ሓንቲ ፖመስ ምስ ከቻፕ። |
Б-р---- --рт-б-, -етч-п---.
Б__ ф__ к_______ к_________
Б-р ф-и к-р-о-ы- к-т-у-п-н-
---------------------------
Бір фри картобы, кетчуппен.
0
M-y--m--n-da 4
M___________ 4
M-y-a-x-n-d- 4
--------------
Meyramxanada 4
|
ሓንቲ ፖመስ ምስ ከቻፕ።
Бір фри картобы, кетчуппен.
Meyramxanada 4
|
ከምኡድማ ክልተ ግዜ ምስ ማዮነዝ። |
Е-і ----и-с----а----зб-- бе-і---.
Е__ п________ м_________ б_______
Е-і п-р-и-с-н м-й-н-з-е- б-р-ң-з-
---------------------------------
Екі порциясын майонезбен беріңіз.
0
Me---mxan----4
M___________ 4
M-y-a-x-n-d- 4
--------------
Meyramxanada 4
|
ከምኡድማ ክልተ ግዜ ምስ ማዮነዝ።
Екі порциясын майонезбен беріңіз.
Meyramxanada 4
|
ከምኡ’ውን ሰለስተ ግዜ „ብራትቩርስት“(ዓይነት ግዕዝም) ምስ ሰናፍጮ። |
Ү- п----я-қу-ры-ға- ш-ж-қша--қ-шам-н.
Ү_ п_____ қ________ ш_______ қ_______
Ү- п-р-и- қ-ы-ы-ғ-н ш-ж-қ-а- қ-ш-м-н-
-------------------------------------
Үш порция қуырылған шұжықша, қышамен.
0
Bir-frï-ka--ob-,-k---wpp-n.
B__ f__ k_______ k_________
B-r f-ï k-r-o-ı- k-t-w-p-n-
---------------------------
Bir frï kartobı, ketçwppen.
|
ከምኡ’ውን ሰለስተ ግዜ „ብራትቩርስት“(ዓይነት ግዕዝም) ምስ ሰናፍጮ።
Үш порция қуырылған шұжықша, қышамен.
Bir frï kartobı, ketçwppen.
|
እንታይ ዓይነት ኣሊጫ ኢዩ ዘለኩም? |
К-к----тің ----ай---р- -а-?
К_________ қ_____ т___ б___
К-к-н-с-і- қ-н-а- т-р- б-р-
---------------------------
Көкөністің қандай түрі бар?
0
Bir fr- k--to--, ke--wp---.
B__ f__ k_______ k_________
B-r f-ï k-r-o-ı- k-t-w-p-n-
---------------------------
Bir frï kartobı, ketçwppen.
|
እንታይ ዓይነት ኣሊጫ ኢዩ ዘለኩም?
Көкөністің қандай түрі бар?
Bir frï kartobı, ketçwppen.
|
ባልዶንጓ (ፍረታት እኽሊ) ኣለኩም ድዩ? |
Ү----ұ-шақ---р ма?
Ү_________ б__ м__
Ү-м-б-р-а- б-р м-?
------------------
Үрмебұршақ бар ма?
0
Bi--f-ï--art-b-- k--çwp---.
B__ f__ k_______ k_________
B-r f-ï k-r-o-ı- k-t-w-p-n-
---------------------------
Bir frï kartobı, ketçwppen.
|
ባልዶንጓ (ፍረታት እኽሊ) ኣለኩም ድዩ?
Үрмебұршақ бар ма?
Bir frï kartobı, ketçwppen.
|
„ብሉመንኮል“ ኣለኩም ድዩ? |
Г-л---қы------ат---- м-?
Г____ қ_________ б__ м__
Г-л-і қ-р-қ-а-а- б-р м-?
------------------------
Гүлді қырыққабат бар ма?
0
Eki ---c-ya--n--ay-ne-be--beriñi-.
E__ p_________ m_________ b_______
E-i p-r-ï-a-ı- m-y-n-z-e- b-r-ñ-z-
----------------------------------
Eki porcïyasın mayonezben beriñiz.
|
„ብሉመንኮል“ ኣለኩም ድዩ?
Гүлді қырыққабат бар ма?
Eki porcïyasın mayonezben beriñiz.
|
ዕፉን ምብላዕ ደስ ይብለኒ። |
Ме- -үг-рі-і-с-й-- жеймі-.
М__ ж_______ с____ ж______
М-н ж-г-р-н- с-й-п ж-й-і-.
--------------------------
Мен жүгеріні сүйіп жеймін.
0
Ek---o------ın---y-n--ben -------.
E__ p_________ m_________ b_______
E-i p-r-ï-a-ı- m-y-n-z-e- b-r-ñ-z-
----------------------------------
Eki porcïyasın mayonezben beriñiz.
|
ዕፉን ምብላዕ ደስ ይብለኒ።
Мен жүгеріні сүйіп жеймін.
Eki porcïyasın mayonezben beriñiz.
|
“ጉርከን” ምብላዕ ደስ ይብለኒ። |
Мен--и-р-ы -ү--п--е-м--.
М__ қ_____ с____ ж______
М-н қ-я-д- с-й-п ж-й-і-.
------------------------
Мен қиярды сүйіп жеймін.
0
Eki porc-yas-n-mayonez-e- b---ñ-z.
E__ p_________ m_________ b_______
E-i p-r-ï-a-ı- m-y-n-z-e- b-r-ñ-z-
----------------------------------
Eki porcïyasın mayonezben beriñiz.
|
“ጉርከን” ምብላዕ ደስ ይብለኒ።
Мен қиярды сүйіп жеймін.
Eki porcïyasın mayonezben beriñiz.
|
ኮሚደረ ምብላዕ ደስ ይብለኒ። |
М-н-қызан--т---ү--п--ей-ін.
М__ қ________ с____ ж______
М-н қ-з-н-қ-ы с-й-п ж-й-і-.
---------------------------
Мен қызанақты сүйіп жеймін.
0
Ü- p---ï-- ----ı-ğan -uj---a, -ışam-n.
Ü_ p______ q________ ş_______ q_______
Ü- p-r-ï-a q-ı-ı-ğ-n ş-j-q-a- q-ş-m-n-
--------------------------------------
Üş porcïya qwırılğan şujıqşa, qışamen.
|
ኮሚደረ ምብላዕ ደስ ይብለኒ።
Мен қызанақты сүйіп жеймін.
Üş porcïya qwırılğan şujıqşa, qışamen.
|
ንስኹም ከ „ላውኽ“ ምብላዕ ትፈትዉ ዲኺም? |
Сі--е -е-кө---и-з ұ-а- -а?
С____ д_ к__ п___ ұ___ м__
С-з-е д- к-к п-я- ұ-а- м-?
--------------------------
Сізге де көк пияз ұнай ма?
0
Ü---or--y--q---ılğa- ----qşa,--ı---e-.
Ü_ p______ q________ ş_______ q_______
Ü- p-r-ï-a q-ı-ı-ğ-n ş-j-q-a- q-ş-m-n-
--------------------------------------
Üş porcïya qwırılğan şujıqşa, qışamen.
|
ንስኹም ከ „ላውኽ“ ምብላዕ ትፈትዉ ዲኺም?
Сізге де көк пияз ұнай ма?
Üş porcïya qwırılğan şujıqşa, qışamen.
|
“ንስኹም ከ „ሳወርክራውት ምብላዕ ትፈትዉ ዲኺም? |
Сіз-е-----ш-тыл-а- -ыры-қ---- ұ-а- --?
С____ д_ а________ қ_________ ұ___ м__
С-з-е д- а-ы-ы-ғ-н қ-р-қ-а-а- ұ-а- м-?
--------------------------------------
Сізге де ашытылған қырыққабат ұнай ма?
0
Üş po-c--- -w-----an---j-q--, q-şam--.
Ü_ p______ q________ ş_______ q_______
Ü- p-r-ï-a q-ı-ı-ğ-n ş-j-q-a- q-ş-m-n-
--------------------------------------
Üş porcïya qwırılğan şujıqşa, qışamen.
|
“ንስኹም ከ „ሳወርክራውት ምብላዕ ትፈትዉ ዲኺም?
Сізге де ашытылған қырыққабат ұнай ма?
Üş porcïya qwırılğan şujıqşa, qışamen.
|
ንስኹም ከ ዓደስ ምብላዕ ትፈትዉ ዲኺም? |
Сізг---е ж---мық---а----?
С____ д_ ж______ ұ___ м__
С-з-е д- ж-с-м-қ ұ-а- м-?
-------------------------
Сізге де жасымық ұнай ма?
0
Kö-ö-i-t---qa-day-t-ri ---?
