መጽሓፍ ሓረጋት።

ti “ገኒቲቭ” (መበቈል ወይ ዋንነት ዘመልክት)   »   tl Dyenitibo

99 [ተስዓንትሽዓተን]

“ገኒቲቭ” (መበቈል ወይ ዋንነት ዘመልክት)

“ገኒቲቭ” (መበቈል ወይ ዋንነት ዘመልክት)

99 [siyamnapu’t siyam]

Dyenitibo

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ታጋሎግ ተፃወት ቡዙሕ
ዱሙ ናይ መሓዛይ A----u-- n---a-bigan---. A__ p___ n_ k_______ k__ A-g p-s- n- k-i-i-a- k-. ------------------------ Ang pusa ng kaibigan ko. 0
ከልቢ ናይ ዓርከይ Ang-aso n- k-ibi--- --. A__ a__ n_ k_______ k__ A-g a-o n- k-i-i-a- k-. ----------------------- Ang aso ng kaibigan ko. 0
እቲ መጻወቲ ናይ ደቀይ A-g--ga-la-uan -g--ga-anak--o. A__ m__ l_____ n_ m__ a___ k__ A-g m-a l-r-a- n- m-a a-a- k-. ------------------------------ Ang mga laruan ng mga anak ko. 0
እዚ‘ቲ ጃከት(ነዊሕ) ናይቲ መሳርሕተይ እዩ። I---a-g-co-t--g--as-m-h----o. I__ a__ c___ n_ k________ k__ I-o a-g c-a- n- k-s-m-h-n k-. ----------------------------- Ito ang coat ng kasamahan ko. 0
ንሳ‘ታ መኪና ናይታ መሳርሕተይ እያ። I--n an- k--se -g -----aha----. I___ a__ k____ n_ k________ k__ I-o- a-g k-t-e n- k-s-m-h-n k-. ------------------------------- Iyon ang kotse ng kasamahan ko. 0
እዚ‘ቲ ስራሕ ናይ መሳርሕታተይ እዩ። Iy-n -n--t--ba---ng-m-a-----ma-an-k-. I___ a__ t______ n_ m__ k________ k__ I-o- a-g t-a-a-o n- m-a k-s-m-h-n k-. ------------------------------------- Iyon ang trabaho ng mga kasamahan ko. 0
እቲ መልጎም ናይቲ ካምቻ ጠፊኡ። Naw---l- --g-b--on-s-n- p--o N_______ a__ b______ n_ p___ N-w-w-l- a-g b-t-n-s n- p-l- ---------------------------- Nawawala ang butones ng polo 0
እቲ መፍትሕ ናይቲ ጋራጅ ጠፊኡ። Naw----------su-- -g ----h-. N_______ a__ s___ n_ g______ N-w-w-l- a-g s-s- n- g-r-h-. ---------------------------- Nawawala ang susi ng garahe. 0
እታ ኮምፒተር ናይቲ ሓላፊ ተበላሽያ። N-sir--kom-y--er-----o--. N_____ k________ n_ b____ N-s-r- k-m-y-t-r n- b-s-. ------------------------- Nasira kompyuter ng boss. 0
መን እዮም ወለድቲ ናይታ ጓል? Sin--a-g --- m--u-ang-ng ----ng-b-ba-? S___ a__ m__ m_______ n_ b_____ b_____ S-n- a-g m-a m-g-l-n- n- b-t-n- b-b-e- -------------------------------------- Sino ang mga magulang ng batang babae? 0
ከመይ ጌረ ናብ ገዛ ናይ ስድራኣ ክኸይድ ይኽእል ? P-a-o --- ---a---unt- -a-baha---- -an-a----g- -ag-l-ng? P____ a__ m__________ s_ b____ n_ k______ m__ m________ P-a-o a-o m-k-k-p-n-a s- b-h-y n- k-n-a-g m-a m-g-l-n-? ------------------------------------------------------- Paano ako makakapunta sa bahay ng kanyang mga magulang? 0
እቲ ገዛ ኣብ መወዳእታ እቲ ጎደና ኢዩ ዘሎ። A-g b---y a- nasa du---ng --lye. A__ b____ a_ n___ d___ n_ k_____ A-g b-h-y a- n-s- d-l- n- k-l-e- -------------------------------- Ang bahay ay nasa dulo ng kalye. 0
ርእሰ-ከተማ ናይ ስዊዘርላንድ መን ትብሃል? A-- --g-t-wag -- -----a- ng S------la--? A__ a__ t____ s_ k______ n_ S___________ A-o a-g t-w-g s- k-p-t-l n- S-i-z-r-a-d- ---------------------------------------- Ano ang tawag sa kapital ng Switzerland? 0
ሽም ናይቲ መጽሓፍ እንታይ ይብሃል? An--a-g pamag-t-n- li-r-? A__ a__ p______ n_ l_____ A-o a-g p-m-g-t n- l-b-o- ------------------------- Ano ang pamagat ng libro? 0
ቆልዑ ናይቶም ጎረባብቲ መን እዮም ሽሞም? An- ang-m-- pan--lan -g--ga-an-k--g-----tba--y? A__ a__ m__ p_______ n_ m__ a___ n_ k__________ A-o a-g m-a p-n-a-a- n- m-a a-a- n- k-p-t-a-a-? ----------------------------------------------- Ano ang mga pangalan ng mga anak ng kapitbahay? 0
ናይ ትምህርቲ-ዕርፍቲ ናይቶም ቆልዑ መዓስ ኢዩ? Kail---an---a-a-y-n -g---a-ba--? K_____ a__ b_______ n_ m__ b____ K-i-a- a-g b-k-s-o- n- m-a b-t-? -------------------------------- Kailan ang bakasyon ng mga bata? 0
ናይ ዘረባ ስዓታት ናይቲ ሓኪም መዓስ ኢዮም? An-------s--n- -agkonsu--a--- -----r? A____ o___ a__ p__________ s_ d______ A-o-g o-a- a-g p-g-o-s-l-a s- d-k-o-? ------------------------------------- Anong oras ang pagkonsulta sa doktor? 0
ዝኸፍትሉ ስዓታት ናይቲ ቤተ-መዘክር መዓስ ኢዩ? A---- ---s---gb----a--a-g-----o? A____ o___ m_________ a__ m_____ A-o-g o-a- m-g-u-u-a- a-g m-s-o- -------------------------------- Anong oras magbubukas ang museo? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -