คำศัพท์

ਇੱਥੇ | ਇੱਥੇ ਟਾਪੂ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਖਜ਼ਾਨਾ ਹੈ।
Ithē | ithē ṭāpū‘tē ika khazānā hai.
ที่นี่ | ที่นี่บนเกาะมีสมบัติฝังอยู่

ਕਦੀ ਨਹੀਂ | ਜੁਤੇ ਪਾਉਣੇ ਨਾਲ ਕਦੀ ਨਹੀਂ ਸੋਓ!
Kadī nahīṁ | jutē pā‘uṇē nāla kadī nahīṁ sō‘ō!
ไม่เคย | ไม่เคยนอนกับรองเท้า!

ਕੱਲਾਂ | ਕੱਲਾਂ ਬਹੁਤ ਵਰਖਾ ਪਈ ਸੀ।
Kalāṁ | kalāṁ bahuta varakhā pa‘ī sī.
เมื่อวาน | ฝนตกหนักเมื่อวาน

ਹੇਠਾਂ | ਉਹ ਫ਼ਰਸ ‘ਤੇ ਲੇਟਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।
Hēṭhāṁ | uha farasa‘tē lēṭā hō‘i‘ā hai.
ข้างล่าง | เขานอนอยู่บนพื้น