K_________ q_____ t___ b___
K-k-n-s-i- q-n-a- t-r- b-r-
---------------------------
Kökönistiñ qanday türi bar?
|
ንስኹም ከ ዓደስ ምብላዕ ትፈትዉ ዲኺም?
Сізге де жасымық ұнай ма?
Kökönistiñ qanday türi bar?
|
ንስኻ ከ ካሮቲ ምብላዕ ትፈቱ ዲኻ? |
Се- де-сә------ұната--ң б-?
С__ д_ с______ ұ_______ б__
С-н д- с-б-з-і ұ-а-а-ы- б-?
---------------------------
Сен де сәбізді ұнатасың ба?
0
K-k-nistiñ--anda---ür- ---?
K_________ q_____ t___ b___
K-k-n-s-i- q-n-a- t-r- b-r-
---------------------------
Kökönistiñ qanday türi bar?
|
ንስኻ ከ ካሮቲ ምብላዕ ትፈቱ ዲኻ?
Сен де сәбізді ұнатасың ба?
Kökönistiñ qanday türi bar?
|
‘ንስኻ ከ „ ብሮኮሊ“ ምብላዕ ትፈቱ ዲኻ? |
С---де-б-о-колиді--------- ба?
С__ д_ б_________ ұ_______ б__
С-н д- б-о-к-л-д- ұ-а-а-ы- б-?
------------------------------
Сен де брокколиді ұнатасың ба?
0
Kö-ö-is-iñ q-nda- t-r--b--?
K_________ q_____ t___ b___
K-k-n-s-i- q-n-a- t-r- b-r-
---------------------------
Kökönistiñ qanday türi bar?
|
‘ንስኻ ከ „ ብሮኮሊ“ ምብላዕ ትፈቱ ዲኻ?
Сен де брокколиді ұнатасың ба?
Kökönistiñ qanday türi bar?
|
ንስኻ ከ ፓፕሪካ“ ምብላዕ ትፈቱ ዲኻ? |
С-н -е т--т- б-ры-ты -нат-сы- -а?
С__ д_ т____ б______ ұ_______ б__
С-н д- т-т-і б-р-ш-ы ұ-а-а-ы- б-?
---------------------------------
Сен де тәтті бұрышты ұнатасың ба?
0
Ü----u-şa--ba---a?
Ü_________ b__ m__
Ü-m-b-r-a- b-r m-?
------------------
Ürmeburşaq bar ma?
|
ንስኻ ከ ፓፕሪካ“ ምብላዕ ትፈቱ ዲኻ?
Сен де тәтті бұрышты ұнатасың ба?
Ürmeburşaq bar ma?
|
ኣነ ሽጉርቲ ኣይፈቱን’የ። |
Ме- ------ ұнатпаймын.
М__ п_____ ұ__________
М-н п-я-д- ұ-а-п-й-ы-.
----------------------
Мен пиязды ұнатпаймын.
0
Ü--e--r--q -a---a?
Ü_________ b__ m__
Ü-m-b-r-a- b-r m-?
------------------
Ürmeburşaq bar ma?
|
ኣነ ሽጉርቲ ኣይፈቱን’የ።
Мен пиязды ұнатпаймын.
Ürmeburşaq bar ma?
|
ኣነ “ኦሊቭ” ኣይፈቱን’የ። |
М-н зәйт--д- ---т--ймын.
М__ з_______ ұ__________
М-н з-й-ү-д- ұ-а-п-й-ы-.
------------------------
Мен зәйтүнді ұнатпаймын.
0
Ürme--r--q--a--m-?
Ü_________ b__ m__
Ü-m-b-r-a- b-r m-?
------------------
Ürmeburşaq bar ma?
|
ኣነ “ኦሊቭ” ኣይፈቱን’የ።
Мен зәйтүнді ұнатпаймын.
Ürmeburşaq bar ma?
|
ቅንጥሻታት ኣይፈቱን’የ። |
М---с-----у-ұлақт--ұн-т-айм--.
М__ с_____________ ұ__________
М-н с-ң-р-у-ұ-а-т- ұ-а-п-й-ы-.
------------------------------
Мен саңырауқұлақты ұнатпаймын.
0
G-l---qı---qa-at -ar---?
G____ q_________ b__ m__
G-l-i q-r-q-a-a- b-r m-?
------------------------
Güldi qırıqqabat bar ma?
|
ቅንጥሻታት ኣይፈቱን’የ።
Мен саңырауқұлақты ұнатпаймын.
Güldi qırıqqabat bar ma?
|