መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ዓቢ - ንእሽቶ   »   el μεγάλο – μικρό

68 [ሱሳንሸሞንተን]

ዓቢ - ንእሽቶ

ዓቢ - ንእሽቶ

68 [εξήντα οκτώ]

68 [exḗnta oktṓ]

μεγάλο – μικρό

megálo – mikró

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ግሪኽኛ ተፃወት ቡዙሕ
ዓብን ንእሽቶይን μεγ---------ικ-ό μ_____ κ__ μ____ μ-γ-λ- κ-ι μ-κ-ό ---------------- μεγάλο και μικρό 0
me--l- - ----ó m_____ – m____ m-g-l- – m-k-ó -------------- megálo – mikró
እቲ ሓርማዝ ዓቢ እዩ። Ο--λέφ--τ-ς εί--- -ε--λος. Ο ε________ ε____ μ_______ Ο ε-έ-α-τ-ς ε-ν-ι μ-γ-λ-ς- -------------------------- Ο ελέφαντας είναι μεγάλος. 0
meg--o-–-mikró m_____ – m____ m-g-l- – m-k-ó -------------- megálo – mikró
እታ ኣንጨዋ ንእሽቶይ እያ። Τ--π-ντί-- -ί--- -ι---. Τ_ π______ ε____ μ_____ Τ- π-ν-ί-ι ε-ν-ι μ-κ-ό- ----------------------- Το ποντίκι είναι μικρό. 0
m-gá-o kai ---ró m_____ k__ m____ m-g-l- k-i m-k-ó ---------------- megálo kai mikró
ድቡንን ብሩህን σ----ι-ό--κ-- --τε--ός σ________ κ__ φ_______ σ-ο-ε-ν-ς κ-ι φ-τ-ι-ό- ---------------------- σκοτεινός και φωτεινός 0
m---l- --i ---ró m_____ k__ m____ m-g-l- k-i m-k-ó ---------------- megálo kai mikró
ለይቲ ድቡን/ጸልማት እዩ። Η νύχτα --να------ε-νή. Η ν____ ε____ σ________ Η ν-χ-α ε-ν-ι σ-ο-ε-ν-. ----------------------- Η νύχτα είναι σκοτεινή. 0
m----o---i m---ó m_____ k__ m____ m-g-l- k-i m-k-ó ---------------- megálo kai mikró
መዓልቲ ብሩህ እዩ። Η-μ--α --ν---φω--ι-ή. Η μ___ ε____ φ_______ Η μ-ρ- ε-ν-ι φ-τ-ι-ή- --------------------- Η μέρα είναι φωτεινή. 0
O ----hant-s-eínai m-----s. O e_________ e____ m_______ O e-é-h-n-a- e-n-i m-g-l-s- --------------------------- O eléphantas eínai megálos.
ኣረጊትን መንእሰይን με--λος κ-ι-μ---ός--σ-----κ-α) μ______ κ__ μ_____ (__ η______ μ-γ-λ-ς κ-ι μ-κ-ό- (-ε η-ι-ί-) ------------------------------ μεγάλος και μικρός (σε ηλικία) 0
O-elé---n-a- --nai -eg-l--. O e_________ e____ m_______ O e-é-h-n-a- e-n-i m-g-l-s- --------------------------- O eléphantas eínai megálos.
ኣቦሓጎና ኣዝዩ ኣረኢጉ እዩ። Ο----πο----ας-εί--ι-πολύ ---ά-ος. Ο π______ μ__ ε____ π___ μ_______ Ο π-π-ο-ς μ-ς ε-ν-ι π-λ- μ-γ-λ-ς- --------------------------------- Ο παππούς μας είναι πολύ μεγάλος. 0
O--léph-nt-s--í-a- -e-ál-s. O e_________ e____ m_______ O e-é-h-n-a- e-n-i m-g-l-s- --------------------------- O eléphantas eínai megálos.
ንሱ ቅድሚ 70 ዓመታት መንእሰይ እዩ ኔሩ። Πρι---- χ---ια-ή-αν-ακ-μ- -έο-. Π___ 7_ χ_____ ή___ α____ ν____ Π-ι- 7- χ-ό-ι- ή-α- α-ό-η ν-ο-. ------------------------------- Πριν 70 χρόνια ήταν ακόμη νέος. 0
T--pon-í----í--i mi---. T_ p______ e____ m_____ T- p-n-í-i e-n-i m-k-ó- ----------------------- To pontíki eínai mikró.
ጽቡቕን ክፉእን όμο-φ-ς-----άσ---ος ό______ κ__ ά______ ό-ο-φ-ς κ-ι ά-χ-μ-ς ------------------- όμορφος και άσχημος 0
To ---t-------a---i-ró. T_ p______ e____ m_____ T- p-n-í-i e-n-i m-k-ó- ----------------------- To pontíki eínai mikró.
እታ ጽንብላሊዕ ኣዝዩ ጽቡቕቲ እያ። Η π-τα--ύ-α --ναι -μο---. Η π________ ε____ ό______ Η π-τ-λ-ύ-α ε-ν-ι ό-ο-φ-. ------------------------- Η πεταλούδα είναι όμορφη. 0
T- p--tíki-eín---m---ó. T_ p______ e____ m_____ T- p-n-í-i e-n-i m-k-ó- ----------------------- To pontíki eínai mikró.
እታ ሳሬት ክፍእቲ እያ። Η -ρ-----εί--ι-ά-χ--η. Η α_____ ε____ ά______ Η α-ά-ν- ε-ν-ι ά-χ-μ-. ---------------------- Η αράχνη είναι άσχημη. 0
skote--ós-k----hōtei-ós s________ k__ p________ s-o-e-n-s k-i p-ō-e-n-s ----------------------- skoteinós kai phōteinós
ሮጊድን ቀጢንን χ--τρ----α- αδ--ατ-ς χ______ κ__ α_______ χ-ν-ρ-ς κ-ι α-ύ-α-ο- -------------------- χοντρός και αδύνατος 0
s-o---nó----i -h----nós s________ k__ p________ s-o-e-n-s k-i p-ō-e-n-s ----------------------- skoteinós kai phōteinós
ሓንቲ 100 ኪሎ እትምዘን ሰበይቲ ሮጋድ እያ። Μ-α γ-ν-ίκ- --ρο----00----ών ε-να- -οντρή. Μ__ γ______ β_____ 1__ κ____ ε____ χ______ Μ-α γ-ν-ί-α β-ρ-υ- 1-0 κ-λ-ν ε-ν-ι χ-ν-ρ-. ------------------------------------------ Μία γυναίκα βάρους 100 κιλών είναι χοντρή. 0
s---einó--k-- -hōt-inós s________ k__ p________ s-o-e-n-s k-i p-ō-e-n-s ----------------------- skoteinós kai phōteinós
ሓደ 50 ኪሎ ዝምዘን ሰብኣይ ቀጢን እዩ። Έ-α--άντ--- -άρο-- 50 --λ-ν -ίναι -δύ---ος. Έ___ ά_____ β_____ 5_ κ____ ε____ α________ Έ-α- ά-τ-α- β-ρ-υ- 5- κ-λ-ν ε-ν-ι α-ύ-α-ο-. ------------------------------------------- Ένας άντρας βάρους 50 κιλών είναι αδύνατος. 0
Ē ný---a eín-- sk-t-i--. Ē n_____ e____ s________ Ē n-c-t- e-n-i s-o-e-n-. ------------------------ Ē nýchta eínai skoteinḗ.
ክቡርን ሕሱርን α-ρι-ό κ-ι--τη-ό α_____ κ__ φ____ α-ρ-β- κ-ι φ-η-ό ---------------- ακριβό και φτηνό 0
Ē--ý-hta e--ai-s-o-ei-ḗ. Ē n_____ e____ s________ Ē n-c-t- e-n-i s-o-e-n-. ------------------------ Ē nýchta eínai skoteinḗ.
እታ መኪና ከብርቲ እያ። Τ- --τοκίν-----ί-αι -κριβό. Τ_ α_________ ε____ α______ Τ- α-τ-κ-ν-τ- ε-ν-ι α-ρ-β-. --------------------------- Το αυτοκίνητο είναι ακριβό. 0
Ē -ý---- -í-ai skot--nḗ. Ē n_____ e____ s________ Ē n-c-t- e-n-i s-o-e-n-. ------------------------ Ē nýchta eínai skoteinḗ.
እቲ ጋዜጣ ሕሱር እዩ። Η -φημ---δ- -ίναι-φ-η--. Η ε________ ε____ φ_____ Η ε-η-ε-ί-α ε-ν-ι φ-η-ή- ------------------------ Η εφημερίδα είναι φτηνή. 0
Ē m--a eí-ai---ō-einḗ. Ē m___ e____ p________ Ē m-r- e-n-i p-ō-e-n-. ---------------------- Ē méra eínai phōteinḗ.

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

MP3 ትግሪኛ + ግሪኽኛ (1-100) MP3 ግሪኽኛ (1-100)
ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -