-т- п-в- в б-л-н-ц-?
-------------------------------------
Тебе можно было пить пиво в больнице?
0
Moi -e---n- -h-teli--dt- guly---.
M__ d___ n_ k______ i___ g_______
M-i d-t- n- k-o-e-i i-t- g-l-a-ʹ-
---------------------------------
Moi deti ne khoteli idti gulyatʹ.
คุณ ดื่มเบียร์ในโรงพยาบาลได้หรือ?
Тебе можно было пить пиво в больнице?
Moi deti ne khoteli idti gulyatʹ.
คุณ นำสุนัขเข้ามาในโรงแรมได้หรือ?
Т--е--ож-- бы-о вз-----о--к----с--ой-в--о------у?
Т___ м____ б___ в____ с_____ с с____ в г_________
Т-б- м-ж-о б-л- в-я-ь с-б-к- с с-б-й в г-с-и-и-у-
-------------------------------------------------
Тебе можно было взять собаку с собой в гостиницу?
0
O-i ne -hot--i u---------mn-t-.
O__ n_ k______ u______ k_______
O-i n- k-o-e-i u-i-a-ʹ k-m-a-u-
-------------------------------
Oni ne khoteli ubiratʹ komnatu.
คุณ นำสุนัขเข้ามาในโรงแรมได้หรือ?
Тебе можно было взять собаку с собой в гостиницу?
Oni ne khoteli ubiratʹ komnatu.
ในช่วงพักร้อนเด็ก ๆ ได้รับอนุญาติให้อยู่ข้างนอกด้นานขึ้น
На -а---ул-х-д--ям м--но ---о--олго-о--а--т----на----ц-.
Н_ к________ д____ м____ б___ д____ о_________ н_ у_____
Н- к-н-к-л-х д-т-м м-ж-о б-л- д-л-о о-т-в-т-с- н- у-и-е-
--------------------------------------------------------
На каникулах детям можно было долго оставаться на улице.
0
O-i-ne -h---li -b-r--ʹ-k--na--.
O__ n_ k______ u______ k_______
O-i n- k-o-e-i u-i-a-ʹ k-m-a-u-
-------------------------------
Oni ne khoteli ubiratʹ komnatu.
ในช่วงพักร้อนเด็ก ๆ ได้รับอนุญาติให้อยู่ข้างนอกด้นานขึ้น
На каникулах детям можно было долго оставаться на улице.
Oni ne khoteli ubiratʹ komnatu.
พวกเขาได้รับอนุญาติให้เล่นที่สนามได้นาน
Им--ожно б--о д--г- и---т--в- дв--е.
И_ м____ б___ д____ и_____ в_ д_____
И- м-ж-о б-л- д-л-о и-р-т- в- д-о-е-
------------------------------------
Им можно было долго играть во дворе.
0
Oni--e-k--te-- u---a-ʹ-----at-.
O__ n_ k______ u______ k_______
O-i n- k-o-e-i u-i-a-ʹ k-m-a-u-
-------------------------------
Oni ne khoteli ubiratʹ komnatu.
พวกเขาได้รับอนุญาติให้เล่นที่สนามได้นาน
Им можно было долго играть во дворе.
Oni ne khoteli ubiratʹ komnatu.
พวกเขาได้รับอนุญาตให้นอนดึกได้
Им ---н- -ы---до--- -е--о-и-ьс- сп---.
И_ м____ б___ д____ н_ л_______ с_____
И- м-ж-о б-л- д-л-о н- л-ж-т-с- с-а-ь-
--------------------------------------
Им можно было долго не ложиться спать.
0
Oni--- k-ot--- lo-h---s-- s-atʹ.
O__ n_ k______ l_________ s_____
O-i n- k-o-e-i l-z-i-ʹ-y- s-a-ʹ-
--------------------------------
Oni ne khoteli lozhitʹsya spatʹ.
พวกเขาได้รับอนุญาตให้นอนดึกได้
Им можно было долго не ложиться спать.
Oni ne khoteli lozhitʹsya spatʹ.