መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ ምኽንያት ሃበ 3   »   em Giving reasons 3

77 [ሰብዓንሸውዓተን]

ገለ ምኽንያት ሃበ 3

ገለ ምኽንያት ሃበ 3

77 [seventy-seven]

Giving reasons 3

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ትግርኛ (US) ተፃወት ቡዙሕ
ስለምንታይ ቶርታ ዘይትበልዑ? W-- -r-n-t --u -a-in--t----a-e? W__ a_____ y__ e_____ t__ c____ W-y a-e-’- y-u e-t-n- t-e c-k-? ------------------------------- Why aren’t you eating the cake? 0
ክብደተይ ከጉድል ኣለኒ። I-m----lose-w-ig-t. I m___ l___ w______ I m-s- l-s- w-i-h-. ------------------- I must lose weight. 0
ክብደተይ መታን ከጉድል ኣይበልዕ እየ ። I’m no- --ti-g-it b-----e I--us--los- -e---t. I__ n__ e_____ i_ b______ I m___ l___ w______ I-m n-t e-t-n- i- b-c-u-e I m-s- l-s- w-i-h-. --------------------------------------------- I’m not eating it because I must lose weight. 0
ስለምንታይ ኢኹም ቢራ ዘይትሰትዩ? W-y a--n’- --u d--nk-----he -e-r? W__ a_____ y__ d_______ t__ b____ W-y a-e-’- y-u d-i-k-n- t-e b-e-? --------------------------------- Why aren’t you drinking the beer? 0
ገና መኪና ክዝውር ስለ ዝኾንኩ ። I -a-e-to d--ve. I h___ t_ d_____ I h-v- t- d-i-e- ---------------- I have to drive. 0
ኣይሰትን‘የ፣ ጌና መኪና ክዝውር ስለዘሎኒ። I-- not-d--n------t--e-a-s- -----e -o -----. I__ n__ d_______ i_ b______ I h___ t_ d_____ I-m n-t d-i-k-n- i- b-c-u-e I h-v- t- d-i-e- -------------------------------------------- I’m not drinking it because I have to drive. 0
ስለምንታይ እቲ ቡን ዘይትሰትዮ? Why aren-- y-u---ink-ng the -o-fe-? W__ a_____ y__ d_______ t__ c______ W-y a-e-’- y-u d-i-k-n- t-e c-f-e-? ----------------------------------- Why aren’t you drinking the coffee? 0
ዝሑል ስለዝኾነ። I-------l-. I_ i_ c____ I- i- c-l-. ----------- It is cold. 0
ዝሑል ስለዝኾነ ኣይሰትዮን‘የ። I----ot-dri-k-ng -- -ec---e--t i- -o--. I__ n__ d_______ i_ b______ i_ i_ c____ I-m n-t d-i-k-n- i- b-c-u-e i- i- c-l-. --------------------------------------- I’m not drinking it because it is cold. 0
ስለምንታይ ነቲ ሻሂ ዘይትሰትዮ? Wh- ar---t -ou dr-nk-ng-t---t--? W__ a_____ y__ d_______ t__ t___ W-y a-e-’- y-u d-i-k-n- t-e t-a- -------------------------------- Why aren’t you drinking the tea? 0
ኣነ ሽኮር የብለይን። I h--e -o ---ar. I h___ n_ s_____ I h-v- n- s-g-r- ---------------- I have no sugar. 0
ሽኮር ስለዘይብለይ ኣይስትዮን‘የ። I’--n-t-drink-n-----bec--s- I don’- -----a-y-su-ar. I__ n__ d_______ i_ b______ I d____ h___ a__ s_____ I-m n-t d-i-k-n- i- b-c-u-e I d-n-t h-v- a-y s-g-r- --------------------------------------------------- I’m not drinking it because I don’t have any sugar. 0
ስለምንታይ ነቲ መረቕ ዘይትበልዑዎ? W---ar-n’- -----ating---e-so--? W__ a_____ y__ e_____ t__ s____ W-y a-e-’- y-u e-t-n- t-e s-u-? ------------------------------- Why aren’t you eating the soup? 0
ንዕኡ ኣይኮንኩን ጠሊበ ነይረ I di---- or-er i-. I d_____ o____ i__ I d-d-’- o-d-r i-. ------------------ I didn’t order it. 0
ኣነ ስለዘይጠለብኩዎ ኣይበልዕን‘የ። I’m-not e----g i- -ec-us- I--i-------der-it. I__ n__ e_____ i_ b______ I d_____ o____ i__ I-m n-t e-t-n- i- b-c-u-e I d-d-’- o-d-r i-. -------------------------------------------- I’m not eating it because I didn’t order it. 0
ስለምንታይ ነቲ ስጋ ዘይትበልዑዎ? W-- -on-- y-u e-t --e mea-? W__ d____ y__ e__ t__ m____ W-y d-n-t y-u e-t t-e m-a-? --------------------------- Why don’t you eat the meat? 0
ኣነ ስጋ ዘይበልዕ ሰብ(ቨጀታርያ) እየ። I-am-a v--e-a-ian. I a_ a v__________ I a- a v-g-t-r-a-. ------------------ I am a vegetarian. 0
ኣይበልዖን እየ፣ ስጋ ዘይበልዕ ሰብ ስለዝኾንኩ። I-m not--ating----be-a--e-- am a ve---ar-a-. I__ n__ e_____ i_ b______ I a_ a v__________ I-m n-t e-t-n- i- b-c-u-e I a- a v-g-t-r-a-. -------------------------------------------- I’m not eating it because I am a vegetarian. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -