ተለቪዦን ተወሊዑ ከሎ፣ድቃስ ወሲዱዎ፣ ።
Ол,---ле--д-- қос-лы тұ-ғ---на --р----т--,-ұ-ы-т-п ---д-.
О__ т________ қ_____ т________ қ__________ ұ______ қ_____
О-, т-л-д-д-р қ-с-л- т-р-а-ы-а қ-р-м-с-а-, ұ-ы-т-п қ-л-ы-
---------------------------------------------------------
Ол, теледидар қосулы тұрғанына қарамастан, ұйықтап қалды.
0
Jalğ---ı--ar-4
J___________ 4
J-l-a-l-q-a- 4
--------------
Jalğawlıqtar 4
ተለቪዦን ተወሊዑ ከሎ፣ድቃስ ወሲዱዎ፣ ።
Ол, теледидар қосулы тұрғанына қарамастан, ұйықтап қалды.
Jalğawlıqtar 4
መስዩ እንከሎ፣ ገና ኣይከደን።
Ол,-ке--б---а-ын----рам--------ағы--і--з-б---ы.
О__ к__ б________ қ__________ т___ б____ б_____
О-, к-ш б-л-а-ы-а қ-р-м-с-а-, т-ғ- б-р-з б-л-ы-
-----------------------------------------------
Ол, кеш болғанына қарамастан, тағы біраз болды.
0
Jalğ-w-ı--a--4
J___________ 4
J-l-a-l-q-a- 4
--------------
Jalğawlıqtar 4
መስዩ እንከሎ፣ ገና ኣይከደን።
Ол, кеш болғанына қарамастан, тағы біраз болды.
Jalğawlıqtar 4
ተቋጺርና እንከለና ፣ ኣይመጸን ።
Біз-ің к-ліс-ен----ге--а-амас--н,-ол-ке-м-д-.
Б_____ к_____________ қ__________ о_ к_______
Б-з-і- к-л-с-е-і-і-г- қ-р-м-с-а-, о- к-л-е-і-
---------------------------------------------
Біздің келіскенімізге қарамастан, ол келмеді.
0
O-- -ele-ïdar--o---ı--u-ğ-nın- ----mastan--u--qt-- ----ı.
O__ t________ q_____ t________ q__________ u______ q_____
O-, t-l-d-d-r q-s-l- t-r-a-ı-a q-r-m-s-a-, u-ı-t-p q-l-ı-
---------------------------------------------------------
Ol, teledïdar qoswlı turğanına qaramastan, uyıqtap qaldı.
ተቋጺርና እንከለና ፣ ኣይመጸን ።
Біздің келіскенімізге қарамастан, ол келмеді.
Ol, teledïdar qoswlı turğanına qaramastan, uyıqtap qaldı.
እቲ ተለቪዦን ተወሊዑ ኔሩ፣ ኮይኑ ግን ድቃስ ወሲዱዎ።
Тел--и-ар---сулы--о-ды- -оға- қар------н ол ұй-қт-п қ--ды.
Т________ қ_____ б_____ С____ қ_________ о_ ұ______ қ_____
Т-л-д-д-р қ-с-л- б-л-ы- С-ғ-н қ-р-м-с-а- о- ұ-ы-т-п қ-л-ы-
----------------------------------------------------------
Теледидар қосулы болды. Соған қарамастан ол ұйықтап қалды.
0
Ol,-tele--d-r -os--ı t-r-a---- q-ram--t-n,-uy-qtap -----.
O__ t________ q_____ t________ q__________ u______ q_____
O-, t-l-d-d-r q-s-l- t-r-a-ı-a q-r-m-s-a-, u-ı-t-p q-l-ı-
---------------------------------------------------------
Ol, teledïdar qoswlı turğanına qaramastan, uyıqtap qaldı.
እቲ ተለቪዦን ተወሊዑ ኔሩ፣ ኮይኑ ግን ድቃስ ወሲዱዎ።
Теледидар қосулы болды. Соған қарамастан ол ұйықтап қалды.
