da qualche parte
Un coniglio si è nascosto da qualche parte.
niekde
Králik sa niekde skryl.
in qualsiasi momento
Puoi chiamarci in qualsiasi momento.
kedykoľvek
Môžete nám zavolať kedykoľvek.
quasi
Il serbatoio è quasi vuoto.
takmer
Nádrž je takmer prázdna.
a lungo
Ho dovuto aspettare a lungo nella sala d‘attesa.
dlho
Musel som dlho čakať v čakárni.
ma
La casa è piccola ma romantica.
ale
Dom je malý, ale romantický.
abbastanza
Vuole dormire e ha avuto abbastanza del rumore.
dosť
Chce spať a má dosť toho hluku.
a casa
Il soldato vuole tornare a casa dalla sua famiglia.
doma
Vojak chce ísť domov k svojej rodine.
da nessuna parte
Questi binari non portano da nessuna parte.
nikam
Tieto stopy vedú nikam.
attraverso
Lei vuole attraversare la strada con lo scooter.
cez
Chce prejsť cez ulicu s kolobežkou.
almeno
Il parrucchiere non è costato molto, almeno.
aspoň
Kaderník stál aspoň málo.
abbastanza
Lei è abbastanza magra.
celkom
Je celkom štíhla.
molto
Il bambino ha molto fame.
veľmi
Dieťa je veľmi hladné.