คำศัพท์

մեկնել

Նավը մեկնում է նավահանգստից։

meknel

Navy meknum e navahangstits’.

ออกเดินทาง

เรือออกเดินทางจากท่าเรือ

ուզում եմ հեռանալ

Նա ցանկանում է հեռանալ իր հյուրանոցից:

uzum yem herranal

Na ts’ankanum e herranal ir hyuranots’its’:

ต้องการออกไป

เธอต้องการออกไปจากโรงแรมของเธอ

ազդեցություն

Թույլ մի տվեք ձեզ ուրիշների ազդեցության տակ ընկնել:

azdets’ut’yun

T’uyl mi tvek’ dzez urishneri azdets’ut’yan tak ynknel:

มีอิทธิพล

อย่าให้ตัวเองถูกมีอิทธิพลโดยคนอื่น!

մի կողմ դնել

Ես ուզում եմ ամեն ամիս որոշ գումար առանձնացնել ավելի ուշ համար:

mi koghm dnel

Yes uzum yem amen amis vorosh gumar arrandznats’nel aveli ush hamar:

ตั้งไว้

ฉันต้องการตั้งเงินไว้สำหรับภายหลัง

պատվեր

Նա իր համար նախաճաշ է պատվիրում։

patver

Na ir hamar nakhachash e patvirum.

สั่ง

เธอสั่งอาหารเช้าให้ตัวเอง

առաքել

Մեր աղջիկը արձակուրդների ժամանակ թերթեր է առաքում։

arrak’el

Mer aghjiky ardzakurdneri zhamanak t’ert’er e arrak’um.

ส่งมอบ

ลูกสาวของเราส่งมอบหนังสือพิมพ์ระหว่างวันหยุด

հարբել

Նա գրեթե ամեն երեկո հարբում է։

harbel

Na gret’e amen yereko harbum e.

ดื่มเมา

เขาดื่มเมาเกือบทุกเย็น

գրել

Նա նամակ է գրում.

grel

Na namak e grum.

เขียน

เขากำลังเขียนจดหมาย

զեկուցել

Նավում գտնվող բոլորը զեկուցում են կապիտանին։

zekuts’el

Navum gtnvogh bolory zekuts’um yen kapitanin.

รายงาน

ทุกคนบนเรือรายงานตัวเองแก่กัปตัน

քայլել

Այս ճանապարհով չի կարելի քայլել։

k’aylel

Ays chanaparhov ch’i kareli k’aylel.

เดิน

ทางนี้ไม่ควรเดิน

երեւանալ

Ամենակալ ձկնկիթ հանդեպ երեւացավ ջրում։

yerevanal

Amenakal dzknkit’ handep yerevats’av jrum.

ปรากฏ

ปลาขนาดใหญ่ปรากฏขึ้นทันทีในน้ำ

ընդունել

Որոշակի մարդիկ չունեն ուզածը ճիշտը ընդունել։

yndunel

Voroshaki mardik ch’unen uzatsy chishty yndunel.

รับ

บางคนไม่ต้องการรับรู้ความจริง