Ol, teledïdar qoswlı turğanına qaramastan, uyıqtap qaldı.
መሲዩ እዩ ኔሩ። ኮይኑ ግን ገና ኣይከደን።
К-ш-болып к--к-- е--.----а--қ---мастан--л та-ы-бі--- -о-ды.
К__ б____ к_____ е___ С____ қ_________ о_ т___ б____ б_____
К-ш б-л-п к-т-е- е-і- С-ғ-н қ-р-м-с-а- о- т-ғ- б-р-з б-л-ы-
-----------------------------------------------------------
Кеш болып кеткен еді. Соған қарамастан ол тағы біраз болды.
0
Ol---ele--d-- --sw-ı --rğanın- q-----s---- -yı--a--q-l--.
O__ t________ q_____ t________ q__________ u______ q_____
O-, t-l-d-d-r q-s-l- t-r-a-ı-a q-r-m-s-a-, u-ı-t-p q-l-ı-
---------------------------------------------------------
Ol, teledïdar qoswlı turğanına qaramastan, uyıqtap qaldı.
መሲዩ እዩ ኔሩ። ኮይኑ ግን ገና ኣይከደን።
Кеш болып кеткен еді. Соған қарамастан ол тағы біраз болды.
Ol, teledïdar qoswlı turğanına qaramastan, uyıqtap qaldı.
ተቋጺርና ኔርና። እንተ ኮነ ግን ኣይመጸን ።
Бі- к--іске- ед-к.-------қа-а---т-н--л келм-ді.
Б__ к_______ е____ С____ қ_________ о_ к_______
Б-з к-л-с-е- е-і-. С-ғ-н қ-р-м-с-а- о- к-л-е-і-
-----------------------------------------------
Біз келіскен едік. Соған қарамастан ол келмеді.
0
O-- ke---o-ğa-ı---------s--n, ta-ı --r----oldı.
O__ k__ b________ q__________ t___ b____ b_____
O-, k-ş b-l-a-ı-a q-r-m-s-a-, t-ğ- b-r-z b-l-ı-
-----------------------------------------------
Ol, keş bolğanına qaramastan, tağı biraz boldı.
ተቋጺርና ኔርና። እንተ ኮነ ግን ኣይመጸን ።
Біз келіскен едік. Соған қарамастан ол келмеді.
Ol, keş bolğanına qaramastan, tağı biraz boldı.
ሽሕ‘ኳ ፍቓድ መዘወሪ ኣይሃልዎ እምበር ፣ መኪና ይዝውር ኢዩ።
Куәл-г- --қ -о--а--а-----кө-і--ж-ргіз--і.
К______ ж__ б____ д__ о_ к____ ж_________
К-ә-і-і ж-қ б-л-а д-, о- к-л-к ж-р-і-е-і-
-----------------------------------------
Куәлігі жоқ болса да, ол көлік жүргізеді.
0
O-,-ke----l-a---a ---ama-tan--ta-ı-b---z ----ı.
O__ k__ b________ q__________ t___ b____ b_____
O-, k-ş b-l-a-ı-a q-r-m-s-a-, t-ğ- b-r-z b-l-ı-
-----------------------------------------------
Ol, keş bolğanına qaramastan, tağı biraz boldı.
ሽሕ‘ኳ ፍቓድ መዘወሪ ኣይሃልዎ እምበር ፣ መኪና ይዝውር ኢዩ።
Куәлігі жоқ болса да, ол көлік жүргізеді.
Ol, keş bolğanına qaramastan, tağı biraz boldı.
ሽሕ‘ኳ ጽርግያ ለማጽ ከሎ ቀልጢፉ እዩ ዝዝውር።
Жо--тайғақ бол-а---, -- жыл--м ----- --р---.
Ж__ т_____ б____ д__ о_ ж_____ ж____ б______
Ж-л т-й-а- б-л-а д-, о- ж-л-а- ж-р-п б-р-д-.
--------------------------------------------
Жол тайғақ болса да, ол жылдам жүріп барады.
0
O-, -eş-bo---n-na---r----ta-- t-ğ--b--az -o-dı.
O__ k__ b________ q__________ t___ b____ b_____
O-, k-ş b-l-a-ı-a q-r-m-s-a-, t-ğ- b-r-z b-l-ı-
-----------------------------------------------
Ol, keş bolğanına qaramastan, tağı biraz boldı.
ሽሕ‘ኳ ጽርግያ ለማጽ ከሎ ቀልጢፉ እዩ ዝዝውር።
Жол тайғақ болса да, ол жылдам жүріп барады.
Ol, keş bolğanına qaramastan, tağı biraz boldı.
ሰኺሩ ከሎ ብሽግለታ ይዝውር።
Ол-м-- бо-с- -а--в-лоси--------п -ар--ы.
О_ м__ б____ д__ в________ т____ б______
О- м-с б-л-а д-, в-л-с-п-д т-у-п б-р-д-.
----------------------------------------
Ол мас болса да, велосипед теуіп барады.
0
Bi-di---e-i-k-----z----ar-ma--an- -l ------i.
B_____ k_____________ q__________ o_ k_______
B-z-i- k-l-s-e-i-i-g- q-r-m-s-a-, o- k-l-e-i-
---------------------------------------------
Bizdiñ keliskenimizge qaramastan, ol kelmedi.
ሰኺሩ ከሎ ብሽግለታ ይዝውር።
Ол мас болса да, велосипед теуіп барады.
Bizdiñ keliskenimizge qaramastan, ol kelmedi.
ፍቓድ መዘወሪ የብሉን። ኮይኑ ግን ይዝውር ኢዩ ።
Оның ж-р-ізу --ә-і-і ж--- -- со-да-д--к--і- -үр-----і.
О___ ж______ к______ ж___ О_ с____ д_ к____ ж_________
О-ы- ж-р-і-у к-ә-і-і ж-қ- О- с-н-а д- к-л-к ж-р-і-е-і-
------------------------------------------------------
Оның жүргізу куәлігі жоқ. Ол сонда да көлік жүргізеді.
0
Biz-----e-isk-ni-i-g-----------n,--l kel---i.
B_____ k_____________ q__________ o_ k_______
B-z-i- k-l-s-e-i-i-g- q-r-m-s-a-, o- k-l-e-i-
---------------------------------------------
Bizdiñ keliskenimizge qaramastan, ol kelmedi.
ፍቓድ መዘወሪ የብሉን። ኮይኑ ግን ይዝውር ኢዩ ።
Оның жүргізу куәлігі жоқ. Ол сонда да көлік жүргізеді.
Bizdiñ keliskenimizge qaramastan, ol kelmedi.
እቲ ጽርግያ ለማጽ እዩ። እንተኾነ ግን ቀልጢፉ እዩ ዝዝውር።
Жол т-йғ----Ол с-н-а д--жы-да- ж-реді.
Ж__ т______ О_ с____ д_ ж_____ ж______
Ж-л т-й-а-. О- с-н-а д- ж-л-а- ж-р-д-.
--------------------------------------
Жол тайғақ. Ол сонда да жылдам жүреді.
0
Bi--iñ---l-s--n----ge q-r----tan---l--e---di.
B_____ k_____________ q__________ o_ k_______
B-z-i- k-l-s-e-i-i-g- q-r-m-s-a-, o- k-l-e-i-
---------------------------------------------
Bizdiñ keliskenimizge qaramastan, ol kelmedi.
እቲ ጽርግያ ለማጽ እዩ። እንተኾነ ግን ቀልጢፉ እዩ ዝዝውር።
Жол тайғақ. Ол сонда да жылдам жүреді.
Bizdiñ keliskenimizge qaramastan, ol kelmedi.
ንሱ ሰኺሩ እዩ። ኮይኑ ግን ብብሽግለታ ዝዝውር።
Ол----- С-нд- -- в---с---д-те-і- ба----.
