እቲ ገምገም ባሕሪ ጽሩይ ድዩ? |
Жэ-к та----?
Ж___ т______
Ж-э- т-з-б-?
------------
Жээк тазабы?
0
E- -luu-iş--a-al--ı
E_ a___ i__________
E- a-u- i---a-a-a-ı
-------------------
Es aluu iş-çaraları
|
እቲ ገምገም ባሕሪ ጽሩይ ድዩ?
Жээк тазабы?
Es aluu iş-çaraları
|
ኣብኡ ክትሕምብስ ትኽእል ዶ? |
А--ж--де ---гө-г--б-л-б-?
А_ ж____ с_______ б______
А- ж-р-е с-з-ө-г- б-л-б-?
-------------------------
Ал жерде сүзгөнгө болобу?
0
Es -l-- -ş-ça--l-rı
E_ a___ i__________
E- a-u- i---a-a-a-ı
-------------------
Es aluu iş-çaraları
|
ኣብኡ ክትሕምብስ ትኽእል ዶ?
Ал жерде сүзгөнгө болобу?
Es aluu iş-çaraları
|
ኣብኡ ምሕንባስ ሓደገኛ ዲዩ |
А- -е--- с--үү--о--у-у---у-эм-с--?
А_ ж____ с____ к__________ э______
А- ж-р-е с-з-ү к-р-у-у-т-у э-е-п-?
----------------------------------
Ал жерде сүзүү коркунучтуу эмеспи?
0
J-e- ta-a-ı?
J___ t______
J-e- t-z-b-?
------------
Jeek tazabı?
|
ኣብኡ ምሕንባስ ሓደገኛ ዲዩ
Ал жерде сүзүү коркунучтуу эмеспи?
Jeek tazabı?
|
ኣብዚ ሓደ ጽላል ጸሓይ ክትልቃሕ ትኽእል ዶ? |
Бу- же-де -о- -аты----а--га---у-га-----бу?
Б__ ж____ к__ ч____ и______ а_____ б______
Б-л ж-р-е к-л ч-т-р и-а-а-а а-у-г- б-л-б-?
------------------------------------------
Бул жерде кол чатыр ижарага алууга болобу?
0
Je-k -az-b-?
J___ t______
J-e- t-z-b-?
------------
Jeek tazabı?
|
ኣብዚ ሓደ ጽላል ጸሓይ ክትልቃሕ ትኽእል ዶ?
Бул жерде кол чатыр ижарага алууга болобу?
Jeek tazabı?
|
ኣብዚ መንበር ክትልቃሕ ትኽእል ዶ? |
Бул---------ез-онгду---ар--а----у-а б-л---?
Б__ ж_____ ш________ и______ а_____ б______
Б-л ж-р-е- ш-з-о-г-у и-а-а-а а-у-г- б-л-б-?
-------------------------------------------
Бул жерден шезлонгду ижарага алууга болобу?
0
Jee- t---b-?
J___ t______
J-e- t-z-b-?
------------
Jeek tazabı?
|
ኣብዚ መንበር ክትልቃሕ ትኽእል ዶ?
Бул жерден шезлонгду ижарага алууга болобу?
Jeek tazabı?
|
ኣብዚ ሓደ ጃልባ ክትልቃሕ ትኽእል ዶ ? |
Б------д-- к-й-кты -жар--а --уу-а--о---у?
Б__ ж_____ к______ и______ а_____ б______
Б-л ж-р-е- к-й-к-ы и-а-а-а а-у-г- б-л-б-?
-----------------------------------------
Бул жерден кайыкты ижарага алууга болобу?
0
A--j---- s--gö-g--b--obu?
A_ j____ s_______ b______
A- j-r-e s-z-ö-g- b-l-b-?
-------------------------
Al jerde süzgöngö bolobu?
|
ኣብዚ ሓደ ጃልባ ክትልቃሕ ትኽእል ዶ ?
Бул жерден кайыкты ижарага алууга болобу?
Al jerde süzgöngö bolobu?
|
”ሰርፍ”(ዓይነት ስፖርት ኣብ ማይ ብማዕበል) ክኸይድ ደልየ። |
М-н серф-нг--ен---а-е------м------.
М__ с______ м____ а_________ к_____
М-н с-р-и-г м-н-н а-е-т-н-и- к-л-т-
-----------------------------------
Мен серфинг менен алектенгим келет.
0
A---erd- -ü-g-ngö-b--ob-?
A_ j____ s_______ b______
A- j-r-e s-z-ö-g- b-l-b-?
-------------------------
Al jerde süzgöngö bolobu?
|
”ሰርፍ”(ዓይነት ስፖርት ኣብ ማይ ብማዕበል) ክኸይድ ደልየ።
Мен серфинг менен алектенгим келет.
Al jerde süzgöngö bolobu?
|
ኣነ ኣብ ወሽጢ ማይ ክጠልቕ ደልየ |
Ме--с-у-а----к--------.
М__ с____ т_____ к_____
М-н с-у-а т-ш-ү- к-л-т-
-----------------------
Мен сууга түшкүм келет.
0
A- je--e--ü---n---bolo--?
A_ j____ s_______ b______
A- j-r-e s-z-ö-g- b-l-b-?
-------------------------
Al jerde süzgöngö bolobu?
|
ኣነ ኣብ ወሽጢ ማይ ክጠልቕ ደልየ
Мен сууга түшкүм келет.
Al jerde süzgöngö bolobu?
|
ኣነ ቫሳ-ሺ ክኸይድ ደልየ። |
М-н---у-лы-- те--ү-----алайт э-ем.
М__ с__ л___ т______ к______ э____
М-н с-у л-ж- т-б-ү-ү к-а-а-т э-е-.
----------------------------------
Мен суу лыжа тебүүнү каалайт элем.
0
Al je-de---z-ü-k-rk--u---u emespi?
A_ j____ s____ k__________ e______
A- j-r-e s-z-ü k-r-u-u-t-u e-e-p-?
----------------------------------
Al jerde süzüü korkunuçtuu emespi?
|
ኣነ ቫሳ-ሺ ክኸይድ ደልየ።
Мен суу лыжа тебүүнү каалайт элем.
Al jerde süzüü korkunuçtuu emespi?
|
ኣብዚ „ሰርፍ ቦርድ“ ክትኻረ ትኽእል ዶ? |
Се-фи-г --кт-с-н--жа-аг- алу--а -ол---?
С______ т_______ и______ а_____ б______
С-р-и-г т-к-а-ы- и-а-а-а а-у-г- б-л-б-?
---------------------------------------
Серфинг тактасын ижарага алууга болобу?
0
A- j-r-- s-züü k-rkun--t-- -me---?
A_ j____ s____ k__________ e______
A- j-r-e s-z-ü k-r-u-u-t-u e-e-p-?
----------------------------------
Al jerde süzüü korkunuçtuu emespi?
|
ኣብዚ „ሰርፍ ቦርድ“ ክትኻረ ትኽእል ዶ?
Серфинг тактасын ижарага алууга болобу?
Al jerde süzüü korkunuçtuu emespi?
|
ኣብዚ ናይ ምጥሓሊ ክዳውቲ ክትኻረ ትኽእል ዶ? |
Д--винг -а---улары------ага-а---г- б----у?
Д______ ж__________ и______ а_____ б______
Д-й-и-г ж-б-у-л-р-н и-а-а-а а-у-г- б-л-б-?
------------------------------------------
Дайвинг жабдууларын ижарага алууга болобу?
0
Al---r-- -üzüü k-rk-nu-t----me-p-?
A_ j____ s____ k__________ e______
A- j-r-e s-z-ü k-r-u-u-t-u e-e-p-?
----------------------------------
Al jerde süzüü korkunuçtuu emespi?
|
ኣብዚ ናይ ምጥሓሊ ክዳውቲ ክትኻረ ትኽእል ዶ?
Дайвинг жабдууларын ижарага алууга болобу?
Al jerde süzüü korkunuçtuu emespi?
|
ናይ ቫሳ-ሺ ናውቲ ክትኻረ ትኽእል ዶ? |
Су- лыж-л-р-- ---р-га--луу-а-бо-о--?
С__ л________ и______ а_____ б______
С-у л-ж-л-р-н и-а-а-а а-у-г- б-л-б-?
------------------------------------
Суу лыжаларын ижарага алууга болобу?
0
Bul ---de -ol çat-r -j----a -lu-g---ol---?
B__ j____ k__ ç____ i______ a_____ b______
B-l j-r-e k-l ç-t-r i-a-a-a a-u-g- b-l-b-?
------------------------------------------
Bul jerde kol çatır ijaraga aluuga bolobu?
|
ናይ ቫሳ-ሺ ናውቲ ክትኻረ ትኽእል ዶ?
Суу лыжаларын ижарага алууга болобу?
Bul jerde kol çatır ijaraga aluuga bolobu?
|
ኣነ ጌና ጀማሪ እየ። |
Ме---м- --н---йр-нүп-баштад-м.
М__ э__ г___ ү______ б________
М-н э-и г-н- ү-р-н-п б-ш-а-ы-.
------------------------------
Мен эми гана үйрөнүп баштадым.
0
B-l j-r-- ko---a-----jara-- alu----bol---?
B__ j____ k__ ç____ i______ a_____ b______
B-l j-r-e k-l ç-t-r i-a-a-a a-u-g- b-l-b-?
------------------------------------------
Bul jerde kol çatır ijaraga aluuga bolobu?
|
ኣነ ጌና ጀማሪ እየ።
Мен эми гана үйрөнүп баштадым.
Bul jerde kol çatır ijaraga aluuga bolobu?
|
ኣነ ማእከላይ ክእለት ኣሎኒ። |
М-н ор-о---у-.
М__ о_________
М-н о-т-ч-м-н-
--------------
Мен орточомун.
0
B-l -e-de-k-l----ır--j---ga-a----a ----bu?
B__ j____ k__ ç____ i______ a_____ b______
B-l j-r-e k-l ç-t-r i-a-a-a a-u-g- b-l-b-?
------------------------------------------
Bul jerde kol çatır ijaraga aluuga bolobu?
|
ኣነ ማእከላይ ክእለት ኣሎኒ።
Мен орточомун.
Bul jerde kol çatır ijaraga aluuga bolobu?
|
ኣነ ብዛዕብኡ ኣፍልጦ ኣሎኒ። |
Ме- б-л-н-рс- --н-н ---- че-и- т---ы----.
М__ б__ н____ м____ б___ ч____ т_________
М-н б-л н-р-е м-н-н б-г- ч-й-н т-а-ы-м-н-
-----------------------------------------
Мен бул нерсе менен буга чейин таанышмын.
0
B-l jer-en şe---ngdu ij-rag--a-u-----olo-u?
B__ j_____ ş________ i______ a_____ b______
B-l j-r-e- ş-z-o-g-u i-a-a-a a-u-g- b-l-b-?
-------------------------------------------
Bul jerden şezlongdu ijaraga aluuga bolobu?
|
ኣነ ብዛዕብኡ ኣፍልጦ ኣሎኒ።
Мен бул нерсе менен буга чейин таанышмын.
Bul jerden şezlongdu ijaraga aluuga bolobu?
|
ስኪ ሊፍት ኣበይ ኣሎ? |
Лыж- көт-р-үч к-йда?
Л___ к_______ к_____
Л-ж- к-т-р-ү- к-й-а-
--------------------
Лыжа көтөргүч кайда?
0
B-l-je-den --z--ngd- ij----a aluu-----l-bu?
B__ j_____ ş________ i______ a_____ b______
B-l j-r-e- ş-z-o-g-u i-a-a-a a-u-g- b-l-b-?
-------------------------------------------
Bul jerden şezlongdu ijaraga aluuga bolobu?
|
ስኪ ሊፍት ኣበይ ኣሎ?
Лыжа көтөргүч кайда?
Bul jerden şezlongdu ijaraga aluuga bolobu?
|
ስኪ ኣሎካ ዶ |
Жан---а--ыж--а--барбы?
Ж______ л______ б_____
Ж-н-ң-а л-ж-л-р б-р-ы-
----------------------
Жаныңда лыжалар барбы?
0
Bu----rde--ş-zl-ng---ij-ra-a a--uga -----u?
B__ j_____ ş________ i______ a_____ b______
B-l j-r-e- ş-z-o-g-u i-a-a-a a-u-g- b-l-b-?
-------------------------------------------
Bul jerden şezlongdu ijaraga aluuga bolobu?
|
ስኪ ኣሎካ ዶ
Жаныңда лыжалар барбы?
Bul jerden şezlongdu ijaraga aluuga bolobu?
|
ና ይ በረድ መኼዲ ጫማ ተማሊካ ዶ? |
Жа---да--ы-а---т-к-й--- --р-ы?
Ж______ л___ б__ к_____ б_____
Ж-н-ң-а л-ж- б-т к-й-м- б-р-ы-
------------------------------
Жаныңда лыжа бут кийими барбы?
0
Bul jerd-- ----k-ı -jaraga-alu-g- bo-ob-?
B__ j_____ k______ i______ a_____ b______
B-l j-r-e- k-y-k-ı i-a-a-a a-u-g- b-l-b-?
-----------------------------------------
Bul jerden kayıktı ijaraga aluuga bolobu?
|
ና ይ በረድ መኼዲ ጫማ ተማሊካ ዶ?
Жаныңда лыжа бут кийими барбы?
Bul jerden kayıktı ijaraga aluuga bolobu?
|