tik
Suole sėdi tik vienas vyras.
tik
Suole sėdi tik vienas vyras.
bare
Det er bare en mann som sitter på benken.
kodėl
Vaikai nori žinoti, kodėl viskas yra taip, kaip yra.
kodėl
Vaikai nori žinoti, kodėl viskas yra taip, kaip yra.
hvorfor
Barn vil vite hvorfor alt er som det er.
beveik
Jau beveik vidurnaktis.
beveik
Jau beveik vidurnaktis.
nesten
Det er nesten midnatt.
žemyn
Jie žiūri į mane žemyn.
žemyn
Jie žiūri į mane žemyn.
ned
De ser ned på meg.
aplink
Neturėtum kalbėti aplink problemą.
aplink
Neturėtum kalbėti aplink problemą.
rundt
Man burde ikke snakke rundt et problem.
visada
Čia visada buvo ežeras.
visada
Čia visada buvo ežeras.
alltid
Det var alltid en innsjø her.
lauke
Šiandien valgome lauke.
lauke
Šiandien valgome lauke.
ute
Vi spiser ute i dag.
dabar
Ar turėčiau jį dabar skambinti?
dabar
Ar turėčiau jį dabar skambinti?
nå
Skal jeg ringe ham nå?
beveik
Aš beveik pataikiau!
beveik
Aš beveik pataikiau!
nesten
Jeg traff nesten!
jau
Jis jau miega.
jau
Jis jau miega.
allerede
Han er allerede i søvn.
kada nors
Ar kada nors praradote visus savo pinigus akcijose?
kada nors
Ar kada nors praradote visus savo pinigus akcijose?
noen gang
Har du noen gang mistet alle pengene dine i aksjer?
kažkas
Matau kažką įdomaus!
kažkas
Matau kažką įdomaus!
noe
Jeg ser noe interessant!