О_ м___ С____ д_ в________ т____ б______
О- м-с- С-н-а д- в-л-с-п-д т-у-п б-р-д-.
----------------------------------------
Ол мас. Сонда да велосипед теуіп барады.
0
Tel----ar ----lı-b--d----oğ-n--ara--s--n-o- uy-q-ap-q-l-ı.
T________ q_____ b_____ S____ q_________ o_ u______ q_____
T-l-d-d-r q-s-l- b-l-ı- S-ğ-n q-r-m-s-a- o- u-ı-t-p q-l-ı-
----------------------------------------------------------
Teledïdar qoswlı boldı. Soğan qaramastan ol uyıqtap qaldı.
ንሱ ሰኺሩ እዩ። ኮይኑ ግን ብብሽግለታ ዝዝውር።
Ол мас. Сонда да велосипед теуіп барады.
Teledïdar qoswlı boldı. Soğan qaramastan ol uyıqtap qaldı.
ሽሕ‘ኳ ተማሂራ ከላ ቦታ ስራሕ ኣይትረኸበትን፣ ።
Ж-ғ--ы------- -о-са--а- ---------т-б---лмай--ү-.
Ж_____ б_____ б____ д__ о_ ж____ т___ а____ ж___
Ж-ғ-р- б-л-м- б-л-а д-, о- ж-м-с т-б- а-м-й ж-р-
------------------------------------------------
Жоғары білімі болса да, ол жұмыс таба алмай жүр.
0
Te-ed---r-q--wl---oldı- --ğan ---a---tan ol-uy-q-a--qald-.
T________ q_____ b_____ S____ q_________ o_ u______ q_____
T-l-d-d-r q-s-l- b-l-ı- S-ğ-n q-r-m-s-a- o- u-ı-t-p q-l-ı-
----------------------------------------------------------
Teledïdar qoswlı boldı. Soğan qaramastan ol uyıqtap qaldı.
ሽሕ‘ኳ ተማሂራ ከላ ቦታ ስራሕ ኣይትረኸበትን፣ ።
Жоғары білімі болса да, ол жұмыс таба алмай жүр.
Teledïdar qoswlı boldı. Soğan qaramastan ol uyıqtap qaldı.
ቃንዛ ከለዋ፣ናብ ሓኪም ኣትኸይድን እያ፣
О---у-ры- т--са да- --рігерг---ар-а-ды.
О_ а_____ т____ д__ д________ б________
О- а-ы-ы- т-р-а д-, д-р-г-р-е б-р-а-д-.
---------------------------------------
Ол ауырып тұрса да, дәрігерге бармайды.
0
T---dï--r q-swlı---ld-------n--ara--stan ol uy---ap----d-.
T________ q_____ b_____ S____ q_________ o_ u______ q_____
T-l-d-d-r q-s-l- b-l-ı- S-ğ-n q-r-m-s-a- o- u-ı-t-p q-l-ı-
----------------------------------------------------------
Teledïdar qoswlı boldı. Soğan qaramastan ol uyıqtap qaldı.
ቃንዛ ከለዋ፣ናብ ሓኪም ኣትኸይድን እያ፣
Ол ауырып тұрса да, дәрігерге бармайды.
Teledïdar qoswlı boldı. Soğan qaramastan ol uyıqtap qaldı.
፣ገንዘብ ዘይብላ ከላ መኪና ትገዝእ።
Ақш-с- --- бо----да, о--к-л----аты- ала--.
А_____ ж__ б____ д__ о_ к____ с____ а_____
А-ш-с- ж-қ б-л-а д-, о- к-л-к с-т-п а-а-ы-
------------------------------------------
Ақшасы жоқ болса да, ол көлік сатып алады.
0
K-- -o--p-k--k-n -di- ---an qa--ma-tan-ol -a-- --ra--bo-d-.
K__ b____ k_____ e___ S____ q_________ o_ t___ b____ b_____
K-ş b-l-p k-t-e- e-i- S-ğ-n q-r-m-s-a- o- t-ğ- b-r-z b-l-ı-
-----------------------------------------------------------
Keş bolıp ketken edi. Soğan qaramastan ol tağı biraz boldı.
፣ገንዘብ ዘይብላ ከላ መኪና ትገዝእ።
Ақшасы жоқ болса да, ол көлік сатып алады.
Keş bolıp ketken edi. Soğan qaramastan ol tağı biraz boldı.
ዩኒቨርስቲ ወዲኣ ከንሳ ዝኾነ ቦታ ስራሕ ኣይትረኸበትን እያ።
Оның --ғ-----іл------р. Ол------ -а----ыс --ба а---й ---.
О___ ж_____ б_____ б___ О_ с____ д_ ж____ т___ а____ ж___
О-ы- ж-ғ-р- б-л-м- б-р- О- с-н-а д- ж-м-с т-б- а-м-й ж-р-
---------------------------------------------------------
Оның жоғары білімі бар. Ол сонда да жұмыс таба алмай жүр.
0
K-ş bo--p k---e- -d-. S-ğ-n-q-r--a---n -- -----bira- -o---.
K__ b____ k_____ e___ S____ q_________ o_ t___ b____ b_____
K-ş b-l-p k-t-e- e-i- S-ğ-n q-r-m-s-a- o- t-ğ- b-r-z b-l-ı-
-----------------------------------------------------------
Keş bolıp ketken edi. Soğan qaramastan ol tağı biraz boldı.
ዩኒቨርስቲ ወዲኣ ከንሳ ዝኾነ ቦታ ስራሕ ኣይትረኸበትን እያ።
Оның жоғары білімі бар. Ол сонда да жұмыс таба алмай жүр.
Keş bolıp ketken edi. Soğan qaramastan ol tağı biraz boldı.
ቃንዛ ከለዋ። እንተኾነ ግን ናብ ሓኪም ኣይትኸይድን እያ።
Ол --ы----т-р- -о-да ----ә-і-е--е ба-май--.
О_ а_____ т___ С____ д_ д________ б________
О- а-ы-ы- т-р- С-н-а д- д-р-г-р-е б-р-а-д-.
-------------------------------------------
Ол ауырып тұр. Сонда да дәрігерге бармайды.
0
Ke- bolıp k-tke--e--- So-a--q-----stan -l-t--- b-ra- -old-.
K__ b____ k_____ e___ S____ q_________ o_ t___ b____ b_____
K-ş b-l-p k-t-e- e-i- S-ğ-n q-r-m-s-a- o- t-ğ- b-r-z b-l-ı-
-----------------------------------------------------------
Keş bolıp ketken edi. Soğan qaramastan ol tağı biraz boldı.
ቃንዛ ከለዋ። እንተኾነ ግን ናብ ሓኪም ኣይትኸይድን እያ።
Ол ауырып тұр. Сонда да дәрігерге бармайды.
Keş bolıp ketken edi. Soğan qaramastan ol tağı biraz boldı.
ንሳ ገንዘብ የብላን። ኮይኑ ግን መኪና ትገዝእ።
О--- -қшасы-ж--. --н-- -- кө-ік ---ып ал-д-.
О___ а_____ ж___ С____ д_ к____ с____ а_____
О-ы- а-ш-с- ж-қ- С-н-а д- к-л-к с-т-п а-а-ы-
--------------------------------------------
Оның ақшасы жоқ. Сонда да көлік сатып алады.
0
Bi- ke--s-en--d-k- -o--- -a-a---t-n--l k-l-e--.
B__ k_______ e____ S____ q_________ o_ k_______
B-z k-l-s-e- e-i-. S-ğ-n q-r-m-s-a- o- k-l-e-i-
-----------------------------------------------
Biz kelisken edik. Soğan qaramastan ol kelmedi.
ንሳ ገንዘብ የብላን። ኮይኑ ግን መኪና ትገዝእ።
Оның ақшасы жоқ. Сонда да көлік сатып алады.
Biz kelisken edik. Soğan qaramastan ol kelmedi.