ዱሙ ናይ መሓዛይ |
Менин--ү--өш-ө--кы-ым--н--ышы-ы
М____ с________ к_______ м_____
М-н-н с-й-ө-к-н к-з-м-ы- м-ш-г-
-------------------------------
Менин сүйлөшкөн кызымдын мышыгы
0
İ-i- jö---mö
İ___ j______
İ-i- j-n-ö-ö
------------
İlik jöndömö
|
ዱሙ ናይ መሓዛይ
Менин сүйлөшкөн кызымдын мышыгы
İlik jöndömö
|
ከልቢ ናይ ዓርከይ |
Мени- дос-мду- и-и
М____ д_______ и__
М-н-н д-с-м-у- и-и
------------------
Менин досумдун ити
0
İl-k-j--dömö
İ___ j______
İ-i- j-n-ö-ö
------------
İlik jöndömö
|
ከልቢ ናይ ዓርከይ
Менин досумдун ити
İlik jöndömö
|
እቲ መጻወቲ ናይ ደቀይ |
Ме--- б-----ым--н о-нчук--ры
М____ б__________ о_________
М-н-н б-л-а-ы-д-н о-н-у-т-р-
----------------------------
Менин балдарымдын оюнчуктары
0
Me-i---ü-----ön---zı--ın -ış--ı
M____ s________ k_______ m_____
M-n-n s-y-ö-k-n k-z-m-ı- m-ş-g-
-------------------------------
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
|
እቲ መጻወቲ ናይ ደቀይ
Менин балдарымдын оюнчуктары
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
|
እዚ‘ቲ ጃከት(ነዊሕ) ናይቲ መሳርሕተይ እዩ። |
Бу- - --н-- -есип-е--------а-ьто--.
Б__ - м____ к____________ п________
Б-л - м-н-н к-с-п-е-и-д-н п-л-т-с-.
-----------------------------------
Бул - менин кесиптешимдин пальтосу.
0
Me-i--s--lö--ö--k-z-m-----ı-ıgı
M____ s________ k_______ m_____
M-n-n s-y-ö-k-n k-z-m-ı- m-ş-g-
-------------------------------
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
|
እዚ‘ቲ ጃከት(ነዊሕ) ናይቲ መሳርሕተይ እዩ።
Бул - менин кесиптешимдин пальтосу.
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
|
ንሳ‘ታ መኪና ናይታ መሳርሕተይ እያ። |
Б---- -е-ин--еси-т---мдин --т-у-аа-ы.
Б__ - м____ к____________ а__________
Б-л - м-н-н к-с-п-е-и-д-н а-т-у-а-с-.
-------------------------------------
Бул - менин кесиптешимдин автоунаасы.
0
M--i--s-------n kızımdı- -ı---ı
M____ s________ k_______ m_____
M-n-n s-y-ö-k-n k-z-m-ı- m-ş-g-
-------------------------------
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
|
ንሳ‘ታ መኪና ናይታ መሳርሕተይ እያ።
Бул - менин кесиптешимдин автоунаасы.
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
|
እዚ‘ቲ ስራሕ ናይ መሳርሕታተይ እዩ። |
Б---мени----с---е-----мди--э---г-.
Б__ м____ к_______________ э______
Б-л м-н-н к-с-п-е-т-р-м-и- э-г-г-.
----------------------------------
Бул менин кесиптештеримдин эмгеги.
0
Men-- -o-umd-n---i
M____ d_______ i__
M-n-n d-s-m-u- i-i
------------------
Menin dosumdun iti
|
እዚ‘ቲ ስራሕ ናይ መሳርሕታተይ እዩ።
Бул менин кесиптештеримдин эмгеги.
Menin dosumdun iti
|
እቲ መልጎም ናይቲ ካምቻ ጠፊኡ። |
К---өк--н т-п-ус- чы-ы- --т--.
К________ т______ ч____ к_____
К-й-ө-т-н т-п-у-у ч-г-п к-т-и-
------------------------------
Көйнөктүн топчусу чыгып кетти.
