คู่มือสนทนา

th ประโยคคำสั่ง 1   »   hu Felszólító mód 1

89 [แปดสิบเก้า]

ประโยคคำสั่ง 1

ประโยคคำสั่ง 1

89 [nyolvankilenc]

Felszólító mód 1

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ฮังการี เล่น มากกว่า
คุณขี้เกียจเหลือเกิน – อย่าขี้เกียจนักเลย! O--an-lus---v-g- – ugya-, -- ---yé--o---n-lu-t-! O____ l____ v___ – u_____ n_ l_____ o____ l_____ O-y-n l-s-a v-g- – u-y-n- n- l-g-é- o-y-n l-s-a- ------------------------------------------------ Olyan lusta vagy – ugyan, ne legyél olyan lusta! 0
คุณนอนนานเหลือเกิน – อย่านอนนานนักเลย! Olyan --k-t--l--ol –---y-n---- ----j -l--n ----ig! O____ s____ a_____ – u_____ n_ a____ o____ s______ O-y-n s-k-t a-s-o- – u-y-n- n- a-u-j o-y-n s-k-i-! -------------------------------------------------- Olyan sokat alszol – ugyan, ne aludj olyan sokáig! 0
คุณกลับมาบ้านดึกเหลือเกิน – อย่ากลับบ้านดึกนักซิ! Ol-an---s-n-jö-s- - ug-a-- -e --e----ár oly-- ---őn! O____ k____ j____ – u_____ n_ g____ m__ o____ k_____ O-y-n k-s-n j-s-z – u-y-n- n- g-e-e m-r o-y-n k-s-n- ---------------------------------------------------- Olyan későn jössz – ugyan, ne gyere már olyan későn! 0
คุณหัวเราะดังเหลือเกิน – อย่าหัวเราะดังนักซิ! Olya- ---g-sa------t---–-u--an--n- neves--má- ---a------o---! O____ h_______ n______ – u_____ n_ n_____ m__ o____ h________ O-y-n h-n-o-a- n-v-t-z – u-y-n- n- n-v-s- m-r o-y-n h-n-o-a-! ------------------------------------------------------------- Olyan hangosan nevetsz – ugyan, ne nevess már olyan hangosan! 0
คุณพูดเสียงเบาเหลือเกิน – อย่าพูดเบานักซิ! O-y-- h-lk-n --s-él-z --ugy-n,-------z--j ----o--an----kan! O____ h_____ b_______ – u_____ n_ b______ m__ o____ h______ O-y-n h-l-a- b-s-é-s- – u-y-n- n- b-s-é-j m-r o-y-n h-l-a-! ----------------------------------------------------------- Olyan halkan beszélsz – ugyan, ne beszélj már olyan halkan! 0
คุณดื่มมากเกินไป – อย่าดื่มมากนักซิ! Túl soka- ---o- –-ug--n-----igy-l -á- o-ya-------! T__ s____ i____ – u_____ n_ i____ m__ o____ s_____ T-l s-k-t i-z-l – u-y-n- n- i-y-l m-r o-y-n s-k-t- -------------------------------------------------- Túl sokat iszol – ugyan, ne igyál már olyan sokat! 0
คุณสูบบุหรี่มากเกินไปแล้ว – อย่าสูบบุหรี่มากนักเลย! Túl ----- --hán---l-– ugy--, -- --h-n-o-- m------a--s-k-t! T__ s____ d________ – u_____ n_ d________ m__ o____ s_____ T-l s-k-t d-h-n-z-l – u-y-n- n- d-h-n-o-z m-r o-y-n s-k-t- ---------------------------------------------------------- Túl sokat dohányzol – ugyan, ne dohányozz már olyan sokat! 0
คุณทำงานมากเกินไป – อย่าทำงานมากเกินไป! Tú- s--a- d-l-ozo--- ---a-, -e---lg--z m-----ya--sokat! T__ s____ d_______ – u_____ n_ d______ m__ o____ s_____ T-l s-k-t d-l-o-o- – u-y-n- n- d-l-o-z m-r o-y-n s-k-t- ------------------------------------------------------- Túl sokat dolgozol – ugyan, ne dolgozz már olyan sokat! 0
คุณขับเร็วเหลือเกิน – อย่าขับเร็วนักซิ! Túl--y----n-v-z-tsz---ugy-n,--e v---s- má--o---n g-o-s--! T__ g______ v______ – u_____ n_ v_____ m__ o____ g_______ T-l g-o-s-n v-z-t-z – u-y-n- n- v-z-s- m-r o-y-n g-o-s-n- --------------------------------------------------------- Túl gyorsan vezetsz – ugyan, ne vezess már olyan gyorsan! 0
ลุกขึ้น ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! Á----n--------l----ú-! Á_____ f___ M_____ ú__ Á-l-o- f-l- M-l-e- ú-! ---------------------- Álljon fel, Müller úr! 0
เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! Ül--ön l-, -üll-r --! Ü_____ l__ M_____ ú__ Ü-l-ö- l-, M-l-e- ú-! --------------------- Ülljön le, Müller úr! 0
นั่งต่อ ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! M-rad--n ülv-,-M-ll-r úr! M_______ ü____ M_____ ú__ M-r-d-o- ü-v-, M-l-e- ú-! ------------------------- Maradjon ülve, Müller úr! 0
ใจเย็น ๆ นะครับ / นะคะ! T-r--m-t k-rek!-- -e---n-t-----m-el! T_______ k_____ / L_____ t__________ T-r-l-e- k-r-k- / L-g-e- t-r-l-m-e-! ------------------------------------ Türelmet kérek! / Legyen türelemmel! 0
มีเวลา ไม่ต้องรีบ! Sz---on rá i--t! S______ r_ i____ S-á-j-n r- i-ő-! ---------------- Szánjon rá időt! 0
รอสักครู่ นะครับ / นะคะ! V--j---e---p-l--n-to-! V_____ e__ p__________ V-r-o- e-y p-l-a-a-o-! ---------------------- Várjon egy pillanatot! 0
ระวังนะ ครับ / คะ! V-gy--z--- - -----n ó--t--! V_________ / L_____ ó______ V-g-á-z-n- / L-g-e- ó-a-o-! --------------------------- Vigyázzon! / Legyen óvatos! 0
กรุณามาให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ! L-gy-n po--os! L_____ p______ L-g-e- p-n-o-! -------------- Legyen pontos! 0
อย่าโง่นักซิ! Ne -e---- -u--! N_ l_____ b____ N- l-g-e- b-t-! --------------- Ne legyen buta! 0

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

MP3 ไทย + ฮังการี (1-100) MP3 ฮังการี (1-100)
ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -