መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ ምልማን   »   sl za nekaj prositi

74 [ሰብዓንኣርባዕተን]

ገለ ምልማን

ገለ ምልማን

74 [štiriinsedemdeset]

za nekaj prositi

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ስሎቨንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ጸጉረይ ክትቅምቅመኒ ትኽእል ዶ? A-- -i----k--po-tr--e-----se? A__ m_ l____ p_________ l____ A-i m- l-h-o p-s-r-ž-t- l-s-? ----------------------------- Ali mi lahko postrižete lase? 0
ኣዚኹም ኣይትሕጽርዎ በጃኹም። Ne--re-e- na k-a-----pr---m. N_ p_____ n_ k______ p______ N- p-e-e- n- k-a-k-, p-o-i-. ---------------------------- Ne preveč na kratko, prosim. 0
ቁሩብ ሕጽር ዝበለ በጃኹም። Še ma-o--olj--a ---t--- --o-im. Š_ m___ b___ n_ k______ p______ Š- m-l- b-l- n- k-a-k-, p-o-i-. ------------------------------- Še malo bolj na kratko, prosim. 0
እቶም ንስእልታት ከተምዓብሎም ትኽእሉ ዶ? A-i ---ko-ra-v--ete t- sl--e? A__ l____ r________ t_ s_____ A-i l-h-o r-z-i-e-e t- s-i-e- ----------------------------- Ali lahko razvijete te slike? 0
ስእልታት ኣብ CD እዮም ዘለው። F-t-gr-f--e--o n-----j-. F__________ s_ n_ C_____ F-t-g-a-i-e s- n- C---u- ------------------------ Fotografije so na CD-ju. 0
ስእልታት ኣብ ካመራ እዮም ዘለው። Foto--af--e-s--- a-a--t-. F__________ s_ v a_______ F-t-g-a-i-e s- v a-a-a-u- ------------------------- Fotografije so v aparatu. 0
ነታ ሰዓት ከተዐርዩዋ ትኽእሉ ዶ? A-------o----ra-ite-u-o? A__ l____ p________ u___ A-i l-h-o p-p-a-i-e u-o- ------------------------ Ali lahko popravite uro? 0
እቲ ቤትሮ ተበላሽዩ እዩ። S-eklo -- ---eno. S_____ j_ p______ S-e-l- j- p-č-n-. ----------------- Steklo je počeno. 0
እቲ ባትሪ ወዲኡ እዩ። Bat-r--- -- p-a-n-. B_______ j_ p______ B-t-r-j- j- p-a-n-. ------------------- Baterija je prazna. 0
ነዚ ካምቻ ከተስታርርዎ ትኽእሉ ዶ? Al- -ah-- z--k-te ---j-o? A__ l____ z______ s______ A-i l-h-o z-i-a-e s-a-c-? ------------------------- Ali lahko zlikate srajco? 0
ነቲ ስረ ክተጽርይዎ ትኽእሉ ዶ? A---lahk--o-i-tit--h--če? A__ l____ o_______ h_____ A-i l-h-o o-i-t-t- h-a-e- ------------------------- Ali lahko očistite hlače? 0
ነዚ ጫማ ከተዐርዩዎ ትኽእሉ ዲኹም ? A-i -ah-o---p--v-t- -e--je? A__ l____ p________ č______ A-i l-h-o p-p-a-i-e č-v-j-? --------------------------- Ali lahko popravite čevlje? 0
ሓዊ ክትህቡኒ ዶ ትኽእሉ? Mi---hko -a-te -g-nj? M_ l____ d____ o_____ M- l-h-o d-s-e o-e-j- --------------------- Mi lahko daste ogenj? 0
ክርቢት ወይ ላይተር ኣሎኩም ዲዩ? I---e-v--g--ice a----žigal---? I____ v________ a__ v_________ I-a-e v-i-a-i-e a-i v-i-a-n-k- ------------------------------ Imate vžigalice ali vžigalnik? 0
ናይ ሽጋራ መንገፊ ኣለኩም ዲዩ? Ima-e ka---n--e--lnik? I____ k_____ p________ I-a-e k-k-e- p-p-l-i-? ---------------------- Imate kakšen pepelnik? 0
ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም? Kadit- -i-a-e? K_____ c______ K-d-t- c-g-r-? -------------- Kadite cigare? 0
ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም? Ka-----cig--e-e? K_____ c________ K-d-t- c-g-r-t-? ---------------- Kadite cigarete? 0
ሻምብቆ ዓይነት ትትክኹ ዲኹም? Kad--e pi--? K_____ p____ K-d-t- p-p-? ------------ Kadite pipo? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -