ስለምንታይ ቶርታ ዘይትበልዑ?
С-з--е-- то-т -ем-йс-з?
С__ н___ т___ ж________
С-з н-г- т-р- ж-м-й-і-?
-----------------------
Сіз неге торт жемейсіз?
0
bi- n----n--n-giz--w-3
b__ n______ n_______ 3
b-r n-r-e-i n-g-z-e- 3
----------------------
bir närseni negizdew 3
ስለምንታይ ቶርታ ዘይትበልዑ?
Сіз неге торт жемейсіз?
bir närseni negizdew 3
ክብደተይ ከጉድል ኣለኒ።
М-ға- а-ық-а---ере-.
М____ а______ к_____
М-ғ-н а-ы-т-у к-р-к-
--------------------
Маған арықтау керек.
0
bir--ä-s-ni --g----w 3
b__ n______ n_______ 3
b-r n-r-e-i n-g-z-e- 3
----------------------
bir närseni negizdew 3
ክብደተይ ከጉድል ኣለኒ።
Маған арықтау керек.
bir närseni negizdew 3
ክብደተይ መታን ከጉድል ኣይበልዕ እየ ።
М-н--н--жем-ймі-, ө-тк--- м-ға- ар--та---ер--.
М__ о__ ж________ ө______ м____ а______ к_____
М-н о-ы ж-м-й-і-, ө-т-е-і м-ғ-н а-ы-т-у к-р-к-
----------------------------------------------
Мен оны жемеймін, өйткені маған арықтау керек.
0
Siz ne-- -o-- -em-ys--?
S__ n___ t___ j________
S-z n-g- t-r- j-m-y-i-?
-----------------------
Siz nege tort jemeysiz?
ክብደተይ መታን ከጉድል ኣይበልዕ እየ ።
Мен оны жемеймін, өйткені маған арықтау керек.
Siz nege tort jemeysiz?
ስለምንታይ ኢኹም ቢራ ዘይትሰትዩ?
С-- н-ге-сыр--і-пейс-з?
С__ н___ с___ і________
С-з н-г- с-р- і-п-й-і-?
-----------------------
Сіз неге сыра ішпейсіз?
0
Siz -e-----rt -e------?
S__ n___ t___ j________
S-z n-g- t-r- j-m-y-i-?
-----------------------
Siz nege tort jemeysiz?
ስለምንታይ ኢኹም ቢራ ዘይትሰትዩ?
Сіз неге сыра ішпейсіз?
Siz nege tort jemeysiz?
ገና መኪና ክዝውር ስለ ዝኾንኩ ።
М--ан әл--кө----жү-гі-у----е-.
М____ ә__ к____ ж______ к_____
М-ғ-н ә-і к-л-к ж-р-і-у к-р-к-
------------------------------
Маған әлі көлік жүргізу керек.
0
S-z--e-e-to-t-je----i-?
S__ n___ t___ j________
S-z n-g- t-r- j-m-y-i-?
-----------------------
Siz nege tort jemeysiz?
ገና መኪና ክዝውር ስለ ዝኾንኩ ።
Маған әлі көлік жүргізу керек.
Siz nege tort jemeysiz?
ኣይሰትን‘የ፣ ጌና መኪና ክዝውር ስለዘሎኒ።
Мен-о-ы --п-й-----өйт-е-і---і к-лік----г----м-к-р--.
М__ о__ і________ ө______ ә__ к____ ж________ к_____
М-н о-ы і-п-й-і-, ө-т-е-і ә-і к-л-к ж-р-і-у-м к-р-к-
----------------------------------------------------
Мен оны ішпеймін, өйткені әлі көлік жүргізуім керек.
0
Mağan arıq-aw--erek.
M____ a______ k_____
M-ğ-n a-ı-t-w k-r-k-
--------------------
Mağan arıqtaw kerek.
ኣይሰትን‘የ፣ ጌና መኪና ክዝውር ስለዘሎኒ።
Мен оны ішпеймін, өйткені әлі көлік жүргізуім керек.
Mağan arıqtaw kerek.
ስለምንታይ እቲ ቡን ዘይትሰትዮ?
С-н н-ге-ко-е-ішпе-сің?
С__ н___ к___ і________
С-н н-г- к-ф- і-п-й-і-?
-----------------------
Сен неге кофе ішпейсің?
0
Ma--- ar---a-----e-.
M____ a______ k_____
M-ğ-n a-ı-t-w k-r-k-
--------------------
Mağan arıqtaw kerek.
ስለምንታይ እቲ ቡን ዘይትሰትዮ?
Сен неге кофе ішпейсің?
Mağan arıqtaw kerek.
ዝሑል ስለዝኾነ።
О- --ып -----.
О_ с___ қ_____
О- с-ы- қ-л-ы-
--------------
Ол суып қалды.
0
Ma-a- -rı--aw ke--k.
M____ a______ k_____
M-ğ-n a-ı-t-w k-r-k-
--------------------
Mağan arıqtaw kerek.
ዝሑል ስለዝኾነ።
Ол суып қалды.
Mağan arıqtaw kerek.
ዝሑል ስለዝኾነ ኣይሰትዮን‘የ።
М-- --ы ---ейм----ө--ке-і-ол----- қа--ы.
М__ о__ і________ ө______ о_ с___ қ_____
М-н о-ы і-п-й-і-, ө-т-е-і о- с-ы- қ-л-ы-
----------------------------------------
Мен оны ішпеймін, өйткені ол суып қалды.
0
M-n -nı--em--------y-keni -ağ-n -r--taw -erek.
M__ o__ j________ ö______ m____ a______ k_____
M-n o-ı j-m-y-i-, ö-t-e-i m-ğ-n a-ı-t-w k-r-k-
----------------------------------------------
Men onı jemeymin, öytkeni mağan arıqtaw kerek.
ዝሑል ስለዝኾነ ኣይሰትዮን‘የ።
Мен оны ішпеймін, өйткені ол суып қалды.
Men onı jemeymin, öytkeni mağan arıqtaw kerek.
ስለምንታይ ነቲ ሻሂ ዘይትሰትዮ?
С-н ---е --й----ей-ің?
С__ н___ ш__ і________
С-н н-г- ш-й і-п-й-і-?
----------------------
Сен неге шай ішпейсің?
0
M-- o-ı-je-e----,---tke-i m---- a--qt-- ke---.
M__ o__ j________ ö______ m____ a______ k_____
M-n o-ı j-m-y-i-, ö-t-e-i m-ğ-n a-ı-t-w k-r-k-
----------------------------------------------
Men onı jemeymin, öytkeni mağan arıqtaw kerek.
ስለምንታይ ነቲ ሻሂ ዘይትሰትዮ?
Сен неге шай ішпейсің?
Men onı jemeymin, öytkeni mağan arıqtaw kerek.
ኣነ ሽኮር የብለይን።
Қ----жоқ.
Қ___ ж___
Қ-н- ж-қ-
---------
Қант жоқ.
0
Men ----je-ey---, öy-k--i ma-an -r---aw--e-ek.
M__ o__ j________ ö______ m____ a______ k_____
M-n o-ı j-m-y-i-, ö-t-e-i m-ğ-n a-ı-t-w k-r-k-
----------------------------------------------
Men onı jemeymin, öytkeni mağan arıqtaw kerek.
ኣነ ሽኮር የብለይን።
Қант жоқ.
Men onı jemeymin, öytkeni mağan arıqtaw kerek.
ሽኮር ስለዘይብለይ ኣይስትዮን‘የ።
Мен о-ы і---й-і----йт-------н----қ.
М__ о__ і________ ө______ қ___ ж___
М-н о-ы і-п-й-і-, ө-т-е-і қ-н- ж-қ-
-----------------------------------
Мен оны ішпеймін, өйткені қант жоқ.
0
S---neg--s--a --p---iz?
S__ n___ s___ i________
S-z n-g- s-r- i-p-y-i-?
-----------------------
Siz nege sıra işpeysiz?
ሽኮር ስለዘይብለይ ኣይስትዮን‘የ።
Мен оны ішпеймін, өйткені қант жоқ.
Siz nege sıra işpeysiz?
ስለምንታይ ነቲ መረቕ ዘይትበልዑዎ?
С-з -е---кө-е-і-п---і-?
С__ н___ к___ і________
С-з н-г- к-ж- і-п-й-і-?
-----------------------
Сіз неге көже ішпейсіз?
0
S-z --ge s-r- işp-y-i-?
S__ n___ s___ i________
S-z n-g- s-r- i-p-y-i-?
-----------------------
Siz nege sıra işpeysiz?
ስለምንታይ ነቲ መረቕ ዘይትበልዑዎ?
Сіз неге көже ішпейсіз?
Siz nege sıra işpeysiz?
ንዕኡ ኣይኮንኩን ጠሊበ ነይረ
Мен-оғ---та-сы----б-р-е- жо---н.
М__ о___ т_______ б_____ ж______
М-н о-а- т-п-ы-ы- б-р-е- ж-қ-ы-.
--------------------------------
Мен оған тапсырыс берген жоқпын.
0
S-z -e-e sı---iş-e-siz?
S__ n___ s___ i________
S-z n-g- s-r- i-p-y-i-?
-----------------------
Siz nege sıra işpeysiz?
ንዕኡ ኣይኮንኩን ጠሊበ ነይረ
Мен оған тапсырыс берген жоқпын.
Siz nege sıra işpeysiz?
ኣነ ስለዘይጠለብኩዎ ኣይበልዕን‘የ።
М-- -ған-т-пс-р-- ----------п----сон-ы-та- он--ішпей--н.
М__ о___ т_______ б_____ ж______ с________ о__ і________
М-н о-а- т-п-ы-ы- б-р-е- ж-қ-ы-, с-н-ы-т-н о-ы і-п-й-і-.
--------------------------------------------------------
Мен оған тапсырыс берген жоқпын, сондықтан оны ішпеймін.
0
Mağa- -l- -öl-k-j---i-w -ere-.
M____ ä__ k____ j______ k_____
M-ğ-n ä-i k-l-k j-r-i-w k-r-k-
------------------------------
Mağan äli kölik jürgizw kerek.
ኣነ ስለዘይጠለብኩዎ ኣይበልዕን‘የ።
Мен оған тапсырыс берген жоқпын, сондықтан оны ішпеймін.
Mağan äli kölik jürgizw kerek.
ስለምንታይ ነቲ ስጋ ዘይትበልዑዎ?
С-з ---е------мей--з?
С__ н___ е_ ж________
С-з н-г- е- ж-м-й-і-?
---------------------
Сіз неге ет жемейсіз?
0
Mağa--ä---kö--k-jü----w ke--k.
M____ ä__ k____ j______ k_____
M-ğ-n ä-i k-l-k j-r-i-w k-r-k-
------------------------------
Mağan äli kölik jürgizw kerek.
ስለምንታይ ነቲ ስጋ ዘይትበልዑዎ?
Сіз неге ет жемейсіз?
Mağan äli kölik jürgizw kerek.
ኣነ ስጋ ዘይበልዕ ሰብ(ቨጀታርያ) እየ።
М-н вег-та--анмын.
М__ в_____________
М-н в-г-т-р-а-м-н-
------------------
Мен вегетарианмын.
0
M-ğa--äli k---k----giz- -----.
M____ ä__ k____ j______ k_____
M-ğ-n ä-i k-l-k j-r-i-w k-r-k-
------------------------------
Mağan äli kölik jürgizw kerek.
ኣነ ስጋ ዘይበልዕ ሰብ(ቨጀታርያ) እየ።
Мен вегетарианмын.
Mağan äli kölik jürgizw kerek.
ኣይበልዖን እየ፣ ስጋ ዘይበልዕ ሰብ ስለዝኾንኩ።
Мен--егет-риа----,-со--ықт---о-- ----й---.
М__ в_____________ с________ о__ ж________
М-н в-г-т-р-а-м-н- с-н-ы-т-н о-ы ж-м-й-і-.
------------------------------------------
Мен вегетарианмын, сондықтан оны жемеймін.
0
Men o-ı--ş-eym-n--öyt-e-i-ä-i-k-lik ----------k-r--.
M__ o__ i________ ö______ ä__ k____ j________ k_____
M-n o-ı i-p-y-i-, ö-t-e-i ä-i k-l-k j-r-i-w-m k-r-k-
----------------------------------------------------
Men onı işpeymin, öytkeni äli kölik jürgizwim kerek.
ኣይበልዖን እየ፣ ስጋ ዘይበልዕ ሰብ ስለዝኾንኩ።
Мен вегетарианмын, сондықтан оны жемеймін.
Men onı işpeymin, öytkeni äli kölik jürgizwim kerek.