መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ፋርስኛ

اغلب
تورنادوها اغلب دیده نمیشوند.
aghlb
twrnadwha aghlb dadh nmashwnd.
ብቛንቛ
ትርናዶስ ብቛንቛ ኣይትርኣአን።

اول
اول عروس و داماد میرقصند، سپس مهمانها رقص میکنند.
awl
awl ‘erws w damad marqsnd, spes mhmanha rqs makennd.
ቀዳማይ
ቀዳማይ ብርዳል ማሕደራት ይገርግርግሉ፥ ከምዚ ብልጽግርግ ከምሒርቲ ይርቅስሉ።

چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
chera
kewdkean makhwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.
ለምዚ
ልጆች ለምዚ ሓሳባት እዮም እዮም ክርከቡ ይርግጡ።

به زودی
او میتواند به زودی به خانه برگردد.
bh zwda
aw matwand bh zwda bh khanh brgurdd.
ቶሎ
ቶሎ ወደ ቤት ትሄግ።

دوباره
آنها دوباره ملاقات کردند.
dwbarh
anha dwbarh mlaqat kerdnd.
ሓሳብ
ሓሳብ ትርጉም ዝረግግ ክትከልእ።

پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.
peash
aw peashtr az alan cheaqtr bwd.
ከድሕሪ
ከድሕሪ እዚ ድቅዒታት ነበርታ!

هرگز
هرگز با کفش به رختخواب نرو!
hrguz
hrguz ba kefsh bh rkhtkhwab nrw!
ብፍጹም
ብፍጹም ከሽማሚ ጫማ ኣይብልዕን።

چپ
در سمت چپ، شما میتوانید یک کشتی ببینید.
chepe
dr smt chepe, shma matwanad ake keshta bbanad.
ብጸጋብ
ብጸጋብ መስርቁ መሬት ታሪኽታዊ እዩ።

کی
کی تماس میگیرد؟
kea
kea tmas maguard?
መቐለ
መቐለ ትደውል?

کمی
من کمی بیشتر میخواهم.
kema
mn kema bashtr makhwahm.
ኣብቲ ጸቕጺ
ኣብቲ ጸቕጺ እወድካለው!

واقعاً
واقعاً میتوانم به آن اعتماد کنم؟
waq‘eaan
waq‘eaan matwanm bh an a‘etmad kenm?
በኣነጻጸር
በኣነጻጸር እዚ ኣምነት እንበለኒ?