0
M-n-n-dos--d-- --i
M____ d_______ i__
M-n-n d-s-m-u- i-i
------------------
Menin dosumdun iti
|
እቲ መልጎም ናይቲ ካምቻ ጠፊኡ።
Көйнөктүн топчусу чыгып кетти.
Menin dosumdun iti
|
እቲ መፍትሕ ናይቲ ጋራጅ ጠፊኡ። |
Г--аж-ын------ы---к.
Г_______ а_____ ж___
Г-р-ж-ы- а-к-ч- ж-к-
--------------------
Гараждын ачкычы жок.
0
Me-in-d-s---u--i-i
M____ d_______ i__
M-n-n d-s-m-u- i-i
------------------
Menin dosumdun iti
|
እቲ መፍትሕ ናይቲ ጋራጅ ጠፊኡ።
Гараждын ачкычы жок.
Menin dosumdun iti
|
እታ ኮምፒተር ናይቲ ሓላፊ ተበላሽያ። |
Нача-ьн----н-ко-п---ери --зулу---ал--тыр.
Н___________ к_________ б______ к________
Н-ч-л-н-к-и- к-м-ь-т-р- б-з-л-п к-л-п-ы-.
-----------------------------------------
Начальниктин компьютери бузулуп калыптыр.
0
M--i----l-a-ımdı---y---u--a-ı
M____ b__________ o__________
M-n-n b-l-a-ı-d-n o-u-ç-k-a-ı
-----------------------------
Menin baldarımdın oyunçuktarı
|
እታ ኮምፒተር ናይቲ ሓላፊ ተበላሽያ።
Начальниктин компьютери бузулуп калыптыр.
Menin baldarımdın oyunçuktarı
|
መን እዮም ወለድቲ ናይታ ጓል? |
К-з--н--та--н-с-----?
К_____ а________ к___
К-з-ы- а-а-э-е-и к-м-
---------------------
Кыздын ата-энеси ким?
0
Men-n ---d-r-md---oy--çu-tarı
M____ b__________ o__________
M-n-n b-l-a-ı-d-n o-u-ç-k-a-ı
-----------------------------
Menin baldarımdın oyunçuktarı
|
መን እዮም ወለድቲ ናይታ ጓል?
Кыздын ата-энеси ким?
Menin baldarımdın oyunçuktarı
|
ከመይ ጌረ ናብ ገዛ ናይ ስድራኣ ክኸይድ ይኽእል ? |
А--н---а-э--с-н----йү-ө---нт-п ----м-н?
А___ а___________ ү____ к_____ б_______
А-ы- а-а-э-е-и-и- ү-ү-ө к-н-и- б-р-м-н-
---------------------------------------
Анын ата-энесинин үйүнө кантип барамын?
0
Me-in -a--ar-md-- -yu---kt-rı
M____ b__________ o__________
M-n-n b-l-a-ı-d-n o-u-ç-k-a-ı
-----------------------------
Menin baldarımdın oyunçuktarı
|
ከመይ ጌረ ናብ ገዛ ናይ ስድራኣ ክኸይድ ይኽእል ?
Анын ата-энесинин үйүнө кантип барамын?
Menin baldarımdın oyunçuktarı
|
እቲ ገዛ ኣብ መወዳእታ እቲ ጎደና ኢዩ ዘሎ። |
Үй----ө---------да-жай--шк--.
Ү_ к______ а______ ж_________
Ү- к-ч-н-н а-г-н-а ж-й-а-к-н-
-----------------------------
Үй көчөнүн аягында жайгашкан.
0
B-l --m---n--e---t-ş-mdi------o--.
B__ - m____ k____________ p_______
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n p-l-o-u-
----------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
|
እቲ ገዛ ኣብ መወዳእታ እቲ ጎደና ኢዩ ዘሎ።
Үй көчөнүн аягында жайгашкан.
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
|
ርእሰ-ከተማ ናይ ስዊዘርላንድ መን ትብሃል? |
Ш--й---и-н-н ---бор-ш-----эм-е деп-а-а-ат?
Ш___________ б_____ ш____ э___ д__ а______
Ш-е-ц-р-я-ы- б-р-о- ш-а-ы э-н- д-п а-а-а-?
------------------------------------------
Швейцариянын борбор шаары эмне деп аталат?
0
B-l --m-n-n kes-p-e-i-di--p--t---.
B__ - m____ k____________ p_______
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n p-l-o-u-
----------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
|
ርእሰ-ከተማ ናይ ስዊዘርላንድ መን ትብሃል?
Швейцариянын борбор шаары эмне деп аталат?
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
|
ሽም ናይቲ መጽሓፍ እንታይ ይብሃል? |
Ки--пт-- аты ка-дай?
К_______ а__ к______
К-т-п-и- а-ы к-н-а-?
--------------------
Китептин аты кандай?
0
Bul - -e----ke---teş--d----------.
B__ - m____ k____________ p_______
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n p-l-o-u-
----------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
|
ሽም ናይቲ መጽሓፍ እንታይ ይብሃል?
Китептин аты кандай?
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
|
ቆልዑ ናይቶም ጎረባብቲ መን እዮም ሽሞም? |
К-ш-нан-- балд--ынын -тт--ы----?
К________ б_________ а_____ к___
К-ш-н-н-н б-л-а-ы-ы- а-т-р- к-м-
--------------------------------
Кошунанын балдарынын аттары ким?
0
Bul----e--n-k-s---eş-mdi--a-tou--a--.
B__ - m____ k____________ a__________
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n a-t-u-a-s-.
-------------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
|
ቆልዑ ናይቶም ጎረባብቲ መን እዮም ሽሞም?
Кошунанын балдарынын аттары ким?
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
|
ናይ ትምህርቲ-ዕርፍቲ ናይቶም ቆልዑ መዓስ ኢዩ? |
Ба-д-р-ын м-кте---с -л--с- ---а-?
Б________ м_____ э_ а_____ к_____
Б-л-а-д-н м-к-е- э- а-у-с- к-ч-н-
---------------------------------
Балдардын мектеп эс алуусу качан?
0
B-l-- me-in-kesip-eşi---n --t-un-a--.
B__ - m____ k____________ a__________
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n a-t-u-a-s-.
-------------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
|
ናይ ትምህርቲ-ዕርፍቲ ናይቶም ቆልዑ መዓስ ኢዩ?
Балдардын мектеп эс алуусу качан?
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
|
ናይ ዘረባ ስዓታት ናይቲ ሓኪም መዓስ ኢዮም? |
Да-ы----ин ------а--у -а------ч--?
Д_________ к____ а___ с____ к_____
Д-р-г-р-и- к-б-л а-у- с-а-ы к-ч-н-
----------------------------------
Дарыгердин кабыл алуу сааты качан?
0
Bul-- --nin--esi-t-şi---n-a--ou---sı.
B__ - m____ k____________ a__________
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n a-t-u-a-s-.
-------------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
|
ናይ ዘረባ ስዓታት ናይቲ ሓኪም መዓስ ኢዮም?
Дарыгердин кабыл алуу сааты качан?
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
|
ዝኸፍትሉ ስዓታት ናይቲ ቤተ-መዘክር መዓስ ኢዩ? |
М---------ш-ө- -а-тта-ы -андай?
М_______ и____ с_______ к______
М-з-й-и- и-т-ө с-а-т-р- к-н-а-?
-------------------------------
Музейдин иштөө сааттары кандай?
0
B-l---n-- kes--teş-e-imd-n---g-gi.
B__ m____ k_______________ e______
B-l m-n-n k-s-p-e-t-r-m-i- e-g-g-.
----------------------------------
Bul menin kesipteşterimdin emgegi.
|
ዝኸፍትሉ ስዓታት ናይቲ ቤተ-መዘክር መዓስ ኢዩ?
Музейдин иштөө сааттары кандай?
Bul menin kesipteşterimdin emgegi.
|