መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ካታሎንያዊ እዩ።

al voltant
No s‘hauria de parlar al voltant d‘un problema.
ብዙሓት
ብዙሓት ምስራሕ ኣይኽእልን።

molt
Llegeixo molt de fet.
ብዙሕ
ብዙሕ ኣነ ንኽራእ።

fora
El nen malalt no pot sortir fora.
ውጭ
ሓማዳይ ሕማም ኣይተፈቀድን ውጭ ኣይትዕውትን!

allà
La meta està allà.
ኣብዚ
ኣብዚ እቶም ጌጋ ኣሎ።

tot el dia
La mare ha de treballar tot el dia.
ሙሉ ቀኒ
ኣያት ሙሉ ቀኒ ክትሰራሕ ግበር!

per exemple
Com t‘agrada aquest color, per exemple?
ምሳሌ
ምሳሌ ዚ ቀለር ክፈልጡ።

sovint
Hauríem de veure‘ns més sovint!
ብዝይነት
ደጋግሞ ብዝይነት ክንበልክን ኣለና።

alguna cosa
Veig alguna cosa interessant!
ምንጭ
ኣንተነት ምንጭ ኣለኒ!

a casa
El soldat vol tornar a casa amb la seva família.
ወደ ቤታ
ጃዕለኛው ወደ ቤታ ለቤተሰቡ መምለስ ይሻል።

de nou
Ell escriu tot de nou.
እንደገና
ሓደ ነገር እንደገና ይጽሕፍ!

gratuïtament
L‘energia solar és gratuïta.
በነጻ
ናይ ፀሐይ ኃይል በነጻ ነውጽኦም!
