መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ትርኢት ከተማ   »   hr Razgledavanje grada

42 [ኣርብዓንክልተን]

ትርኢት ከተማ

ትርኢት ከተማ

42 [četrdeset i dva]

Razgledavanje grada

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ክሮኤሽያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ዕዳጋ ሰንበት ክፉት ድዩ? Je--i --žni-- ot--r-na-n-d-eljom? J_ l_ t______ o_______ n_________ J- l- t-ž-i-a o-v-r-n- n-d-e-j-m- --------------------------------- Je li tržnica otvorena nedjeljom? 0
„መሰ“ ሰኑይ ክፉት ድዩ? Je-l----ja---tvo-en --n---e-jko-? J_ l_ s____ o______ p____________ J- l- s-j-m o-v-r-n p-n-d-e-j-o-? --------------------------------- Je li sajam otvoren ponedjeljkom? 0
እዚ ምርኢት ሰሉስ ክፉት ድዩ? Je l- iz---ba --vor-na --or---? J_ l_ i______ o_______ u_______ J- l- i-l-ž-a o-v-r-n- u-o-k-m- ------------------------------- Je li izložba otvorena utorkom? 0
ቤት እንስሳት ረቡዕ ክፉት ድዩ? Je ----oološki-v-- -tvo-e- s-ijedom? J_ l_ z_______ v__ o______ s________ J- l- z-o-o-k- v-t o-v-r-n s-i-e-o-? ------------------------------------ Je li zoološki vrt otvoren srijedom? 0
ቤተ-መዘክር ሓሙስ ክፉት ድዩ? J- -- muz-- -t-o-e--če---t--m? J_ l_ m____ o______ č_________ J- l- m-z-j o-v-r-n č-t-r-k-m- ------------------------------ Je li muzej otvoren četvrtkom? 0
ጋለርያ ዓርቢ ክፉት ድዩ? Je -i-ga---i-a -tvor-n- --t--m? J_ l_ g_______ o_______ p______ J- l- g-l-r-j- o-v-r-n- p-t-o-? ------------------------------- Je li galerija otvorena petkom? 0
ፎቶ ከተልዕል ይፍቐድ ድዩ? S---- ----e--o-o---f-----? S____ l_ s_ f_____________ S-i-e l- s- f-t-g-a-i-a-i- -------------------------- Smije li se fotografirati? 0
መእተዊ ክትከፍል ግድን ዲዩ ? M--a-l- -e-pla-it-----z? M___ l_ s_ p______ u____ M-r- l- s- p-a-i-i u-a-? ------------------------ Mora li se platiti ulaz? 0
መእተዊ ክንደይ ዩ ዋግኡ? Ko-iko-košt- ---z? K_____ k____ u____ K-l-k- k-š-a u-a-? ------------------ Koliko košta ulaz? 0
ንጉሩብ ምግዳል ዋጋ ኣሎ ዶ? Im---i p---st -a g---e? I__ l_ p_____ z_ g_____ I-a l- p-p-s- z- g-u-e- ----------------------- Ima li popust za grupe? 0
ምግዳል-ዋጋ ንቆልዑኣሎ ዩ? I-a -i popu---za---ec-? I__ l_ p_____ z_ d_____ I-a l- p-p-s- z- d-e-u- ----------------------- Ima li popust za djecu? 0
ምግዳል-ዋጋ ንተመሃሮ ኣሎ ዩ ? Im- l--p-pus---a st-d-nte? I__ l_ p_____ z_ s________ I-a l- p-p-s- z- s-u-e-t-? -------------------------- Ima li popust za studente? 0
እንታይ ዓይነት ህንጻ እዩ እዚ? K-k---j- t- zg---a? K____ j_ t_ z______ K-k-a j- t- z-r-d-? ------------------- Kakva je to zgrada? 0
እዚ ህንጻ ክንደይ ዓመት ገይሩ? Kolik--je ---r--ta-z--a-a? K_____ j_ s____ t_ z______ K-l-k- j- s-a-a t- z-r-d-? -------------------------- Koliko je stara ta zgrada? 0
እዚ ህንጻ መን እዩ ሰሪሑዎ? Tk------agradio -- --r---? T__ j_ s_______ t_ z______ T-o j- s-g-a-i- t- z-r-d-? -------------------------- Tko je sagradio tu zgradu? 0
ኣነ ብስነ-ህንጻ ይግደስ ኢየ ። Ja--- -nte---i--- z--a-hit-----u. J_ s_ i__________ z_ a___________ J- s- i-t-r-s-r-m z- a-h-t-k-u-u- --------------------------------- Ja se interesiram za arhitekturu. 0
ኣነ ብስነ-ጥበብ ይግደስ እየ ። J---e-in----si-am--a u-j---o-t. J_ s_ i__________ z_ u_________ J- s- i-t-r-s-r-m z- u-j-t-o-t- ------------------------------- Ja se interesiram za umjetnost. 0
ኣነ ብምስእል ይግድስ ኢየ ። Ja se int----iram-z--sl----stvo. J_ s_ i__________ z_ s__________ J- s- i-t-r-s-r-m z- s-i-a-s-v-. -------------------------------- Ja se interesiram za slikarstvo. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -