ማርታ እንታይ ድያ ትገብር? |
ಮಾರ-ಥ --- ಮಾಡ-ತ--ಾ-ೆ?
ಮಾ__ ಏ_ ಮಾ_____
ಮ-ರ-ಥ ಏ-ು ಮ-ಡ-ತ-ತ-ಳ-?
---------------------
ಮಾರ್ಥ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ?
0
kel-sa-a--.
k__________
k-l-s-g-ḷ-.
-----------
kelasagaḷu.
|
ማርታ እንታይ ድያ ትገብር?
ಮಾರ್ಥ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ?
kelasagaḷu.
|
ኣብ ቤት-ጽሕፈት እያ ትሰርሕ። |
ಅ----ಕಛೇ-ಿ-ಲ್-ಿ-ಕ-ಲ- ಮಾ-ು-್----.
ಅ__ ಕ_____ ಕೆ__ ಮಾ_____
ಅ-ಳ- ಕ-ೇ-ಿ-ಲ-ಲ- ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ಳ-.
--------------------------------
ಅವಳು ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
0
k--a----ḷu.
k__________
k-l-s-g-ḷ-.
-----------
kelasagaḷu.
|
ኣብ ቤት-ጽሕፈት እያ ትሰርሕ።
ಅವಳು ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
kelasagaḷu.
|
ኣብ ኮምፒተር እያ ትሰርሕ። |
ಅವಳು -------------ದ-ಗೆ---ಲಸ -ಾ-----ಾ--.
ಅ__ ಕಂ____ ನೊಂ__ ಕೆ__ ಮಾ_____
ಅ-ಳ- ಕ-ಪ-ಯ-ಟ-್ ನ-ಂ-ಿ-ೆ ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ಳ-.
---------------------------------------
ಅವಳು ಕಂಪ್ಯುಟರ್ ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
0
Mā-tha--nu m----t---?
M_____ ē__ m_________
M-r-h- ē-u m-ḍ-t-ā-e-
---------------------
Mārtha ēnu māḍuttāḷe?
|
ኣብ ኮምፒተር እያ ትሰርሕ።
ಅವಳು ಕಂಪ್ಯುಟರ್ ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
Mārtha ēnu māḍuttāḷe?
|
ማርታ ኣበይ ኣላ? |
ಮ-ರ-ಥ-ಎ-್--ದ್-ಾಳೆ?
ಮಾ__ ಎ______
ಮ-ರ-ಥ ಎ-್-ಿ-್-ಾ-ೆ-
------------------
ಮಾರ್ಥ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?
0
Mā-tha-ē-u--āḍu---ḷ-?
M_____ ē__ m_________
M-r-h- ē-u m-ḍ-t-ā-e-
---------------------
Mārtha ēnu māḍuttāḷe?
|
ማርታ ኣበይ ኣላ?
ಮಾರ್ಥ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?
Mārtha ēnu māḍuttāḷe?
|
ኣብ ሲነማ። |
ಚಿತ----ದಿ-ದಲ್---ಇ------.
ಚಿ________ ಇ____
ಚ-ತ-ರ-ಂ-ಿ-ದ-್-ಿ ಇ-್-ಾ-ೆ-
------------------------
ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ.
0
M--tha -n--mā-utt-ḷe?
M_____ ē__ m_________
M-r-h- ē-u m-ḍ-t-ā-e-
---------------------
Mārtha ēnu māḍuttāḷe?
|
ኣብ ሲነማ።
ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ.
Mārtha ēnu māḍuttāḷe?
|
ንሳ ሓደ ፊልም ትርኢ ኣላ። |
ಅವ-ು ಒಂದು-ಚ-ತ್ರ--್-ು---ಡು-್-ಿದ್--ಳೆ.
ಅ__ ಒಂ_ ಚಿ_____ ನೋ_______
ಅ-ಳ- ಒ-ದ- ಚ-ತ-ರ-ನ-ನ- ನ-ಡ-ತ-ತ-ದ-ದ-ಳ-.
------------------------------------
ಅವಳು ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
0
Avaḷu k--h-r-y-l-i-k-l-s--m-ḍ-t---e.
A____ k___________ k_____ m_________
A-a-u k-c-ē-i-a-l- k-l-s- m-ḍ-t-ā-e-
------------------------------------
Avaḷu kachēriyalli kelasa māḍuttāḷe.
|
ንሳ ሓደ ፊልም ትርኢ ኣላ።
ಅವಳು ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
Avaḷu kachēriyalli kelasa māḍuttāḷe.
|
ጰጥሮስ እንታይ ድዩ ዝገብር? |
ಪೀ-ರ್ ಏ-ು ಮ-------ನೆ?
