ተላጸ! |
Қ--ын!
Қ_____
Қ-р-н-
------
Қырын!
0
B----- -ay 2
B_____ r__ 2
B-y-ı- r-y 2
------------
Buyrıq ray 2
|
|
ተሓጸብ! |
Жу--!
Ж____
Ж-ы-!
-----
Жуын!
0
Buyr---ray-2
B_____ r__ 2
B-y-ı- r-y 2
------------
Buyrıq ray 2
|
|
ተመሸጥ! |
Та-а-!
Т_____
Т-р-н-
------
Таран!
0
Qır--!
Q_____
Q-r-n-
------
Qırın!
|
|
ደውል! ደውሉ ኢኹም! |
Қо---а- ша-! -оң-р-у -а-----!
Қ______ ш___ Қ______ ш_______
Қ-ң-р-у ш-л- Қ-ң-р-у ш-л-ң-з-
-----------------------------
Қоңырау шал! Қоңырау шалыңыз!
0
Q-rın!
Q_____
Q-r-n-
------
Qırın!
|
ደውል! ደውሉ ኢኹም!
Қоңырау шал! Қоңырау шалыңыз!
Qırın!
|
ጀምር! ጀምሩ ኢኹም! |
Ба-т-!-Б--т-ң-з!
Б_____ Б________
Б-с-а- Б-с-а-ы-!
----------------
Баста! Бастаңыз!
0
Qırın!
Q_____
Q-r-n-
------
Qırın!
|
ጀምር! ጀምሩ ኢኹም!
Баста! Бастаңыз!
Qırın!
|
ኣቓርጽ! ኣቃርጹ ኢኹም! |
Қой! Қ-й---з!
Қ___ Қ_______
Қ-й- Қ-й-ң-з-
-------------
Қой! Қойыңыз!
0
J-ı-!
J____
J-ı-!
-----
Jwın!
|
ኣቓርጽ! ኣቃርጹ ኢኹም!
Қой! Қойыңыз!
Jwın!
|
ግደፎ! ግደፉዎ ኢኹም! |
Т---а ----- ---т---з-мұ--!
Т____ м____ Т_______ м____
Т-с-а м-н-! Т-с-а-ы- м-н-!
--------------------------
Таста мұны! Тастаңыз мұны!
0
Jwı-!
J____
J-ı-!
-----
Jwın!
|
ግደፎ! ግደፉዎ ኢኹም!
Таста мұны! Тастаңыз мұны!
Jwın!
|
ተዛረብ! ተዛረቡ ኢኹም! |
Ос--- --т------- а--ың--!
О____ а___ О____ а_______
О-ы-ы а-т- О-ы-ы а-т-ң-з-
-------------------------
Осыны айт! Осыны айтыңыз!
0
Jwı-!
J____
J-ı-!
-----
Jwın!
|
ተዛረብ! ተዛረቡ ኢኹም!
Осыны айт! Осыны айтыңыз!
Jwın!
|
ግዛኣዮ! ግዝኡዎ ኢኹም! |
М-------а-ы- а-! Мын--ы --т-п --ың--!
М_____ с____ а__ М_____ с____ а______
М-н-н- с-т-п а-! М-н-н- с-т-п а-ы-ы-!
-------------------------------------
Мынаны сатып ал! Мынаны сатып алыңыз!
0
T--an!
T_____
T-r-n-
------
Taran!
|
ግዛኣዮ! ግዝኡዎ ኢኹም!
Мынаны сатып ал! Мынаны сатып алыңыз!
Taran!
|
ዘይእሙን ኣይትኹን! |
Еш--шан -т-рі-ш--б-лма!
Е______ ө_______ б_____
Е-қ-ш-н ө-і-і-ш- б-л-а-
-----------------------
Ешқашан өтірікші болма!
0
Ta--n!
T_____
T-r-n-
------
Taran!
|
ዘይእሙን ኣይትኹን!
Ешқашан өтірікші болма!
Taran!
|
ደፋር ኣይትኹን! |
Е-----н----екі ---ма!
Е______ д_____ б_____
Е-қ-ш-н д-р-к- б-л-а-
---------------------
Ешқашан дөрекі болма!
0
Tara-!
T_____
T-r-n-
------
Taran!
|
ደፋር ኣይትኹን!
Ешқашан дөрекі болма!
Taran!
|
ዘይብሩኽ ዘይምቁሉል ኣይትኹን! |
Ешқ-шан-әдеп----бол-а!
Е______ ә______ б_____
Е-қ-ш-н ә-е-с-з б-л-а-
----------------------
Ешқашан әдепсіз болма!
0
Qoñ-r----a---Qoñı-a- --l-ñı-!
Q______ ş___ Q______ ş_______
Q-ñ-r-w ş-l- Q-ñ-r-w ş-l-ñ-z-
-----------------------------
Qoñıraw şal! Qoñıraw şalıñız!
|
ዘይብሩኽ ዘይምቁሉል ኣይትኹን!
Ешқашан әдепсіз болма!
Qoñıraw şal! Qoñıraw şalıñız!
|
ኩሉ ግዜ እሙን ኩን! |
Ә-қа-ан---нш-л--о-!
Ә______ ш_____ б___
Ә-қ-ш-н ш-н-ы- б-л-
-------------------
Әрқашан шыншыл бол!
0
Qo-ır-----l--Qo---a--şa-ı--z!
Q______ ş___ Q______ ş_______
Q-ñ-r-w ş-l- Q-ñ-r-w ş-l-ñ-z-
-----------------------------
Qoñıraw şal! Qoñıraw şalıñız!
|
ኩሉ ግዜ እሙን ኩን!
Әрқашан шыншыл бол!
Qoñıraw şal! Qoñıraw şalıñız!
|
ኩሉ ግዜ ሕያዋይ ኩን! |
Әрқашан --шіп--і- ---!
Ә______ к________ б___
Ә-қ-ш-н к-ш-п-й-л б-л-
----------------------
Әрқашан кішіпейіл бол!
0
Q-----w----! -oñır-w----ı--z!
Q______ ş___ Q______ ş_______
Q-ñ-r-w ş-l- Q-ñ-r-w ş-l-ñ-z-
-----------------------------
Qoñıraw şal! Qoñıraw şalıñız!
|
ኩሉ ግዜ ሕያዋይ ኩን!
Әрқашан кішіпейіл бол!
Qoñıraw şal! Qoñıraw şalıñız!
|
ኩሉ ግዜ ብሩኽ ኩን! |
Ә----а- -деп---бо-!
Ә______ ә_____ б___
Ә-қ-ш-н ә-е-т- б-л-
-------------------
Әрқашан әдепті бол!
0
B-s--! -ast-ñ-z!
B_____ B________
B-s-a- B-s-a-ı-!
----------------
Basta! Bastañız!
|
ኩሉ ግዜ ብሩኽ ኩን!
Әрқашан әдепті бол!
Basta! Bastañız!
|
ብሰላም ኣብ ገዛኹም የእትኹም! |
Ү-ге --қ-ы-жеті--з!
Ү___ ж____ ж_______
Ү-г- ж-қ-ы ж-т-ң-з-
-------------------
Үйге жақсы жетіңіз!
0
B-s-a!-B-s--ñı-!
B_____ B________
B-s-a- B-s-a-ı-!
----------------
Basta! Bastañız!
|
ብሰላም ኣብ ገዛኹም የእትኹም!
Үйге жақсы жетіңіз!
Basta! Bastañız!
|
ኣብ ንብስኹም ተጠንቀቑ |
Ө---і-ге---а-----ы-ы-!
Ө_______ а___ б_______
Ө-і-і-г- а-а- б-л-ң-з-
----------------------
Өзіңізге абай болыңыз!
0
B--ta! --s--ñ-z!
B_____ B________
B-s-a- B-s-a-ı-!
----------------
Basta! Bastañız!
|
ኣብ ንብስኹም ተጠንቀቑ
Өзіңізге абай болыңыз!
Basta! Bastañız!
|
ኣብ ቀረባ ካልኣይ ግዜ በጽሑና! |
Жақ--д----ғы -- -она-қа-келің--!
Ж______ т___ д_ қ______ к_______
Ж-қ-н-а т-ғ- д- қ-н-қ-а к-л-ң-з-
--------------------------------
Жақында тағы да қонаққа келіңіз!
0
Q--- -o-ıñı-!
Q___ Q_______
Q-y- Q-y-ñ-z-
-------------
Qoy! Qoyıñız!
|
ኣብ ቀረባ ካልኣይ ግዜ በጽሑና!
Жақында тағы да қонаққа келіңіз!
Qoy! Qoyıñız!
|