ወደይ ምስ ባምቡልኡ ክጻወት ኣይደልን ኔሩ። |
С- с----- -ысхъа-эм--ыдж--у-ш-оигъу-г-эп.
С_ с_____ н________ р______ ш____________
С- с-ш-а- н-с-ъ-п-м р-д-э-у ш-о-г-у-г-э-.
-----------------------------------------
Сэ сишъао нысхъапэм рыджэгу шIоигъуагъэп.
0
O--ef--shI -lago--je-j-b--e-Iy--e---ua-h-er 2
O_________ g________ j___________ s________ 2
O-j-f-e-h- g-a-o-m-e j-b-j-k-y-j- s-u-s-j-r 2
---------------------------------------------
OsjefjeshI glagolmje jabljekIygje shuashjer 2
|
ወደይ ምስ ባምቡልኡ ክጻወት ኣይደልን ኔሩ።
Сэ сишъао нысхъапэм рыджэгу шIоигъуагъэп.
OsjefjeshI glagolmje jabljekIygje shuashjer 2
|
ጓለይ ኩዑሶ ክትጻወት ኣይደለየትን ኔራ። |
С- --п--а-ъ--ф-тб-л---Iэн-у--эяг-э-.
С_ с________ ф_____ е______ ф_______
С- с-п-ъ-ш-э ф-т-о- е-I-н-у ф-я-ъ-п-
------------------------------------
Сэ сипшъашъэ футбол ешIэнэу фэягъэп.
0
Osjefj--h--gl--o-mj- j-bl--kIyg-e ---ash-e--2
O_________ g________ j___________ s________ 2
O-j-f-e-h- g-a-o-m-e j-b-j-k-y-j- s-u-s-j-r 2
---------------------------------------------
OsjefjeshI glagolmje jabljekIygje shuashjer 2
|
ጓለይ ኩዑሶ ክትጻወት ኣይደለየትን ኔራ።
Сэ сипшъашъэ футбол ешIэнэу фэягъэп.
OsjefjeshI glagolmje jabljekIygje shuashjer 2
|
ሰበይተይ ምሳይ ሻኽ ክትጻወት ኣይደለየትን ኔራ። |
С--ъ------сэ ----ъ--)-ш-х--- к-ы-д---э-эу----игъ-а--э-.
С___________ (_______ ш_____ к___________ ш____________
С-ш-х-а-ъ-с- (-и-ъ-з- ш-х-а- к-ы-д-ш-э-э- ш-о-г-у-г-э-.
-------------------------------------------------------
Сишъхьагъусэ (сишъуз) шахмат къыздешIэнэу шIоигъуагъэп.
0
S-e-s-s-ao--------e- -y-z-j-gu s---i---g-e-.
S__ s_____ n________ r________ s____________
S-e s-s-a- n-s-a-j-m r-d-h-e-u s-I-i-u-g-e-.
--------------------------------------------
Sje sishao nyshapjem rydzhjegu shIoiguagjep.
|
ሰበይተይ ምሳይ ሻኽ ክትጻወት ኣይደለየትን ኔራ።
Сишъхьагъусэ (сишъуз) шахмат къыздешIэнэу шIоигъуагъэп.
Sje sishao nyshapjem rydzhjegu shIoiguagjep.
|
ደቀይ ንኽዛወሩ ኣይደለዩን ኔሮም። |
С--I-лэхэ--к---I-хь-к-о к-о--эу ф-я----эп.
С_________ к___________ к______ ф_________
С-к-а-э-э- к-э-I-х-а-I- к-о-х-у ф-я-ъ-х-п-
------------------------------------------
СикIалэхэр къэкIухьакIо кIонхэу фэягъэхэп.
0
Sje sis--- n--h-p--m ryd--j-g-----o-g-a--ep.
S__ s_____ n________ r________ s____________
S-e s-s-a- n-s-a-j-m r-d-h-e-u s-I-i-u-g-e-.
--------------------------------------------
Sje sishao nyshapjem rydzhjegu shIoiguagjep.
|
ደቀይ ንኽዛወሩ ኣይደለዩን ኔሮም።
СикIалэхэр къэкIухьакIо кIонхэу фэягъэхэп.
Sje sishao nyshapjem rydzhjegu shIoiguagjep.
|
ነቲ ክፍሊ ክጽርይዎ ኣይደለዩን ኔሮም። |
А---э-унэр --ызэ--хы-эу ф---ъэ--п.
А____ у___ к___________ ф_________
А-э-э у-э- к-ы-э-а-ы-э- ф-я-ъ-х-п-
----------------------------------
Ахэмэ унэр къызэIахынэу фэягъэхэп.
0
S-e si--ao n-shapj------zh-egu ----igu--je-.
S__ s_____ n________ r________ s____________
S-e s-s-a- n-s-a-j-m r-d-h-e-u s-I-i-u-g-e-.
--------------------------------------------
Sje sishao nyshapjem rydzhjegu shIoiguagjep.
|
ነቲ ክፍሊ ክጽርይዎ ኣይደለዩን ኔሮም።
Ахэмэ унэр къызэIахынэу фэягъэхэп.
Sje sishao nyshapjem rydzhjegu shIoiguagjep.
|
ናብ ዓራቶም ክኸዱ ኣይደለዩን ኔሮም። |
А--- г--л-ыжьынхэу фэя-----п.
А___ г____________ ф_________
А-э- г-о-ъ-ж-ы-х-у ф-я-ъ-х-п-
-----------------------------
Ахэр гъолъыжьынхэу фэягъэхэп.
0
S-e-s--sha--j- -u-b-l -s-I--n----fj------p.
S__ s_________ f_____ e_________ f_________
S-e s-p-h-s-j- f-t-o- e-h-j-n-e- f-e-a-j-p-
-------------------------------------------
Sje sipshashje futbol eshIjenjeu fjejagjep.
|
ናብ ዓራቶም ክኸዱ ኣይደለዩን ኔሮም።
Ахэр гъолъыжьынхэу фэягъэхэп.
Sje sipshashje futbol eshIjenjeu fjejagjep.
|
ኣይስ-ክሪም ክበልዕ ኣይፍቀዶን ነይሩ። |
Ащ (х-ул-фыгъ) -ты----ышх- --ущт---гъэ-.
А_ (__________ щ_____ ы___ х____________
А- (-ъ-л-ф-г-) щ-ы-ъ- ы-х- х-у-т-ъ-г-э-.
----------------------------------------
Ащ (хъулъфыгъ) щтыгъэ ышхы хъущтгъагъэп.
0
S-- s---has-j--f----l--sh--en--- ---j--je-.
S__ s_________ f_____ e_________ f_________
S-e s-p-h-s-j- f-t-o- e-h-j-n-e- f-e-a-j-p-
-------------------------------------------
Sje sipshashje futbol eshIjenjeu fjejagjep.
|
ኣይስ-ክሪም ክበልዕ ኣይፍቀዶን ነይሩ።
Ащ (хъулъфыгъ) щтыгъэ ышхы хъущтгъагъэп.
Sje sipshashje futbol eshIjenjeu fjejagjep.
|
ቾኮላታ ክበልዕ ኣይፍቀዶን ነይሩ።። |
А------л-фыг-)-----ла- --хы--ъущт----ъэ-.
А_ (__________ ш______ ы___ х____________
А- (-ъ-л-ф-г-) ш-к-л-д ы-х- х-у-т-ъ-г-э-.
-----------------------------------------
Ащ (хъулъфыгъ) шоколад ышхы хъущтгъагъэп.
0
S-e si--h---j- f-t-ol-eshIjen----f-ejagj-p.
S__ s_________ f_____ e_________ f_________
S-e s-p-h-s-j- f-t-o- e-h-j-n-e- f-e-a-j-p-
-------------------------------------------
Sje sipshashje futbol eshIjenjeu fjejagjep.
|
ቾኮላታ ክበልዕ ኣይፍቀዶን ነይሩ።።
Ащ (хъулъфыгъ) шоколад ышхы хъущтгъагъэп.
Sje sipshashje futbol eshIjenjeu fjejagjep.
|
ከረመላታት ክበልዕ ኣይፍቀዶን ነይሩ። |
А- (х---ъф--------фет---хы --ущ-г--гъ-п.
А_ (__________ к_____ ы___ х____________
А- (-ъ-л-ф-г-) к-н-е- ы-х- х-у-т-ъ-г-э-.
----------------------------------------
Ащ (хъулъфыгъ) конфет ышхы хъущтгъагъэп.
0
Sis--'-g-s-e (s--h--) -h----t kyz-es-I-e-j-u--h--igu--j--.
S___________ (_______ s______ k_____________ s____________
S-s-h-a-u-j- (-i-h-z- s-a-m-t k-z-e-h-j-n-e- s-I-i-u-g-e-.
----------------------------------------------------------
Sishh'agusje (sishuz) shahmat kyzdeshIjenjeu shIoiguagjep.
|
ከረመላታት ክበልዕ ኣይፍቀዶን ነይሩ።
Ащ (хъулъфыгъ) конфет ышхы хъущтгъагъэп.
Sishh'agusje (sishuz) shahmat kyzdeshIjenjeu shIoiguagjep.
|
ንዓይ ገለ ክምነየለይ ይኽእል ኔሩ። |
Сэ----ор----Iои---- с-фи----.
С_ з_____ с________ с________
С- з-г-р- с-I-и-ъ-н с-ф-т-г-.
-----------------------------
Сэ зыгорэ сшIоигъон сыфитыгъ.
0
Si-I--je-jer -jek-uh'--I--k-onh-eu--je--g-ehje-.
S___________ k___________ k_______ f____________
S-k-a-j-h-e- k-e-I-h-a-I- k-o-h-e- f-e-a-j-h-e-.
------------------------------------------------
SikIaljehjer kjekIuh'akIo kIonhjeu fjejagjehjep.
|
ንዓይ ገለ ክምነየለይ ይኽእል ኔሩ።
Сэ зыгорэ сшIоигъон сыфитыгъ.
SikIaljehjer kjekIuh'akIo kIonhjeu fjejagjehjep.
|
ሓደ ቀሚሽ ክገዝእ ተፈቒዱኒ ኔሩ። |
С- дж--э ---з--эс--ф--------ф--ыг-.
С_ д____ к_______________ с________
С- д-а-э к-ы-ы-э-щ-ф-ж-ы- с-ф-т-г-.
-----------------------------------
Сэ джанэ къызыфэсщэфыжьын сыфитыгъ.
0
A-j-mj------- -y-jeIa---jeu--je-a-----ep.
A______ u____ k____________ f____________
A-j-m-e u-j-r k-z-e-a-y-j-u f-e-a-j-h-e-.
-----------------------------------------
Ahjemje unjer kyzjeIahynjeu fjejagjehjep.
|
ሓደ ቀሚሽ ክገዝእ ተፈቒዱኒ ኔሩ።
Сэ джанэ къызыфэсщэфыжьын сыфитыгъ.
Ahjemje unjer kyzjeIahynjeu fjejagjehjep.
|
ሓደ ፕራሊን(ቾኮላት) ክወስድ ተፈቒዱለይ ኔሩ። |
С--шок-л-- -о-ф-т---с-тэн сыф--ыг-.
С_ ш______ к_______ с____ с________
С- ш-к-л-д к-н-е-ы- с-т-н с-ф-т-г-.
-----------------------------------
Сэ шоколад конфетыр сштэн сыфитыгъ.
0
A--emj--u-----k--je-a-y-j-u-f--j----hj-p.
A______ u____ k____________ f____________
A-j-m-e u-j-r k-z-e-a-y-j-u f-e-a-j-h-e-.
-----------------------------------------
Ahjemje unjer kyzjeIahynjeu fjejagjehjep.
|
ሓደ ፕራሊን(ቾኮላት) ክወስድ ተፈቒዱለይ ኔሩ።
Сэ шоколад конфетыр сштэн сыфитыгъ.
Ahjemje unjer kyzjeIahynjeu fjejagjehjep.
|
ኣብ ነፋሪት ክትትክኽ ተፈቒዱልካ ዶ ኔሩ? |
О --у----ъ-тэм-туты----е-ъ---- уфитыгъ-?
О к___________ т____ у________ у________
О к-у-ь-л-а-э- т-т-н у-е-ъ-н-у у-и-ы-ъ-?
----------------------------------------
О къухьэлъатэм тутын ущешъонэу уфитыгъа?
0
A-jem-e -nj-r k-z--I-h--j-u---e-a--eh-e-.
A______ u____ k____________ f____________
A-j-m-e u-j-r k-z-e-a-y-j-u f-e-a-j-h-e-.
-----------------------------------------
Ahjemje unjer kyzjeIahynjeu fjejagjehjep.
|
ኣብ ነፋሪት ክትትክኽ ተፈቒዱልካ ዶ ኔሩ?
О къухьэлъатэм тутын ущешъонэу уфитыгъа?
Ahjemje unjer kyzjeIahynjeu fjejagjehjep.
|
ኣብ ሆስፒታል ቢራ ክትሰቲ ተፈቒዱልካ ዶ ኔሩ? |
О-с-м--ж--ым----- ущ--ъ-нэ---ф--ы--а?
О с_________ п___ у________ у________
О с-м-д-э-ы- п-в- у-е-ъ-н-у у-и-ы-ъ-?
-------------------------------------
О сымэджэщым пивэ ущешъонэу уфитыгъа?
0
A---- go-yz-'y--je--fjej-gj-hj-p.
A____ g____________ f____________
A-j-r g-l-z-'-n-j-u f-e-a-j-h-e-.
---------------------------------
Ahjer golyzh'ynhjeu fjejagjehjep.
|
ኣብ ሆስፒታል ቢራ ክትሰቲ ተፈቒዱልካ ዶ ኔሩ?
О сымэджэщым пивэ ущешъонэу уфитыгъа?
Ahjer golyzh'ynhjeu fjejagjehjep.
|
ነቲ ከልቢ ናብ ሆተል ክትእተዎ ተፈቒዱልካ ዶ ኔሩ? |
О --а-I---- -ьэр зы--п--нэу-у-ит-г--?
О х________ х___ з_________ у________
О х-а-I-щ-м х-э- з-д-п-э-э- у-и-ы-ъ-?
-------------------------------------
О хьакIэщым хьэр зыдипщэнэу уфитыгъа?
0
A--- --u--yg---h-tyg-e--sh-- ---hh-ga-jep.
A___ (_______ s_______ y____ h____________
A-h- (-u-f-g- s-h-y-j- y-h-y h-s-h-g-g-e-.
------------------------------------------
Ashh (hulfyg) shhtygje yshhy hushhtgagjep.
|
ነቲ ከልቢ ናብ ሆተል ክትእተዎ ተፈቒዱልካ ዶ ኔሩ?
О хьакIэщым хьэр зыдипщэнэу уфитыгъа?
Ashh (hulfyg) shhtygje yshhy hushhtgagjep.
|
ብግዜ ዕርፍቲ እቶም ቆልዑ ነዊሕ ኣብ ደገ ክዛነዩ ይኽእሉ ነይሮም። |
Г--псэ-ыг-о---I-л-ц-ы-Iу-эр бэр- ура--- --тын-эу -ит-гъэх.
Г___________ к_____________ б___ у_____ т_______ ф________
Г-э-с-ф-г-о- к-э-э-I-к-у-э- б-р- у-а-ы- т-т-н-э- ф-т-г-э-.
----------------------------------------------------------
Гъэпсэфыгъом кIэлэцIыкIухэр бэрэ урамым тетынхэу фитыгъэх.
0
A--h (hulfy-- s------e -s------s-h--ag-ep.
A___ (_______ s_______ y____ h____________
A-h- (-u-f-g- s-h-y-j- y-h-y h-s-h-g-g-e-.
------------------------------------------
Ashh (hulfyg) shhtygje yshhy hushhtgagjep.
|
ብግዜ ዕርፍቲ እቶም ቆልዑ ነዊሕ ኣብ ደገ ክዛነዩ ይኽእሉ ነይሮም።
Гъэпсэфыгъом кIэлэцIыкIухэр бэрэ урамым тетынхэу фитыгъэх.
Ashh (hulfyg) shhtygje yshhy hushhtgagjep.
|
ንነዊሕ ግዜ ኣብ ቀጽሪ ክጻወቱ ተፈቒዱሎም ኔሩ። |
А------р-----ум--ы-------э--фи-ыгъ-х.
А___ б___ щ____ щ__________ ф________
А-э- б-р- щ-г-м щ-д-э-у-х-у ф-т-г-э-.
-------------------------------------
Ахэр бэрэ щагум щыджэгунхэу фитыгъэх.
0
A-hh -h--fy-) -hht-gje -s--- --s---g--j-p.
A___ (_______ s_______ y____ h____________
A-h- (-u-f-g- s-h-y-j- y-h-y h-s-h-g-g-e-.
------------------------------------------
Ashh (hulfyg) shhtygje yshhy hushhtgagjep.
|
ንነዊሕ ግዜ ኣብ ቀጽሪ ክጻወቱ ተፈቒዱሎም ኔሩ።
Ахэр бэрэ щагум щыджэгунхэу фитыгъэх.
Ashh (hulfyg) shhtygje yshhy hushhtgagjep.
|
ንነዊሕ ግዜ ክጸንሑ ተፈቒዱሎም ኔሩ። |
А-эр бэ-э щ--ынх-у ф-тыг-э-.
А___ б___ щ_______ ф________
А-э- б-р- щ-с-н-э- ф-т-г-э-.
----------------------------
Ахэр бэрэ щысынхэу фитыгъэх.
0
As-h (-ul-y---s-ok-l-----h---h--hh-g-g---.
A___ (_______ s_______ y____ h____________
A-h- (-u-f-g- s-o-o-a- y-h-y h-s-h-g-g-e-.
------------------------------------------
Ashh (hulfyg) shokolad yshhy hushhtgagjep.
|
ንነዊሕ ግዜ ክጸንሑ ተፈቒዱሎም ኔሩ።
Ахэр бэрэ щысынхэу фитыгъэх.
Ashh (hulfyg) shokolad yshhy hushhtgagjep.
|