ಪೀ__ ಏ_ ಮಾ_____
ಪ-ಟ-್ ಏ-ು ಮ-ಡ-ತ-ತ-ನ-?
---------------------
ಪೀಟರ್ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ?
0
Ava-u --c-ē--y--li-kel-sa -āḍ-tt---.
A____ k___________ k_____ m_________
A-a-u k-c-ē-i-a-l- k-l-s- m-ḍ-t-ā-e-
------------------------------------
Avaḷu kachēriyalli kelasa māḍuttāḷe.
|
ጰጥሮስ እንታይ ድዩ ዝገብር?
ಪೀಟರ್ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ?
Avaḷu kachēriyalli kelasa māḍuttāḷe.
|
ንሱ ኣብ ዩኒቨርስቲ ይመሃር። |
ಅವನ- -ಿಶ್ವವ-ದ್-ಾನ-ಲಯದಲ-ಲಿ ಓದುತ್--ನೆ.
ಅ__ ವಿ___________ ಓ_____
ಅ-ನ- ವ-ಶ-ವ-ಿ-್-ಾ-ಿ-ಯ-ಲ-ಲ- ಓ-ು-್-ಾ-ೆ-
------------------------------------
ಅವನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಾನೆ.
0
A-a-u-ka-h--iyalli----as--m-ḍ--tāḷe.
A____ k___________ k_____ m_________
A-a-u k-c-ē-i-a-l- k-l-s- m-ḍ-t-ā-e-
------------------------------------
Avaḷu kachēriyalli kelasa māḍuttāḷe.
|
ንሱ ኣብ ዩኒቨርስቲ ይመሃር።
ಅವನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಾನೆ.
Avaḷu kachēriyalli kelasa māḍuttāḷe.
|
ንሱ ቋንቋታት ይመሃር ኣሎ። |
ಅವ-ು-ಭಾ---- ಅ-್-ಯನ------್-ಾನ-.
ಅ__ ಭಾ___ ಅ____ ಮಾ_____
ಅ-ನ- ಭ-ಷ-ಗ- ಅ-್-ಯ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ನ-.
------------------------------
ಅವನು ಭಾಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
0
A---u -a--yu--r--ond-ge----asa -ā--t-āḷe.
A____ k________ n______ k_____ m_________
A-a-u k-m-y-ṭ-r n-n-i-e k-l-s- m-ḍ-t-ā-e-
-----------------------------------------
Avaḷu kampyuṭar nondige kelasa māḍuttāḷe.
|
ንሱ ቋንቋታት ይመሃር ኣሎ።
ಅವನು ಭಾಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
Avaḷu kampyuṭar nondige kelasa māḍuttāḷe.
|
ጰጥሮስ ኣበይ ድዩ ዘሎ? |
ಪ---್--ಲ್ಲಿ--ದಾ--?
ಪೀ__ ಎ______
ಪ-ಟ-್ ಎ-್-ಿ-್-ಾ-ೆ-
------------------
ಪೀಟರ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?
0
Ava-u-ka---uṭ-- no--i----el-sa--ā--t---e.
A____ k________ n______ k_____ m_________
A-a-u k-m-y-ṭ-r n-n-i-e k-l-s- m-ḍ-t-ā-e-
-----------------------------------------
Avaḷu kampyuṭar nondige kelasa māḍuttāḷe.
|
ጰጥሮስ ኣበይ ድዩ ዘሎ?
ಪೀಟರ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?
Avaḷu kampyuṭar nondige kelasa māḍuttāḷe.
|
ኣብ እንዳ ሻሂ። |
ಅ-ನ--ಹೋಟೆಲ---ನಲ್-ಿ---್--ನ-.
ಅ__ ಹೋ______ ಇ____
ಅ-ನ- ಹ-ಟ-ಲ-ಲ-ನ-್-ಿ ಇ-್-ಾ-ೆ-
---------------------------
ಅವನು ಹೋಟೆಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ.
0
Avaḷu-ka-pyu-ar nond-ge--ela----ā----ā-e.
A____ k________ n______ k_____ m_________
A-a-u k-m-y-ṭ-r n-n-i-e k-l-s- m-ḍ-t-ā-e-
-----------------------------------------
Avaḷu kampyuṭar nondige kelasa māḍuttāḷe.
|
ኣብ እንዳ ሻሂ።
ಅವನು ಹೋಟೆಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ.
Avaḷu kampyuṭar nondige kelasa māḍuttāḷe.
|
ንሱ ቡን ይሰቲ ኣሎ። |
ಅವನು ----ಯ--ನು-ಕುಡ-ಯುತ---ದ್ದಾ-ೆ.
ಅ__ ಕಾ____ ಕು________
ಅ-ನ- ಕ-ಫ-ಯ-್-ು ಕ-ಡ-ಯ-ತ-ತ-ದ-ದ-ನ-.
--------------------------------
ಅವನು ಕಾಫಿಯನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
0
M--t-- el-i--āḷ-?
M_____ e_________
M-r-h- e-l-d-ā-e-
-----------------
Mārtha elliddāḷe?
|
ንሱ ቡን ይሰቲ ኣሎ።
ಅವನು ಕಾಫಿಯನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
Mārtha elliddāḷe?
|
ናበይ ድዮም ዝያዳ ዝኸዱ? |
ಅವ-- --್---ೆ ಹೋಗ-ು---್-ಪಡ-ತ-ತಾರ-?
ಅ__ ಎ___ ಹೋ__ ಇ________
ಅ-ರ- ಎ-್-ಿ-ೆ ಹ-ಗ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ಾ-ೆ-
---------------------------------
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ?
0
M---ha-e--idd-ḷ-?
M_____ e_________
M-r-h- e-l-d-ā-e-
-----------------
Mārtha elliddāḷe?
|
ናበይ ድዮም ዝያዳ ዝኸዱ?
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ?
Mārtha elliddāḷe?
|
ናብ ኮንሰርት። |
ಸಂ--- ಕ---ಿಗ-.
ಸಂ__ ಕ____
ಸ-ಗ-ತ ಕ-ೇ-ಿ-ೆ-
--------------
ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗೆ.
0
M-r-ha --l-d--ḷ-?
M_____ e_________
M-r-h- e-l-d-ā-e-
-----------------
Mārtha elliddāḷe?
|
ናብ ኮንሰርት።
ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗೆ.
Mārtha elliddāḷe?
|
ሙዚቃ ምስማዕ ደስ ይብሎም ። |
ಅ-ರಿಗ---ಂಗ-ತ -ೇ-ಲು--ಷ್-.
ಅ___ ಸಂ__ ಕೇ__ ಇ___
ಅ-ರ-ಗ- ಸ-ಗ-ತ ಕ-ಳ-ು ಇ-್-.
------------------------
ಅವರಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟ.
0
Ci---m-n-ir--a-l-------e.
C________________ i______
C-t-a-a-d-r-d-l-i i-d-ḷ-.
-------------------------
Citramandiradalli iddāḷe.
|
ሙዚቃ ምስማዕ ደስ ይብሎም ።
ಅವರಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟ.
Citramandiradalli iddāḷe.
|
ናበይ ኢዮም ብብዝሒ ዘይከዱ? |
ಅ--ು -ಲ-ಲಿ-ೆ ಹ-ಗಲ-------ಡು-ುದ-ಲ್ಲ?
ಅ__ ಎ___ ಹೋ__ ಇ_________
ಅ-ರ- ಎ-್-ಿ-ೆ ಹ-ಗ-ು ಇ-್-ಪ-ು-ು-ಿ-್-?
----------------------------------
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ?
0
C--r--an-i-a-a-l- -d-ā-e.
C________________ i______
C-t-a-a-d-r-d-l-i i-d-ḷ-.
-------------------------
Citramandiradalli iddāḷe.
|
ናበይ ኢዮም ብብዝሒ ዘይከዱ?
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ?
Citramandiradalli iddāḷe.
|
ናብ ዲስኮ። |
ಡ-----ಗ-.
ಡಿ____
ಡ-ಸ-ಕ-ಗ-.
---------
ಡಿಸ್ಕೋಗೆ.
0
C-t-ama-d-r--alli-----ḷ-.
C________________ i______
C-t-a-a-d-r-d-l-i i-d-ḷ-.
-------------------------
Citramandiradalli iddāḷe.
|
ናብ ዲስኮ።
ಡಿಸ್ಕೋಗೆ.
Citramandiradalli iddāḷe.
|
ንሳቶም ክስዕስዑ ኣይደልዩን። |
ಅ-ರ- -ೃತ್ಯ ಮ--ುವು----ು-ಇ-್ಟ-ಡ-ವ-ದ-ಲ--.
ಅ__ ನೃ__ ಮಾ_____ ಇ_________
ಅ-ರ- ನ-ತ-ಯ ಮ-ಡ-ವ-ದ-್-ು ಇ-್-ಪ-ು-ು-ಿ-್-.
--------------------------------------
ಅವರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
0
A--ḷu ------------n-- -ō-ut--ddāḷ-.
A____ o___ c_________ n____________
A-a-u o-d- c-t-a-a-n- n-ḍ-t-i-d-ḷ-.
-----------------------------------
Avaḷu ondu citravannu nōḍuttiddāḷe.
|
ንሳቶም ክስዕስዑ ኣይደልዩን።
ಅವರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
Avaḷu ondu citravannu nōḍuttiddāḷe.
|